What is the translation of " A HIDEOUT " in Serbian?

• skrovište
• sklonište

Examples of using A hideout in English and their translations into Serbian

There's a hideout!
To je skrovište!

Dave will tell you when we've got a hideout.
Dejv će vam javiti kada nađemo skrovište.

I need a hideout.
Treba mi skrovište.

He's probably just using this joint as a hideout.
Verovatno ovu rupu koristi samo kao skrovište.

We need a hideout.
Treba nam skrovište.

There are some other criminals that are needing a hideout.
Još neki kriminalci trebaju skrovište.

Find a hideout first.
Prvo pronađi sklonište.

So we need a hideout.
Treba nam sklonište.

Quite a hideout, ain't it?
Dobro nam je skrovište, zar ne?

This is quite a hideout.
Ovo je pravo skrovište.

I've got a hideout for us six miles away.
Na 10km imam skrovište za sve.

Some people call it a hideout.
Neki Ijudi ga zovu sklonište.

I've found a hideout for the mask.
Našao sam skrovište za masku.

So that's why he needed a hideout.
Eto zašto je tražio skrovište.

You're going to a hideout which is better than this one.
Ideš u mnogo bolje skrovište nego što je ovo.

Just right for a hideout.
To je idealno za skrovište, zar ne?

There's a hideout about a half-mile south of here.
Ima skrovište oko pola milje južno odavde.

I wanted to keep her. I had a hideout for her.
Želeo sam da je sakrijem, našao sam joj skrovište.

I've got a hideout waiting, but the trick is for me to get there.
Ja imam skrovište za čekanje, ali to je samo za mene.

If you're looking for a hideout, maybe I can help.
Ako tražiš skrovište, možda mogu da ti pomognem.

Pirates used to seek the islands of Seychelles as a hideout.
Gusari su ostrva Sejšela nekada koristili kao skrovište.

Simms told me there's a hideout here so I headed for it.
Sims mi je rekao da je ovde sklonište, pa sam krenuo ka njemu.

Whatever trickster we're hunting- and by"trickster" of course I mean"demon"- he's got to have a hideout.
Kakvog god prevaranta da lovimo, pod ovim mislim demona, on mora da ima skrovište.

It is thought to be a hideout of the Moors of the Moors and Romans.
Ovo je trebalo da bude skrovište od Mavara. Od Mavara i Rimljana.

The dark net is no longer a den for dealers and a hideout for whistle-blowers.
Mračni internet nije više samo jazbina za dilere i sklonište za uzbunjivače.

The Belgian has a hideout in the jungles of northern Thailand, near the Burmese border.
Belgijanac ima sklonište u džungli na severu Tajlanda, pored granice sa Burmom.

Were they to find a shelter, or a cave, or a hideout, they would go to it, rushing.
Ako bi našli utočište ili pećine ili skrovište, sigurno bi mu se okrenuli i oni bi odjurili.

The Vatican used this as a hideout and as a prison for their enemies.
Vatikan je ovo mesto koristio kao sklonište i zatvor za neprijatelje.

Before Mackenna ran him out of the territory Colorado had a hideout in a little box canyon.
Ranije, pre nego što ga je Makena proterao sa teritorije Kolorado je imao skrovište u' little box' kanjonu.

This gorgeous 800-acre private island, a 15-minute boat ride from Providenciales, was once a hideout for pirates and is now a hideout for affluent nature lovers who want to escape the stress of their busy lives.
Ово прекрасно приватно острво од 800 хектара, 15 минута вожње бродом из Провиденциалеса, некада је било скривено за пирате и сада је склониште за љубитеље богатих природе који желе да избегну стрес својих живих живота.