What is the translation of " ABSORBED DOSE " in Serbian?

• апсорбоване дозе
• апсорбовану дозу
• апсорбована доза

Examples of using Absorbed dose in English and their translations into Serbian

The unit of absorbed dose is the gray.
Јединица за апсорбована дозу је греј( Gy);

Quantity in radiological protection is the absorbed dose.
Фундаментална дозиметријска величина у радиолошкој заштити је апсорбована доза.

Power absorbed dose(Rpogl)- Gy/ s or rad/ s.
Снага апсорбована доза( Рпогл)- Ги?/ С или рад/ с.

The Radiobiology and Radiation Hygiene Widely used off-system unit of absorbed dose- rad.
Радиобиологија и зрачења Хигијена Користи се офф-система јединицу апсорбоване дозе- рад.

Deadly absorbed dose for the individual body parts of the following.
Смртоносна апсорбована доза за поједине делове тела на следеће.

The main symptoms and course of chronic radiation sickness depends on the total radiation dose, the nature of the absorbed dose distribution, as well as from individual radiosensitivity of the organism.
Главни симптоми и ток хроничног радијацијске болести зависи од укупне дозе зрачења, природе дистрибуције апсорбоване дозе, као и од индивидуалног Радиосензитивност организма.

The absorbed dose- the energy absorbed by a unit mass of irradiated material.
Апсорбоване дозе- енергија апсорбована од стране јединици масе озраченог материјала.

To estimate the annual effective dose(HR), one has to take into account the conversion factor from absorbed dose in air to effective dose and the outdoor occupancy factor.
Да би се проценила годишња ефективна доза, при њеном израчунавању се мора узети у обзир( а) Конверзије коефицијент из апсорбоване дозе у ваздух ефективне дозе и( б) Унутрашњи фактор попуњености.

Depending on the absorbed dose and its own sensitivity to radiation exposure disease can occur in three ways.
У зависности од апсорбоване дозе и његове болести изложености сопствене осетљивости зрачењу може јавити на три начина.

The extent and form of the radial depth of lesions developing among biological objects when exposed to ionizing radiation, primarily dependent on the magnitude of absorbed radiation energy or the absorbed dose(Dpogl).
Обим и облик радијалног дубине лезија у развоју међу биолошких предметима када је изложен јонизујућих зрачења, првенствено зависи размерама апсорбоване енергије зрачења или апсорбоване дозе( Дпогл).

Glad- is such absorbed dose at which the amount of absorbed energy in 1g of any substance is 100 erg regardless of the type and energy of radiation.
Глад- таква апсорбована доза при којој количина апсорбоване енергије у 1г било супстанце износи 100 ерг без обзира на врсту и енергију зрачења.

To estimate the annual effective dose, two important factors have been taken into account(i) the conversion coefficient from the absorbed dose in air to the effective dose and(ii) the indoor occupancy factor.
Да би се проценила годишња ефективна доза, при њеном израчунавању се мора узети у обзир( а) Конверзије коефицијент из апсорбоване дозе у ваздух ефективне дозе и( б) Унутрашњи фактор попуњености.

The equivalent dose to a tissue is found by multiplying the absorbed dose, in gray, by a dimensionless“quality factor” Q, dependent upon radiation type, and by another dimensionless factor N, dependent on all other pertinent factors.
Еквивалентна доза за ткива се рачуна тако што се апсорбована доза множи са фактором квалитета Q, који зависи од типа радијације, и са другим фактором N, који зависи од свих осталих битних фактора.

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose and the equivalent dose, the corresponding special units, namely the gray instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the dose equivalent, should be used.
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу..

The probability of ionizing radiation causing cancer is dependent upon the absorbed dose of the radiation, and is a function of the damaging tendency of the type of radiation(equivalent dose) and the sensitivity of the irradiated organism or tissue(effective dose)..
Вероватноћа да јонизујуће зрачење изазове рак зависи од апсорбоване дозе зрачења, и она је функција тенденције штете тог типа зрачења( еквивалентна доза) и осетљивости озраченог организма или ткива( ефективна доза)..

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose(by matter) and the equivalent dose(by biological tissues), one must use the corresponding special units, gray is used instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the dose equivalent.
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу..

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose and the equivalent dose the gray is used instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the equivalent dose..
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу..

Large doses of exposure, stretched in time, cause significantly less damage than the same dose, absorbed in a short time.
Велике дозе излагања, затегнути временом, узроковати знатно мање оштећења него истој дози, апсорбује у кратком времену.

There are three radiation dose: absorbed, equivalent and exposure.
Постоје три доза зрачења: апсорбују, еквивалентна и изложеност.

The only thing he could do was absorb large doses of radiation and die when he returned home.
Sve što je on mogao da uradi bilo je da apsorbuje velike doze radioaktivnosti i da umre nakon što se vrati kući.

The only thing he could do was absorb huge doses of radiation and die when back at home.
Sve što je on mogao da uradi bilo je da apsorbuje velike doze radioaktivnosti i da umre nakon što se vrati kući.

Absorbing repeated doses of negativity counters your efforts towards personal growth and happiness.
Апсорбирање опетованих доза негативности успорава ваше напоре ка личном расту и срећи.