Examples of using A courthouse in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a courthouse.
It's happening at a courthouse.
It's a courthouse.
Sud je u pitanju.So on your left is a courthouse.
This is a courthouse bar, Michael.
People also translate
I don't need to identify myself in a courthouse.
Ne moram da identifikujem sebe na sudu.This is a courthouse of the U.S.!
Ovo je sudnica Sjedinjenih država!We can build a school and a courthouse.
His being in a courthouse parking garage proves nothing.
The last thing you want is a courthouse translator.
Poslednje sto vam treba je sudski prevodilac.In a courthouse, everyone's on their best behavior like they're being watched.
U sudu se svi ponašaju najbolje što znaju kao da su posmatrani.When it was a courthouse?
Dok je bila sudnica?Doesn't have experience, doesn't know its way around a courthouse.
Нема искуства, не зна да се сналази у судници.
We have got to get a courthouse in this town!
Moramo dobitii sudnicu u ovome gradu!You know fashion on a runway.I know fashion in a courthouse.
And he's probably in a courthouse because he's a criminal.
I verovatno je u sudnici jer je kriminalac.I mean, uh, maybe in a park ora club or- uh, but in a courthouse?
Mislio sam, možda u parku,ili nekom klubu, ali na sudu?It was used as city hall, a courthouse and a prison.
There used to be a courthouse and a prison. And now, there's a library and a beautiful garden.
Nekada je tu bila i sudnica, a sada je biblioteka i prelepa bašta.But you didn't blow up a courthouse… Or a jail.
Ali nisi raznela sudnicu ili zatvor.You can search these records at the city or county offices where they are kept,usually a courthouse.
Можете их претражити How can you ask me to go in a courthouse building?
Kako možeš da tražiš od mene da udjem u zgradu suda?Global attention on the ban followed the death this month of a 29-year-old activist, Sahar Khodayari,who set herself on fire outside a courthouse.
Ta zabrana privukla je ovog meseca svetsku pažnju posle smrti 29-godišnje aktivistkinje, Sahare Hodajari,koja se zapalila ispred suda.No injuries were reported in the blast outside a courthouse in central Athens on Thursday.
U eksploziji u četvrtak ispred suda u centru Atine niko nije povređen.The Town Hall was often a courthouse and a place to introduce goods; sometimes it was even used as a room for theatre, as you can conclude from the word"teatrum".
Градска кућа је често била судница и место изношења нове робе; понекад се користила и као позориште, као што се може закључити из речи„ театрум“.This is a car bomb that exploded on the steps of a courthouse in Juarez.
Auto-bomba koja je eksplodirala na stepenicama ispred suda u Juarezu.I am an attorney and this is a courthouse, so I think the better question is, what are you doing here?
Ja sam advokat a ovo je sud, tako da mislim da je pitanje šta ti radiš ovde?Demonstrators hold placards in Turkish and Armenian near a courthouse in Istanbul.[Reuters].
Demonstranti nose postere na turskom i jermenskom jeziku pored suda u Istanbulu.[ Rojters].The only reason a guy eats his gun in a courthouse is to make a statement.
Jedini razlog da tip unese pištolj u sudnicu je da bi izneo svoju" izjavu".I'm placing you under arrest for carrying a concealed weapon into a courthouse in the state of New York and for assaulting an officer of the court.
Hapsim vas zbog unošenja skrivenog oružja u sudnicu u državi Njujork i zbog napada na policajca suda.
