What is the translation of " ABLE TO INCREASE " in Serbian?

• у стању да повећа
• могли да повећају
• uspela da poveća
• успео да повећа
• у могућности да повећа
• у стању да повећају
• могли да увећају
• у стању да повећавамо

Examples of using Able to increase in English and their translations into Serbian

Some were able to increase their walking distance by 33 percent.
Неки су били у стању да повећају своје Пешком за 33 одсто.

Using new lightweight Volvo FHs and Volvo FMs, Schenk Tanktransport has been able to increase its payload substantially.
Pomoću novih lakih kamiona Volvo FH i Volvo FM, firma Schenk Tanktransport je uspela da značajno poveća korisnu nosivost.

But it is able to increase its own production to normal levels.
Али је успео да повећа своју производњу на нормалан ниво.

Slowly, thanks to the combination of the medicine and her own"It's-not-over" mentality, she was able to increase her activity.
Полако, захваљујући комбинацији лека и сопствени" Ит'- не-над" менталитета, она је успела да повећа своју активност.

Michelle was able to increase the number of volunteers at hospital by 500%.
Мишел је успела да повећа број добровољаца у болници за 500%.

Slowly, thanks to the combination of the medicine and her own"It's-not-over" mentality, she was able to increase her activity.
Polako, zahvaljujući kombinaciji leka i sopstveni" It'- ne-nad" mentaliteta, ona je uspela da poveća svoju aktivnost.

At the same time, this stone is able to increase self-esteem, depriving feelings of excitement.
Истовремено, овај камен је у стању да повећа самопоштовање, лишавајући осећања узбуђења.

They were able to increase survival rate from 160% to 220%, depending on the type of tumor.
Истраживачи су могли да повећају опстанак мишева на 160-220%, у зависности од врсте тумора који су имали глодари.

Some of those with the most success with the big games win because they were able to increase their odds by purchasing a large number of tickets.
Неки од оних који су највише успјели с великим играма побједили су јер су могли да повећају своје шансе куповином великог броја карата.

Black aronia is able to increase appetite, while saturating it quickly enough and eliminating the false feeling of hunger.
Црни пепео је у стању да повећа апетит, док довољно брзо засити и елиминише лажни осећај глади.

By using B-complex vitamins testosterone supplements, you will be able to increase testosterone naturally, enhance libido, and boost energy levels.
Коришћењем витамина Б-комплекса тестостерона додатке, сигурно ћете бити у стању да повећа ниво тестостерона природно, побољшати либидо, као и побољшање нивоа снаге.

They are able to increase testosterone levels to 600%, and, according to many people, andro foods are“weak steroids.”.
Они су у стању да повећају ниво тестостерона до 600%, а према многим људима андро производи су“ слаби стероиди”.

If all this is correct, then the pair will be able to increase sweating, which removes toxins and harmful substances.
Ако је све ово тачно, онда је пар ће бити у стању да повећа знојење, што уклања токсине и штетне материје.

It also is able to increase the secretion of the hormone leptin(an appetite regulator) thus resulting to enhanced weight loss.
Такође је у стању да повећа лучење хормон лептин( регулатор апетита) тако што је довело да побољшано мршављење.

By taking Credit Sesame's tailored advice- and securing that mortgage modification- Jerry has been able to increase his credit score 120 points in just six months.
Узимањем Прилагођени савет кредитног Сесамеа- и обезбеђујући модификацију хипотеке- Јерри је успео да повећа кредитни резултат од 120 бодова за само шест месеци.

The company was able to increase earnings in the quarter despite an 18 per cent rise in spending on research and development.
Ta nemačka kompanija je uspela da poveća zaradu u trećem tromesečju uprkos porastu potrošnje na istraživanje i razvoj za 18 odsto.

To help cover up this fact, the British spread about an urban legend that said that they were able to increase the night vision of their pilots by having them consume large amounts of carrots.
Да би помогли у прикривању ове чињенице, Британци су се ширили око урбане легенде која је рекла да су могли да увећају ноћни вид својих пилота тако што су им конзумирали велике количине шаргарепе.

Greenweez was able to increase its mobile page speed by 5X, resulting in an 80 percent increase in mobile conversions!
Greenweez је био у стању да повећа брзину мобилне странице 5 пута, што је довело до повећања конверзија са мобилних уређаја од 80 одсто!

To help cover up their improvements on the technology, the British spread about an urban legend that said that they were able to increase the night vision of their pilots by having them consume large amounts of carrots.
Да би помогли да се прикрију њихова побољшања у технологији, Британци су се упознали са урбаним легендом која је рекла да су могли да повећају ноћни вид својих пилота тако што су им конзумирали велике количине шаргарепе.

White tea is able to increase your metabolism rate, reduce the cholesterol levels and it's an amazing helper for those loosing weight.
Бели чај је у стању да повећа свој метаболизам стопу, смањити ниво холестерола и то је невероватан помоћник за оне који губе тежину.

The reason why it is so popular for athletes and bodybuilders is that it is able to increase the amount of muscle mass without some of the side effects found in other anabolic steroids.
Разлог зашто је толико популаран за спортисте и бодибилдери је да је у стању да повећа количину мишићне масе без неких од споредних ефеката који се налазе у другим анаболичких стероида.

Overall, the researchers were able to increase the survival of the mice by 160-220% with the neural stem cells, depending on the type of tumor the rodents had.
Генерално, истраживачи су могли да повећају опстанак мишева на 160-220%, у зависности од врсте тумора који су имали глодари.

It also said the country has been able to increase its economy by 1.87 billion euros since 2005.
Ministarstvo je takođe reklo da je zemlja uspela da poveća svoju ekonomiju za 1, 87 milijardi evra od 2005. godine.

But even if future improvements were able to increase yields, a 2008 study demonstrated that organic farming methods with little or no chemical fertilizer and pesticide use was able to increase yield by 116%.
Чак и ако будућа унапређења буду способна да повећају приносе, истраживања из 2008. су показала да су методе органског узгоја са мало или нимало хемијског ђубрива и коришћења пестицида биле у стању да повећају принос и до 116%.

More and more players came to realize they would be able to increase their chances to win if they will follow particular roulette strategies.
Али временом су људи схватили да би могли да повећају своје шансе за победу, ако се користи правилно рулет стратегија.

The answer also states the institute is not able to increase the level of engagement of convicts and detainees, since there are no job positions or technical conditions where they could perform tasks without requiring additional conditions in terms of security.
Такође, наводи се у одговору, завод није у могућности да повећа степен радног ангажовања осуђених из затвореног одељења и притвореника, будући да за то нема псолова, нити техничких услова где би те послове могли да обављају, а да то не изискује додатне услове у смислу безбедности.

But now we are at the beginning of a new era in which we will be able to increase the complexity of our DNA without having to wait for the slow process of biological evolution.
Али сада смо на прагу нове ере у којој ћемо бити у стању да повећавамо сложеност нашег унутрашњег архива, ДНK, без обавезе да чекамо на споре процесе биолошке еволуције.

For example, a certain type of polymeric material is able to increase the water resistance of the adhesive composition, and if there is no polymer in the composition, water will begin to penetrate the joints, and thus will begin to destroy the cement mixture, as a result of which the cement will begin to crumble.
На пример, одређени тип полимерног материјала је у стању да повећа отпорност лепљиве композиције на воду, и ако у композицији нема полимера, вода ће почети да продире у спојеве и тако ће почети да уништава мешавину цемента, због чега ће цемент почети да се распада.

With these fitness method, individuals are able to increase their body flexibility and develop leaner muscle mass for improved health and wellbeing.
Са овим методом фитнес, појединци су у стању да повећају своју флексибилност тела и развити поузданије мишићне масе за боље здравље и благостање.

Gülen has repeatedly sought to stress his pro-US positions; he has been able to increase his influence in these circles in recent years as Erdogan's own previously close relations with the West and the US have come under increasing strain.
Гулен је више пута наглашавао на своје про-америчке везе и позиције, он је био у могућности да повећа свој утицај у овим круговима последњих година, баш као и Ердоган пре њега, чије су некад блиске везе са западом и САД под све већим притиском.