What is the translation of " ABKHAZ " in Serbian?

• абхазијске
• абхаске
• абхашкиx
• абхаза
• абхазијски
• abhaski
• абхазијским
• абхазијских
• абхаски

Examples of using Abkhaz in English and their translations into Serbian

The Abkhaz Church 's.
Абхазијске цркве.

(russian) You don't speak abkhaz?
( ruski) Ne govoriš abhaski?

Abkhaz Church 's.
Абхазијске цркве Бурјанадз.

The ethnological development of the Abazian people resembles that of the Abkhaz people.
Етнолошки развој Абазинског народа личи на развој Абхаског народа.

(abkhaz) Who's that kid?
( abhaski) Ko je ovo dete?

A Russian special detachment led the operation followed by Abkhaz fighters and CMPC volunteers.
Руски специјални одред је водио операцију затим Абхазијски борци и КПНК волонтери.

(abkhaz) Leave him alone.
( abhaski) Ostavi ga na miru.

After the fall of the village, most of its inhabitants(including nuns and priests) were killed by Abkhaz formations and their allies(see Kamani massacre).
Након пада села, већина његових становника( укључујући и монахиња и свештеника) су убиле абхазијске формације и њихови савезници.

(abkhaz) Your guest is living.
( abhaski) Naš gost odlazi.

It was perpetrated against Georgian civilians of Sukhumi, mainly by militia forces of Abkhaz separatists, their North Caucasian and Russian allies.
Извршен је масакр над грузијским цивилима у Сухумију, углавном од стране војних снага абхазијских сепаратиста, њихових севернокавкаских и руских савезника.

(abkhaz) What do you just caught, Kikva?
( abhaski) Šta si to ulovio, Kikva?

On the same day they raped Georgian teenagers, and along with the Abkhaz militants, committed atrocities against Georgian civilians in the village of Ordzhonikidze.
Истог дана су силовали грузијске тинејџере, и заједно са Абхазијским милитантима, починили злочине против грузијских цивила у селу Ордзхоникидзе.

(abkhaz) Daur, he can't understand you.
( abhaski) Daur, on ne može da te razume.

Roughly 230,000 to 250,000 Georgians were expelled from Abkhazia by Abkhaz separatists and North Caucasians volunteers(including Chechens) in 1992-1993.
Око 230. 000 до 250. 000 Грузијаца[ 21] је масакрирано или протерано из Абхазије од стране абхашкиx сепаратиста и сјевернокавкашких добровољаца( укључујући Чечене) у 1992- 1993.

One Abkhaz soldier was mistakenly killed by his own men.
Један абхазијски војник је погрешно убијен од својих људи.

Roughly 230,000 to 250,000 Georgians[39] were massacred or expelled from Abkhazia by Abkhaz separatists and North Caucasian volunteers(including Chechens) in 1992- 1993.
Око 230. 000 до 250. 000 Грузијаца[ 21] је масакрирано или протерано из Абхазије од стране абхашкиx сепаратиста и сјевернокавкашких добровољаца( укључујући Чечене) у 1992- 1993.

Abkhaz and CMPC forces attacked the town of Gagra on 1 October.
Абхаске и КПНК снаге, напале су град Гагра 1. октобра.

After a failed attempt to storm Sukhumi from the west, the Abkhaz formations and their allies diverted their offensive on the northern and eastern sides of Sukhumi.
После неуспелог покушаја да се приближе Сухумију са запада, Абхаске формације и њихови савезници преусмеравају своју офанзиву на северним и источним странама Сухумија.

The Abkhaz and CMPC forces reconsolidated and launched another attack, capturing Gagra on 2 October.
Абхаске и КПНК снаге реконсолидивале су се и покренуле још један напад за заузимање Гагре 2. октобра.

Between 13,000 and 20,000 ethnic Georgians and about 3,000 Abkhaz were reported killed, with more than 250,000 Georgians becoming internally displaced persons or refugees.
Од 13. 000 до 20. 000 етничких Грузијаца и око 3. 000 Абхаза је убијено, а више од 250. 000 Грузијаца су постали интерно расељени или избјеглице и 2. 000 се сматра несталим.

The Abkhaz de facto authorities had then announced their decision to push Georgian armed forces out of the Upper Kodori Valley.
Абхазијске де факто власти објавиле су одлуку, коју је донео председник Багапш, о протеривању грузијских оружаних снага из Горње Кодорске долине.

In response, the anti-Soviet groups organised a series of informal meetings across the republic and claimed the Soviet government was using Abkhaz separatism in order to oppose the pro-independence movement.
Као одговор, анти-совјетска група организовала је низ састанака широм републике, тврдећи да се совјетска влада користи абхазијским сепаратизмом како би се супротставили покрету за независност Грузије.

Russian and Abkhaz officials denied the claim.
Руски званичници и Абхазија су одбацили такве тврдње.

In response, the anti-Soviet groups organized a series of unsanctioned meetings across the republic, claiming that the Soviet government was using Abkhaz separatism in order to oppose the nationalist movement.
Као одговор, анти-совјетска група организовала је низ састанака широм републике, тврдећи да се совјетска влада користи абхазијским сепаратизмом како би се супротставили покрету за независност Грузије.

By this time, Abkhaz separatists occupied almost all the strategic heights and began to besiege Sukhumi.
За то време, Абхазијски сепаратисти с заузели готово све стратешке висине и почели да опкољавају Сухуми.

On the morning of 9 August 2008, the Abkhaz de facto deputy defense minister requested, that UNOMIG should withdraw its observers from the Upper Kodori Valley.
У јутро 9. августа 2008. године, абхазијски де факто заменик министра одбране је затражио, да УНОМИГ повуче своје посматраче из долине Кодори.

The Abkhaz de facto authorities announced a decision, taken by president Bagapsh, to expel the Georgian armed forces from the Upper Kodori Valley.
Абхазијске де факто власти објавиле су одлуку, коју је донео председник Багапш, о протеривању грузијских оружаних снага из Горње Кодорске долине.

The same witnesses reported seeing dead Abkhaz civilians, including women and elderly people, scattered in the streets, even though the fighting had ended days before.
Исти сведоци пријавили су да су видели мртве Абхаске цивиле, укључујући жене и старије особе, расуте по улицама, иако су борбе завршене.

Abkhaz soldiers said, that they had discovered a"mountain of weapons", from American M-16 rifles to artillery units and mortars, as well as herds of abandoned cattle.[3].
Абхазијски војници су рекли да су открили" планину оружја", од америчких пушака М-16 до артиљеријских јединица и минобацача, као и стада напуштене стоке.[ 3].

From 13,000 to 20,000 ethnic Georgians and approximately 3,000 Abkhaz have been reported to be killed, more than 250,000 Georgians became internally displaced or refugees and 2,000 are considered missing.
Од 13. 000 до 20. 000 етничких Грузијаца и око 3. 000 Абхаза је убијено, а више од 250. 000 Грузијаца су постали интерно расељени или избјеглице и 2. 000 се сматра несталим.