What is the translation of " DEFORMACE " in English?

• deformation
• deformity
• distortion
• warping
• malformations
• deformities
• distortions
• deformations
• warp

Examples of using Deformace in Czech and their translations into English

Časová deformace.
Time warp.

Je to deformace střednice.
It's A Midline Deformity.

Gravitační deformace.
Gravitational distortion.

Ne deformace pro vás tentokrát, hrdina.
No warping for you this time, hero.

Cévní deformace?
Vascular malformations?

Deformace nezpůsobuje krvácivé močení.
Malformations don't cause bloody urine.

Vážné deformace nohou.
Serious foot deformities.

Starověká Kryptonianská deformace.
Ancient Kryptonian deformity.

Statická a deformace zvuku.
Static and warping sound.

JHS deformace přímých pedály pastelka.
JHS Pedals Crayon Direct-In Distortion.

Tak nějak.- Je to deformace.
Sorta.- It's a, it's a deformity.

Deformace je skutečný znak božího požehnání.
Deformity is a true sign of the gods' favor.

Žádné známky nádoru nebo žilní deformace.
No signs of a tumor or venous malformations.

Vstupujeme do časové deformace, Všechno se urychluje.
We're entering the time warp. Everything's speeding up.

A žádné známky infekce nebo cévní deformace.
And no signs of infection or vascular malformations.

A tato fyzický deformace ve skutečnosti řídí jejich zlo.
And that physical deformity actually drives their evil.

Jsme přesně tam, kde jsme byli, na začátku časové deformace.
We're back to the exact moment we were at… when we entered the time warp.

Tato deformace otevírá dveře pro cestování časem.
This distortion opens the door to the possibility of time travel.

Částice nečistoty nebo deformace mohou vést k chybným měřením.
Debris particles or deformations can lead to faulty measurements.

Tvoje deformace znamená, že tě bohové mají zvláště v přízni.
Your deformity means that the gods favor you especially.

Závažná věnčitá deformace by vyžadovala plný nebo.
Uh, a significant coronal deformity would call for- a full or…-♪ I'm a little lamb♪.

Udržet deformace v tolerančních mezích v průběhu a po svařování?
Keep welding distortion within allowable tolerances?

Proto musím aktualizovat výpočty gravitační deformace časoprostoru.
I'm updating the drift calculation to include gravitational space/time warping.

Já vím, že Susaniny deformace jsou na první pohled šokující.
I know Susan's deformities are shocking at first glance.

Deformace, jaké jsem za celou svojí lékařskou praxi neviděl.
Deformities that I had never seen in all my years practicing medicine.

A je to právě tato deformace, kterou Joe doufá, že s LIGO naměří.
And it's this warping that Joe is hoping to measure with LIGO.

Deformace levé hemisféry mozku která… nepokrývá mozeček.
Deformity of left cerebral hemisphere which does not sufficiently cover the cerebellum.

Podle mého názoru mají tyto deformace původ z rozličných míst v dětství.
In my view, those distortions originate from a variety of places in childhood.

Deformace levé hemisféry mozku… která nepokrývá mozeček.
Which does not sufficiently cover the cerebellum. Deformity of left cerebral hemisphere.

Jak vidíte, žádná známka deformace, ale měl problémy s překrvením srdce.
As you can see, no sign of deformity but he did have congestive heart disease.

How to use "deformace" in a sentence

Všechny pelíšky značky Petee lze prát beze strachu z deformace nebo zničení v pračkách při 40 ° C.

Interakce deformace a karbidů Výsledky lokální analýzy dezorientace mřížky pomocí parametru KAM metodou EBSD jsou uvedeny na obr. 7.

Je zakázána jakákoliv rozměrová manipulace se značkou (deformace v horizontálním či vertikálním směru).

Vysoká plastická deformace: Má schopnost vrátit se po velikém zatížení zěpt do původního tvaru (roztažnost až 500%).

Platí za účelem kompenzace teplotních nebo montážní deformace potrubí.

Většina lomové plochy těles z lehkých odlitků je pokryta známkami tvárné deformace (obr. 5).

Použití injektované pěny ve výrobě je způsob, jak eliminovat riziko deformace, což je zárukou spokojenosti a spokojenosti zákazníků.

Vzácně vidíme i deformace přední, či zadní plochy čočky, ta postihuje plemena – trpasličí knírač, mastif, zlatý retrívr a kavalír king Charles španěl.

Prohnutí, kroucení a jiné deformace se výrazně snižují v porovnání s běžně sušeným dřevem v komorových sušárnách.

Turbulence proudění pak způsobuje různé deformace stop, tvorbu různých vln či „kliček“, apod.