What is the translation of " A FALSE FLAG " in Serbian?

Examples of using A false flag in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everything is a false flag.
Nije sve false flag.
Add to that the burden of growing proof that 9/11 may have been a false flag….
Додајте на то још брдо доказа да је 11/ 9 био“ false flag”….
The whole thing is a false flag operation.
Сва историја је историја False flag операцијe.
A fake identity is known in the spy trade As a false flag.
Lažni identitet je u špijunskom poslu poznat kao" lažna zastava".
In other words, a false flag operation, of sorts.
ИА: False flag, операција под лажном заставом.
So most of the opponents fly under a false flag.
Mnoge operacije se izvode pod lažnom zastavom.
They may resort to a false flag operation to justify intended escalation.
Они можда прибегну операцији под лажном заставом како би оправдали намеравану ескалацију.
It was also passed based on a false flag event.
To bi najverovatnije bilo izazvano događajem pod lažnom zastavom.
A false flag is an operation designed to look like it was perpetrated by someone else.
Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju kao da ih sprovodi neko drugi.
It would most likely be triggered by a false flag.
To bi najverovatnije bilo izazvano događajem pod lažnom zastavom.
A false flag operation is a secret operation designed to appear as if it's being carried out by other entities.
Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju kao da ih sprovodi neko drugi.
This will most likely occur following a false flag event.
To bi najverovatnije bilo izazvano događajem pod lažnom zastavom.
A false flag operation is an attack carried out to look like it was someone else in order to make them look bad.
Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju kao da ih sprovodi neko drugi.
This is a tactic called a false flag operation.
Taktika koju Izrael tako primenjuje su takozvana„ false flag“ operacije.
Vessels of neutral countries were not to be attacked unless they definitively could be identified as enemy vessels operating under a false flag.
Пловила неутралних земаља није требало да се нападају, осим у случају да су се дефинитовно могла идентификовали са непријатељским пловилима које плове под лажном заставом.
There are many other signatures of a false flag attack on Greece which will be presented in a followup exposé.
Има и много других трагова напада под лажном заставом на Грчку, који ће бити представљени у наредном откривању.
The Charlie Hebdo affair has many of the characteristics of a false flag operation.".
Шарли Ебдо афера има многе карактеристике једне,, false flag“ операције.
Some who think that they are experts will say that a false flag attack in France would be impossible without the cooperation of French intelligence.
Неки који мисле да ће експерти рећи да се,, false flag“ напад у Француској био немогуће извести без сарадње француске интелигенције.
In the UK such terror tactics instituted by the government are called a false flag operation.
Taktika koju Izrael tako primenjuje su takozvana„ false flag“ operacije.
Ron Paul warned that the deep state could carry out a false flag and use it to lead America into the next major war.
Ron Pol je upozorio da bi Paralelna držva mogla izvesti operaciju pod lažnom zastavom i iskoristiti je da odvede Ameriku u sledeći veliki rat.
US Intelligence Officer: Every single terrorist attack in US was a false flag attack!
Бивши официр у ЦИА: Сваки терористички напад у САД је био напад под лажном заставом.
This treacherous plot, which can be likened to a ship sailing under a false flag, had very rapid success in the first years after the establishment of Soviet power.
Ова подмукла сплетка, која би се могла упоредити са бродом који плови под лажном заставом, имала је веома брз успех у првим годинама након.
Russia"will not allow" another US attack on Syria premised on a false flag event….
Русија“ неће дозволити“ даље америчке војне акције у Сирији засноване на операцијама под лажном заставом.
But how do they bend the population's will to do their bidding?Well, a false flag operation is one in which the attacker… carries the flag of someone else.
Ali kako saviju volju stanovništva da rade kako oni' sviraju'?Pa, operacija' Lažna Zastava' je ona u kojoj napadacka strana… nosi zastavu nekog drugog.
So when these things happen they need to have a rapid response which requires a false flag attack.
Kada se takve stvari dogode, one moraju imati brzi odgovor koji najčešće podrazumeva operaciju pod lažnom zastavom.
According to Putin,the chemical weapon attack was a false flag on behalf of the Syrian rebels- Al-Qaeda and ISIS- as a ploy to gain further support from the U.S. military in their campaign to overthrow Assad.
Prema Putinovim rečima,hemijski napad je bio napad pod lažnom zastavom od strane sirijskih pobunjenika- Al Kaide i ISIS-a- kao trik da se dobije dalja podrška američke vojske u njihovoj kampanji da svrgnu Asada.
This city became famous in April 2017 when it underwent a special operation, colloquially called a false flag operation in modern war theory.
Иначе овај град је постао познат у априлу 2017. године када је у њему изведена специјална операција која се у теорији модерног рата колоквијално назива„ False flag operation“ или Операција под лажном заставом.
There is, in fact, much evidence to suggest that Srebrenica was initially a false flag improvised to provide media and political cover for the huge crimes committed by Croats and their NATO backers against the Serbian population of Krajina in Operation Storm, which followed shortly thereafter.
На против, поприлично доказа упућује на сумњу да је Сребреница импровизована као операција под лажном заставом да би пружила медијско и политичко покриће за огромне злочине Хрватске и њених НАТО савезника против српског становништва у Крајини за време Операције Олуја, која је отпочела већ следећег месеца.
When Hitler asked for a pretext for the invasion of Poland in 1939, Himmler,Heydrich, and Heinrich Müller masterminded a false flag plan code-named Operation Himmler.
Када је Хитлер тражио повод за инвазију на Пољску 1939. године, Химлер, Хајдрих иХајнрих Милер су осмислили операцију под лажном заставом под кодним именом Операција Химлер.
Vladimir Putin has warned that the North Korean nuclear crisis is being orchestrated as a false flag by the New World Order with the goal of starting a major global conflict that will escalate quickly into World War 3.
Владимир Путин је упозорио да се севернокорејска нуклеарна криза оркестрира као догађај под лажном заставом од стране Новог светског поретка, са циљем започињања великог глобалног сукоба који ће брзо ескалирати….
Results: 38, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian