What is the translation of " A DEFORMITY " in Serbian?

• deformitet
• деформитет
• деформитета
• деформацију

Examples of using A deformity in English and their translations into Serbian

As if it were a deformity?
Kao da je neki deformitet?

He had a deformity in his right arm.
Imao je deformitet desne ruke.

I thought, that's a deformity!
Мислио сам, тхат' са деформитета!

A deformity, I guess you could call it that.
Деформацију. Мислим да то можемо тако назвати.

Well I don't know if I'd call lupus a deformity.
Ne znam da li bi lupus mogli nazvati deformitetom.

He had a deformity in his legs that made mobility difficult, and he was also going blind.
Имао је деформитет у ногама који је отежао мобилност, а он је такође био слепи.

A body without all of its parts would be a deformity.
Nedostatkom jednog dela telo bi bilo falično.

Club foot is a deformity of the foot and ankle that babies can be born with.
Клуб стопала( талипес екуиноварус) је деформитет стопала и глежња са којим се беба може родити.

Wearing high-heeled shoes is associated with developing bunions, a deformity of the foot.[1][2].
Ношење ципела са високим потпетицама повезано је са развојем чукљева( Halux valgus).[ 1][ 2].

The neurological malformation leads to a deformity in the head and brain, making both abnormally small.
Неуролошки развојни дефект доводи до деформације главе и мозга, што их чини ненормално малим.

When a sufficient load(when walking on uneven surfaces) the child has a deformity of the quick fix.
Када се довољно оптерећења( када хода кроз неравне површине) код деце деформација брзо исправљена.

Sometimes, it can be nothing more than a deformity in the way the nail grows, or it can be hereditary.
Понекад то не може бити ништа више од деформитета у начину раста ноктију или може бити наследно.

When a sufficient load(when walking on uneven surfaces) the child has a deformity of the quick fix.
Са довољним оптерећењем( када ходају на неуједначеним површинама) код детета, деформација се брзо коригује.

If a man has a deformity of the foot, it is necessary to go to orthotist, who will measure the load and determine what the problem is.
Ukoliko muškarac ima neki deformitet na stopalu, neophodno je da ode kod ortrotičara, koji će mu izmeriti opterećenje i utvrditi gde je problem.

Instead, they're people who have either been born with a defect or have a deformity as a result of an accident.
Уместо тога, то су људи који су или рођени са дефектом или имају деформитет услед незгоде.

Due to various negative factors, there is a deformity of the first metatarsal bone and the deviation in the direction of the(outward), forming the oblongum small dumpling.
Услед разних негативних фактора, дешава деформација првог метатарсал кости и њено одступање у страну( кнаружи), формирање мањих димензија oblongum конуса.

So I built a prosthetic baby, and I went into the village, pretended as though this baby had been born with a deformity, and here was the guys who do the killing.
Napravio sam veštačku bebu, otišao u selo, pretvarao se da je ova beba rođena sa deformititetom i tu su bili ljudi koji su rešavali ubijanja.

If there is a deformity, it is always better to start dealing with it as soon as possible, so that we don't encounter bigger issues down the road,” said Kristina Marjanovic, a primary school student.
Увек је боље што пре решити потешкоће ако постоји деформитет, како не бисмо после имали већих проблема“, каже Кристина Марјановић, ученица основне школе.

However, at the age of 17 years, it is practically impossible to cure such a deformity of the leg, because the foot has already fully grown.
Међутим, у доби од 17 година, практично је немогуће излијечити такву деформацију ноге, јер је стопало већ потпуно израсло.

People a deformity called"bone" because in place of the curvature of the thumb is formed of bone growth, which causes a lot of inconvenience, because it is difficult to find the right shoes.
Код људи, валгус деформитет стопала назива се" кост", јер се на месту закривљености палца формира раст костију, што узрокује много непријатности, јер је због тога тешко наћи праве ципеле.

Nd degree- X-rays will show an uneven significant narrowing of the gap, there is a deformity of the femoral head, which is shifted upwards and enlarged.
Степен- рендген ће показати неуједначено значајно сужење прореза, деформација главице бедра која се помера нагоре и увећава.

Early detection of deformities in children, under the professional supervision of a medical specialist and adequate physical activity, will greatly contribute to reducing the percentage of a deformity.
Рано откривање деформитета код деце уз стручан надзор лекара специјалисте којиу прати адекватна физичка активност у многоме ће помоћи да се смањи проценат појаве деформитета.

I don't understand why we should deprive a foetus of life by allowing abortion for the simple reason that it suffers a handicap or a deformity,” he said in an interview published in conservative daily La Razon on July 22.
Ne razumem zašto bismo uskratili fetusu život dozvoljavajući abortus iz prostog razloga što on ima hendikep ili deformitet”, rekao je ministar u intervjuu prošle nedelje.

We have already spoken a lot with you on this problem of the stop of the foot as a deformity of the hallux the big toe, when the joint around him formed using bulge- bulge, which is acquired, as a consequence of changes of the joints of the foot because of loads of excess weight, wear uncomfortable shoes, and many other reasons.
Већ смо разговарали доста са вама о проблему заустављања ноге као валгус деформитета палца, када је формирана заједничка око њега ружно отицати- коцку, која је стечена као последица зглоба промена стопала због стреса повезан са прекомерне тежине, носио је непријатно ципеле и многих других разлога.

They are now exercising regularly and are aware of how much it can help them in their progress."If there is a deformity, it is always better to start dealing with it as soon as possible, so that we don't encounter bigger issues down the road,” said Kristina Marjanovic, a primary school student. WIth the support of the EU, the Centre for Early Detection of the Postular Status, i.e. the centre for diagnosing spine deformities in children, opened in Knjazevac in 2018.
Sada redovno treniraju i znaju koliko im to može pomoći da napreduju." Uvek je bolje što pre rešiti poteškoće ako postoji deformitet, kako ne bismo posle imali većih problema", kaže Kristina Marjanović, učenica osnovne škole. U Knjaževcu je 2018. uz podršku Evropske unije, zvanično otvoren Centar za otkrivanje ranog postularnog statusa, odnosno deformiteta kičme kod dece.

It's A Midline Deformity.
To je deformitet srednje linije.

Got a clavicle deformity on the left.
Имамо кост деформитет са леве стране.

ALOC and a step deformity at the T4 vertebra.
ALOC i ozbiljan deformitet 4. pršljena.

We've discovered a heart deformity.
Otkrili smo srčanu anomaliju.

My child is born with a foot deformity, when can I get him checked?
Moja beba se rodila sa dugim noktima, kada mogu da ih posečem?