What is the translation of " A THIRD-WORLD " in Serbian?

• treceg sveta
• трећег света
• trećeg sveta

Examples of using A third-world in English and their translations into Serbian

We are a third-world country.
Mi smo zemlja treceg sveta.

In mind that China is a third-world.
Izuzimajuci njih, Kina je zemlja treceg sveta.

We work many different ways, but perhaps the most common one is that we will identify a Third-World country that has resources our corporations covet, such as oil, and then we arrange a huge loan to that country from the World Bank or one of its sister organizations.
Mi radimo na razne načine, ali je možda najčešći onaj kada identifikujemo zemlju trećeg sveta koja ima izvore za kojima naše korporacije žude, kao što je nafta, a onda sredimo veliki zajam toj zemlji od Svetske banke ili jedne o njenih srodnih organizacija.

Even when you come back from Argentina to the United States, it looks like a Third-World country.
Чак и када се из Аргентине вратите у САД изгледамо као земља Трећег света.

That's not a third-world country.
Ово није земља трећег света.

If we don't get Baisley's information by tomorrow, next week the UK will be a third-world country.
Bez Bejslijeve informacije, Britanija će naredne nedelje biti zemlja trećeg sveta.

We're like a third-world country.
Као да смо земља трећег света.

According to the sheriff, they were famished and looked like refugees from a third-world country.
On je dodao da su deca bila bosa i da su izgledali kao izbeglice iz“ trećeg sveta”.

We're becoming a third-world country.
Postajemo zemlja treceg sveta.

That was before we knew he was sitting on enough ordnance to arm a third-world country.
То је било пре него што смо знали да је седи на довољно убојних средстава наоружати трећег света земља а.

We have become a third-world country.
Postali smo zemlja treceg sveta.

Safe drinking water isn't just a third-world issue.
Nebezbedna voda nije problem samo trećeg sveta.

America as a third-world country.
Amerika je definitivno zemlja treceg sveta.

Is the United States becoming a Third-World country?
Da li Amerika postaje zemlja treceg sveta?"?

America is a third-world country.
Amerika je definitivno zemlja treceg sveta.

You really feel that you live in a third-world country.
Kad shvatis da zivis u zemlji treceg sveta.

Like they are from a third-world country, but they are not.
Oni kao da su s neke druge planete, ali nisu.

Imagine that you live in a third-world country.
Kad shvatis da zivis u zemlji treceg sveta.

You can imagine, if you live in a Third-World country, and you're barely getting by.
Mozete zamisliti, zivi u zemlji Treceg sveta i jedva prezivljavate.

You would think that you are in a third-world country.
Pomislili biste da ste u nekoj zemlji trećeg sveta.

Is America becoming a third-world country?
Da li Amerika postaje zemlja treceg sveta?"?

His agenda is to bring us down to a third-world country.
Економија јој је срозана до нивоа држава Трећег света.

It's not like they're a third-world country.
A ne kao da smo neka zemlja treceg sveta.

Is the U.S. Becoming a Third-World Country?
Da li Amerika postaje zemlja treceg sveta?"?

America is becoming a third-world country.”.
Da li Amerika postaje zemlja treceg sveta?".

And thirst is not just a third-world problem.
Nebezbedna voda nije problem samo trećeg sveta.

In many respects Russia is a third-world country.
U tom smislu je Rusija za nju zemlja Treceg Sveta.

You would think we were in a third-world country.
Pomislili biste da ste u nekoj zemlji trećeg sveta.

I come from a poor family from a third-world country.
Dolazim iz jako siromašne porodice, iz unutrašnjosti.

This will bring us into being a third-world country in a fast way.
To mozda znaci da ce uskoro postati zemlja treceg sveta….