Examples of using A recent study has in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A recent study has suggested what many had suspected.
Nedavna studija potvrdila je ono na šta se mnogi žale.Not in vain, at present a recent study has shown that in Spain 15% of people suffer from lactose intolerance.
Не узалуд, тренутно недавна студија је показала да у Шпанији 15% људи пати од неподношења лактозе.A recent study has revealed that this is the number one reason for travel delays.
But a recent study has proven exactly that!
A recent study has found, that the best sex should last 7 to 13 minutes.
Novo istraživanje je pokazalo da A recent study has now confirmed: The sweater is the favorite piece of clothing of the Germans.
Недавна студија је сада потврдила: Дукс A recent study has presented yet another explanation for why many men prefer women with curvy backsides.
Novo istraživanje je pokazalo zašto muškarci više vole žene užeg struka.A recent study has shown that washing is better than disinfecting the hands.
A recent study has shown that consumption of avocado can help you lower your cholesterol levels.
Nedavna studija je pokazala da konzumiranje avokada može pomoći u snižavanju nivoa holesterola.A recent study has revealed that dads who do more of the housework are more likely to have ambitious daughters.
Istraživanje je pokazalo da očevi koji rade kućne poslove imaju ambiciozne ćerke.A recent study has discovered that 2 bananas can provide enough energy for intense 90-minute exercise.
Nedavna studija je otkrila da 2 banane mogu obezbediti dovoljno energije za naporan trening od 90 minuta.A recent study has even confirmed that this way of consuming garlic also can solve problems with the nerves.
Nedavna studija je čak potvrdila da taj način konzumiranja belog luka takođe može rešiti probleme sa nervima.A recent study has revealed that around 62% of Spanish workers admit to having more stress than last year.
Недавна студија је показала да око 62% шпанских радника признаје да има више стреса него прошле године.However, a recent study has revealed that CO2 emissions are again rising after stalling for four years.
Међутим, недавна студија показала је да емисије угљен-диоксида поново у порасту, након четворогодишње стагнације.A recent study has found that people aged over 40 perform the best when they work only three days a week.
Nedavna studija otkrila je i da ljudi stariji od 40 godina rade najbolje kada rade samo tri dana u nedelji.A recent study has found that having implants might delay breast cancer detection, increasing the chance of mortality.
Недавна студија је открила да импланти могу да одгоду откривање рака дојке, што повећава шансе за смртност.A recent study has identified the exact number of times a couple should have sex in order to be happy(apparently).
Недавна студија је утврдила тачан број пута пар треба да има секс да A recent study has shown that beer drinkers are less likely to suffer from Alzheimer's disease and dementia than non-beer drinkers.
Nedavna studija je pokazala da pivopije ređe pate od Alchajmerove bolesti i demencije od onih koji ne piju pivo.A recent study has found that woman who carry a little extra weight live longer than the men who mention it.
Najnovije istraživanje kaže, da žene koje imaju neki kilogram viška, žive mnogo duže od muškarca koji im je to rekao.A recent study has suggested that Dunbar's number is applicable to online social networks and communication networks(mobile phone).
Недавна студија је показала да Данбаров број важи за онлајн друштвене мреже и мреже комуникације( мобилни телефон).Also, a recent study has shown that a diet with 768.6 mg of EPA supports healthy joint function Requires 2 servings.
Takođe, studije su pokazale da ishrana obogaćena sa 768, 8 mg EPA kiseline predstavlja zdravu podršku za funkciju zglobova.However, a recent study has focused on this topic by examining the memory link and the presence of Porphyromonas Gingivalis in the blood.
Наиме, недавна студија је начела ову тему испитујући везу памћења и присуства бактерије Porphyromonas gingivalis у крви.However, a recent study has revealed that smaller breeds have a relatively low incidence compared to their bigger counterparts.
Међутим, недавна студија је открила да мање раслине имају релативно ниску инциденцију у поређењу са њиховим већим колегама.A recent study has shown that drinking four cups of coffee before your workout can help you burn more fat while you are exercising.
Nedavno sprovedena studija je utvrdila da unošenje kofeina pre treninga može da pomogne da tokom treninga sagorite više masti.Note: a recent study has confirmed that garlic can also help you with some nerve problems, but only if it's consumed on empty stomach.
Napomena: Nedavna studija je potvrdila da vam beli luk takođe može pomoći sa nervnim problemima ali samo ako se konzumira na prazan stomak.A recent study has found that baking soda can be an effective prophylaxis candidate for the reduction of uric acid in the human body.
Nedavnom studijom je utvrđeno da soda bikarbona može A recent study has shown that trees are very intelligent and can communicate, feel and give signals to their fellow tree friends.
Nedavno istraživanje pokazalo je da Be careful, a recent study has shown that wearing skinny jeans can cause some serious problems, such as nerve damage in your lower legs.
Будите опрезни- недавна студија је показала да ношење уских фармерки може изазвати озбиљне проблеме, као што Be careful, a recent study has shown that wearing skinny jeans can cause some serious problems, such as nerve damage in your lower legs.
Budite oprezni- nedavna studija je pokazala da nošenje uskih farmerki može izazvati ozbiljne probleme, kao što A recent study has just unearthed a treasure trove of information that cancels out the belief that patriarchal systems are good for society.
Једна недавна студија управо је открила ризницу информација која искључује уверење да 
