What is the translation of " A COURTHOUSE " in Hebrew?

• בית משפט

Examples of using A courthouse in English and their translations into Hebrew

We're in a courthouse.
אנחנו בבית המשפט.

Of course we have to get married in a courthouse.
ברור שהחתונה מוכרחה להתרחש בבניין בית המשפט.

We have got to get a courthouse in this town!
אנחנו חייבים להקים פה בית משפט.

Doesn't have experience, doesn't know its way around a courthouse.
אין לו ניסיון אין לו את הדרך להופיע בבית המשפט.

I work at a courthouse.
אני עובד בבית משפט.

Of course, my first crush was on a statue of a confederate general in front of a courthouse.
האהבה הראשונה שלי הייתה לפסל של גנרל מהקונפדרציה מול בית משפט.

I work in a courthouse.
אני עובדת בבית משפט.

Mr. Medina Roa said the captain had been detained in good health but was in a wheelchair when he was brought into a courthouse on Friday.
עורך דינו של איש חיל הים אמר שאקוסטה נעצר במצב בריאותי טוב, אולם ביום שישי שעבר הוא הובא לבית המשפט בכיסא גלגלים.

We do have a courthouse for a reason.
בית משפט לערעורים קיימים מסיבה מסוימת.

But it does not look like a courthouse.
זה בכלל לא נראה בית משפט.

We're not gonna get a courthouse security guard like that.
אנחנו לא הולכים לקבל מאבטח בית משפט כזה.

And that got me thinking… A courthouse.
וזה גרם לי לחשוב… בית משפט.

His being in a courthouse parking garage proves nothing.
העובדה שהיה בחניון של בית משפט אינה מוכיחה דבר.

I mean, they're shoving us into a courthouse.
אני מתכוון, הם דוחף אותנו לבית משפט.

I drive my car into a courthouse garage every day.
אני נוהגת את רכבי לחניון בית המשפט כל יום.

The Rooftops: Another level that is similar to The Streets except you must reload your own gun in between shots while you take cover behind a courthouse wall.
גגות הבניינים: רמה אחרת שהיא דומה לרמת 'הרחובות' פרט לכך שעליך להטעין מחדש את האקדח שלך בין ירייה לירייה בעודך תופס מחסה מאחורי הקיר של בניין בית המשפט.

I think that's an example of what a courthouse should look like.".
זו אי הבנה של איך בית משפט אמור להיות".

We shall build a courthouse… with crushed velvet drapes and ample parking.
אנחנו צריכים לבנות בית משפט, עם וילונות קטיפה וחניה מרווחת.

I didn't see they was building a church and a courthouse- till the town went under.
לא ראיתי שבונים כנסייה ובית משפט עד שהעיירה שקעה.

It served as a courthouse, jail and parliament before it was turned into a museum.
היא שימשה בית המשפט, כלא, הפרלמנט לפני שזה הפך למוזיאון.

In 1846, due to the number of settlers in the area, the government decided to establish a courthouse, police station and lock-up in the Dubbo area.
ב-1846 גדל משמעותית מספר המתיישבים באזור והממשלה החליטה להקים בית משפט, תחנת משטרה ובית מעצר.

British police officers pulled him off a street in Leeds, where, in his role as a citizen journalist, he was livestreaming a Facebook video from outside a courthouse.
שוטרים בריטים עצרו אותו ברחוב בלידס, שם שהה במסגרת תפקידו כעיתונאי אזרחי, ושידר בשידור חי בפייסבוק וידאו מחוץ לבניין בית המשפט.

Well, if you find a date and a courthouse, and there was some press, you might get lucky.
ובכן, אם אתה מוצא תאריך בית משפט, והיו כמה עיתונאים, אתה עלול לקבל מזל.

It is built beside two artificial lakes and is made up of a large residential area(Brownlow), a second smaller one(Mandeville), plus a central area(Highfield) that includes a substantial shopping centre, a courthouse and the district council headquarters.
היישוב בנוי בין שני אגמים מלאכותיים והוא כולל אזור מגורים גדול(בראונלאו), אזור מגורים קטן יותר(מנדוויל) ואת מרכז היישוב(הייפילד) שכולל מרכז קניות, בית משפט ואת מטה המועצה המקומית.

You will be spending the rest of your miserable life in a courthouse balancing requests for interrogatories, unnecessary motions.
אתה תבזבז את שארית חייך העלובים בבית המשפט באיזון בקשות עבור חקירות, ותזוזות בלתי נחוצות.

It is a big deal,'cause there's only a handful of reasons why someone would ever go to a courthouse in Ohio and not be charged with a crime.
זה דווקא כן גדול. כי יש רק מעט סיבות לנסוע לבית משפט באוהיו, ולא להיות מואשם בפשע.

In 1955, a statue of Muhammad was removed from a courthouse in New York City after the ambassadors of Indonesia, Pakistan, and Egypt requested its removal.
בשנת 1955 הוסר פסל של מוחמד מבית משפט בניו יורק, לאור בקשותיהם של שגרירי אינדונזיה, פקיסטן ומצרים.

May 18, 1970, Jack Baker and Michael McConnell walked into a courthouse in Minneapolis, paid $10, and applied for a marriage license.
ב-18.5.1970 נכנסו ג'ק בייקר ומייקל מק'קונל לבית המשפט במיניאפוליס, שילמו 10$ וביקשו היתר נישואין.

I'm placing you under arrest for carrying a concealed weapon into a courthouse in the state of New York and for assaulting an officer of the court.
אני עוצר אותך באשמת נשיאת נשק חבוי אל בית משפט במדינת ניו-יורק. ובגין תקיפת שוטר בית המשפט.