What is the translation of " A THIRD-WORLD " in Polish?

• trzeciego świata

Examples of using A third-world in English and their translations into Polish

Not bad for a third-world army.
Nieźle, jak na armię z trzeciego świata.

I'm selling five of their sickest seals to a third-world zoo.
Muszę sprzedać 5 najbardziej chorych do zoo z 3 świata.

I don't think a Third-world country will suit you.
Nie sądzę, żeby spodobały ci się kraje trzeciego świata.

You keep saying"the Valley" as though it's a third-world country.
Mówisz"Valley", jakby to był kraj trzeciego świata.

And it's like a third-world country. You go like, three towns over.
Parę miast dalej i jest już trzeci świat.

This city's turning into a third-world shitbag.
To miasto zamienia się w spelunę rodem z trzeciego świata.

Yeah, living in a third-world country really changes your perspective.
Zmienia perspektywę. Tak, mieszkać w kraju trzeciego świata.

I could get better dental work in a third-world country.
Miałbym lepszą opiekę dentystyczną w kraju Trzeciego Świata.

Yeah. Yeah, living in a third-world country really changes your perspective.
Tak, mieszkać w kraju trzeciego świata zmienia perspektywę.

I think her point was, new orleans was a third-world country.
Jej chodziło o to, że Nowy Orlean był krajem trzeciego świata.

In a third-world prison. Maybe next time when my son isn't rotting.
W więzieniu trzeciego świata. gdy mój syn nie będzie gnił Może następnym razem.

A kid making 35 bucks an hour in a third-world country.
Zarabiającym 35 dolarów na godzinę w kraju Trzeciego Świata.

Locating a group of mercenaries in a third-world country isn't terribly difficult because they're very similar to street thugs.
Zlokalizowanie grupy najemników/w krajach trzeciego świata/nie jest strasznie trudne,/ponieważ są bardzo podobni/do gangów ulicznych.

Goddamn freeway. This city's turnin' into a third-world shitbag.
To miasto zamienia się w spelunę Pieprzona autostrada. rodem z trzeciego świata.

We can shoot this in a third-world country, using the locals.
Możemy wszystko nakręcić w jakimś kraju Trzeciego Świata, biorąc miejscowych aktorów.

And, yes, I have to bring my own toilet paper over there… because it is a third-world country.
No i muszę zabrać tam własny papier toaletowy, bo to kraj Trzeciego Świata.

This is a school fair, people, not a third-world red light district!
To szkolny karnawał, nie dzielnica czerwonych latarni w kraju trzeciego świata!

Listen, lady, you can't take a daughter from a mother unless you're a bigger star and this is a third-world country.
Słuchaj, paniusiu, nie możesz, ot tak sobie, wziąć matce czyjejś córki o ile nie będziesz większą gwiazdą, a to nie będzie kraj trzeciego świata.

Well, if research generated by our Rare and Orphan Diseases Lab is being improperly rushed forward without the knowledge of the lead investigator into a third-world environment in order to skirt safety regulations, then the board should be made aware.
Cóż, jeśli badania prowadzone przez nasze laboratorium jest nieprawidłowo rozwijane do przodu bez wiedzy wiodącego badacza do środowiska trzeciego świata w celu ominięcia przepisów bezpieczeństwa, to zarząd powinien być świadomy tego.

Kenya hasn't had a wet season for four years, and it isn't just a third-world problem.
Kenia nie miała pory deszczowej od czterech lat. To nie jest wyłącznie problem krajów trzeciego świata.

If we don't get Baisley's information by tomorrow, next week the UK will be a third-world country.
Jeśli do jutra nie dostaniemy informacji Baisley'a, w przyszłym tygodniu Anglia będzie krajem trzeciego świata.

Third-world technology.
Technologia Trzeciego Świata.

And third-world wages?
I przy zarobkach jak z trzeciego świata?

These third-world cavemen ever hear of a ralph's?
Mieszkańcy tej jaskini z Trzeciego Świata słyszeli kiedyś o 'Ralphs'?

They do $200 million a year in biotech research And third-world infrastructure.
Wydają 200 milionów rocznie na badania biotechnologiczne i infrastrukturę trzeciego świata.

She's got a thing for third-world snack cakes made with real sugar and animal shortening.
Ma słabość do ciasteczek z trzeciego świata z prawdziwego cukru i zwierzęcego tłuszczu.

We must also strive to achieve a fairer system of trade with third-world countries.
Musimy także dążyć do stworzenia bardziej sprawiedliwego systemu handlu z krajami trzeciego świata.

When operating in third-world countries, a dollar is usually a lot more useful than a bullet.
Kiedy działasz w krajach trzeciego świata,/dolar jest zazwyczaj dużo przydatniejszy niż kula.

Please help PinoyLeaks play in a role in transforming the Philippines from a corrupt and impoverished third-world country into a modern nation-state.
Zwracamy się do Was z prośbą o pomoc w przekształcaniu Filipin ze skorumpowanego i ubogiego kraju Trzeciego Świata w nowoczesne państwo narodowe.