What is the translation of " A LEVITE " in Serbian?

• levit
• левит

Examples of using A levite in English and their translations into Serbian

Torn from a Levite's robe.
Крпа из племена Левита.

How can this be seeing that he was not a Levite?
Kako je moguće da ovo nije bio koš?

He was a Levite, his mother was of the tribe of Judah.
Bio je levit, a majka mu iz plemena Judina.

Both a priest and a Levite.
Или свештеник и лаик.

A LEVITE would never own land or have riches.
Пољопривредна земља никада не може бити ни моћна ни богата.

Luk 10:32 In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by.
И слично Левит, када је био у близини места, Такође га је видео, и он је прошао.

So Moses was not a Jew, because he was not descended from Judah, but a Levite.
М: Дакле Мојсије није био јевреј, јер не води порекло од Јуде него од Левија.

How to become a Levite… even if you weren't born as one.
Како бити каризматичан чак и ако нисте рођени са Мојом.

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
Тада рече Миха: Сада знам да ће ми Господ учинити добро зато што имам Левита свештеника.

And then a Levite, a religious functionary, he… came to the place, saw the dying traveler.
I onda je Levit, verski službenik, naišao i video ga.

Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
Tada reče Miha: Sada znam da će mi Gospod učiniti dobro zato što imam Levita sveštenika.

In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
A tako i Levit kad je bio na onome mestu, pristupi, i videvši ga prodje.

Then Micah said,"Now know I that Yahweh will do good to me, since I have a Levite to my priest.".
Tada reče Miha: Sada znam da će mi Gospod učiniti dobro zato što imam Levita sveštenika.

Likewise, a Levite also, when he got down to the place and saw him, went by on the opposite side.
Isto tako i Levit, kad ga je video prolazeći tuda, prešao je na drugu stranu.

The genius of our faith wasn't that we were going to go through the motions like a Levite that was hired to serve God.
Genij naše vere nije u tome da prolazimo kroz životna kretanja kao levit koji je bio unajmljen da služi Boga.

Likewise, a Levite also, when he got down to the place and saw him, went by on the opposite side.
Исто тако и Левит, кад га је видео пролазећи туда, прешао је на другу страну.

Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas(which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race.
A Josija, prozvani od apostola Varnava, koje znači Sin utehe, Levit rodom iz Kipra.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
А тако и Левит кад је био на ономе месту, приступи, и видевши га прође.

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas,(which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus.
A Josija, prozvani od apostola Varnava, koje znači Sin utehe, Levit rodom iz Kipra.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
A tako i Levit kad je bio na onome mestu, pristupi, i videvši ga prodje.

Micah said to him,"Where did you come from?" He said to him,"I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live.".
A Miha mu reče: Otkuda ideš? Odgovori mu Levit: Iz Vitlejema Judinog, idem da se nastanim gde mogu.

In the same way a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
На исти начин, такође Левит, када је дошао на место и видела га, доноси на другој страни.

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.
A Miha mu reče: Otkuda ideš? Odgovori mu Levit: Iz Vitlejema Judinog, idem da se nastanim gde mogu.

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;
I kad dodje koji Levit iz kog god mesta tvog iz svega Izrailja, gde nastava, kad dodje po želji duše svoje u mesto koje izabere Gospod.

Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;
Tada sidje duh Gospodnji usred zbora na Jazila sina Zaharije sina Venaje sina Jeila sina Matanijinog, Levita izmedju sinova Asafovih.

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel, where he lives as a foreigner, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose;
I kad dodje koji Levit iz kog god mesta tvog iz svega Izrailja, gde nastava, kad dodje po želji duše svoje u mesto koje izabere Gospod.

Luk 10:32 So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
И слично Левит, када је био у близини места, Такође га је видео, и он је прошао.

He said to him,“I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live.” 10 Micah said to him,“Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver per year, a suit of clothing, and your food.”.
A on mu odgovori:„ Ja sam Levit iz Vitlejema u Judi i putujem kako bih našao mesto gde ću neko vreme živeti.” 10 Miha mu reče:„ Ostani kod mene i budi mi otac i sveštenik, a ja ću ti davati deset srebrnika godišnje, svešteničku odeću i hranu.”.

Do you see the difference between a Levite serving for ten shekels and a shirt or a Micah building a chapel because“God will do you good” and someone that repents for the glory of God?
Vidiš li razliku između levita koji služi za 10 šekela i haljine Miki koji je sagradio svetište da bi mu„ Bog učinio dobro“… i osobe koja se pokajala zbog Slave Božije?

He answered,“I am a Levite and I have come walking from Bethlehem; I am in search of a place where I can stay as a guest.” 10Micah said to him,“Stay in my house and be a father and priest to me; I shall give you ten pieces of silver a year, clothing and food.”.
A on mu odgovori:„ Ja sam Levit iz Vitlejema u Judi i putujem kako bih našao mesto gde ću neko vreme živeti.” 10 Miha mu reče:„ Ostani kod mene i budi mi otac i sveštenik, a ja ću ti davati deset srebrnika godišnje, svešteničku odeću i hranu.”.