What is the translation of " A SKIPPER " in Serbian?

• skipera
• kapetan

Examples of using A skipper in English and their translations into Serbian

It's a skipper missile.
To je brodska raketa.

I am proud to be a Skipper.
Ponosan sam što sam kapiten.

A skipper on a tugboat.
Капетан на шлеперу.

Do I still require a skipper?”?
Da li mi je skiper uopšte potreban?

A skipper. Also dead, I think.
Скипер, мислим да је и он мртав.

You're talking about a skipper, Bobby.
Ti znaš to. Govoriš o kapetanu, Bobi.

A skipper is already in our database.
Пилот је већ у нашој бази.

Raise your hand if you wanna be a skipper.
Podignite ruku ako želite da budete kapetan.

How can a skipper like you…- Skipper?.
Kako može kapetan kao ti?

Don't look now, but I think we have a skipper.
Ne gledaj odmah, ali mislim da smo dobili kapetana?

You can hire a skipper and crew, or you can bareboat.
Можете унајмити скипера и посаду, или можете без посаде.

It is possible to rent a ship without a skipper.
Da li je moguc najam broda bez skipera.

You can either hire a skipper or a full crew.
Можете унајмити скипера и посаду, или можете без посаде.

I'm afraid I'm a little too easygoing to be a skipper.
Plašim se da sam malo nemaran da bih bio kapetan.

Got it… a skipper missile… dead on course for the Tiger Claw.
Imam ga,… brodska raketa… ravno na kursu za Tiger Claw.

Maybe just put your hand up if you want to be a skipper, I don't know.
Samo podignite ruku ako želite da budete kapetan.

If you don't need a skipper two persons from your sailing team must have some qualifications as proof of sailing competence.
Уколико вам није потребан скипер, две особе из вашег тима морају имати неке квалификације као доказ способности за пловидбу.

But dad wouldn't let me. He said,"you can't be a skipper until you're a man.".
Ne možeš biti skiper dok ne postaneš muškarac.

If you want to(learn how to) sail, or just need a skipper or a boat on the Croatian side of the Adriatic sea, just contact me and I will take care of all the rest!
Ako želite( naučiti) jedriti, ili trebate skipera ili brod, samo se javite, a ja ću se pobrinuti za sve ostalo!

Have you been crewing on other boats and now you want to become a skipper?
Ako ste već jedrili kao član posade i sada želite da postanete Skiper.

His career actually started at the Walt Disney Company- as a skipper on the Jungle Cruise ride at Disneyland.
Његова каријера започела је у компанији Валт Диснеи- као скиппер на вожњи Јунгле Цруисе у Диснеиланду.

It is also possible to choose an optional layout with a skipper cabin.
Takođe je moguće odabrati opcioni raspored sa kabinom za skipera.

Be sure to listen to the instructions of a skipper, you do not do anything on your own and at its own discretion, because he is the one who is responsible for your safety.
Obavezno je da slušate uputstva skipera, da ne radite ništa na svoju ruku i po svojoj proceni, jer je on taj koji je zadužen za vašu bezbednost.

Belgrade has a large number of marinas and moorings, but most of them do not offer everything a skipper may need in one place.
На градским обалама постоји велики број марина и привеза за чамце, али већина њих не нуди све што је потребно скиперу на једном месту.

Skipper is a good person.
Skipper je dobra osoba.

I got a visual, Skipper.
Imam pregled, Skiperu.

She took Skipper for a walk.
Odvela je Skipera u šetnju.

Silent as a grave, Skipper.
Tiho je kao u grobu, Kapetane.

Is it possible to rent a boat without skipper?
Da li je moguc najam broda bez skipera.

Give the skipper a couple, will ya?
Daj par komada kapetanu, može?