What is the translation of " ABSORBED DOSE " in Russian?

• поглощенной дозы
• поглощенная доза
• поглощенной дозе
• поглощенной дозой

Examples of using Absorbed dose in English and their translations into Russian

Work load Absorbed dose.
Обрабатываемая площадь Поглощаемая доза.

Absorbed dose Radioactive decay.
Поглощенная доза облучения Радиоактивный распад.

Equivalent dose Absorbed dose.
Эквивалентная доза Поглощенная доза облучения.

The presented maps allow estimating the in-depth distribution of radiant exposure and absorbed dose.
Представленные карты позволяют наглядно оценить распределение освещенности и поглощенной дозы по глубине.

Kerma can be different from absorbed dose, depending on the energies involved.
Керма в общем случае отличается от поглощенной дозы.

The escaping energy is counted in kerma, but not in absorbed dose.
Эта энергия была бы учтена в керме, но не в поглощенной дозе.

The corresponding estimated average absorbed dose to the thyroid was up to about 30 mGy.
Соответствующая оценка средней поглощенной дозы в щитовидной железе составляла до 30 мГр.

The absorbed dose generated by the Pilimin IR-10 generator exceeds 4.5 times the dose generated by the UV lamp, i.e.
Поглощенная доза, создаваемая генератором« Пилимин ИР- 10», в 4, 5 раза превышает дозу, создаваемую излучением УФ- лампы, т. е.

Numerical simulation of radiant exposure and absorbed dose distribution.
Моделирование распределения освещенности и поглощенной дозы.

The average annual absorbed dose to the thyroid from naturally occurring sources of radiation is typically of the order of.
Среднегодовая поглощенная доза, полученная щитовидной железой из природных источников излучения, составляет обычно порядка 1 мГр.

After the Chernobyl catastrophe, the Institute had developed dosimeters to measure an absorbed dose of ionizing radiation.
После катастрофы на Чернобыльской АЭС Институт разработал дозиметры для измерения поглощенных доз ионизирующего радиационного излучения.

A workload of 39 and 50 ha/day, both give an absorbed dose of greater than the AOEL of 0.0025 mg/kg bw/day. EC, 2007.
При обрабатываемой площади в 39 и 50 га/ сут поглощаемая доза превышает ДУЭО в размере, 0025 мг/ кг м. т./ сут EC, 2007.

It is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.
Он используется, потому что некоторые виды излучения, таких как альфа-частицы, приносят больший биологический ущерб ткани, чем другие виды излучения при той же поглощенной дозе.

At that versus of electron-beam radiation absorbed dose in muscle tissue samples generates selective culture mediums.
При этом в зависимости от поглощенной дозы электронно-лучевого излучения в образцах мышечной ткани генерируются селективные питательные среды.

Tungsten alloy radiation shielding is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.
Он используется потому, что некоторые виды излучения, такие как альфа-частицы, приносят больше биологического ущерба живой ткани, чем другие виды излучения притой же поглощенной дозе.

Attention should be directed to specifics of the exposure, age at exposure, absorbed dose to certain tissues and the particular effects of interest;
Внимание следует уделять специфике воздействия, возрасту на момент облучения, дозе, поглощенной определенными тканями, и конкретным последствиям, представляющим тот или иной интерес;

Estimating volume activity and absorbed dose rate due to gamma-emitting noble gas radionuclides released into the air during routine operation of the Belarus Nuclear Power Plant.
Оценка объемной активности и мощности поглощенной дозы внешнего γ- излучения от штатных выбросов радиоизотопов инертных газов Белорусской атомной электростанции.

The amount of energy deposited divided by the mass of tissue exposed is called the absorbed dose and is usually measured in units known as milligrays.
Количество выделенной энергии, деленное на массу облученной ткани, называется поглощенной дозой и обычно измеряется в единицах, известных как миллигреи.

The energy dependences of the absorbed dose and number of ionizing events and the number of ionizing events per unit absorbed dose were obtained.
Получены энергетические зависимости поглощенной дозы, количества актов ионизации и количества актов ионизации, приходящихся на единицу поглощенной дозы для слоев различной толщины.

Simulation of fluorescent response and the spatial distribution of the radiant exposure and the absorbed dose was performed applying Monte-Carlo technique.
Моделирование флюоресцентного отклика, а также пространственного распределения освещенности и поглощенной дозы воздействующего излучения проводили методом Монте-Карло.

A supply set can include a container certified by absorbed dose rate, which is designated to store and transport one fast neutron source IBN-7, IBN-9, Am1. 26, Am1. 27.
В комплект поставки может входить сертифицированный по мощности поглощенной дозы контейнер, предназначенный для хранения и транспортировки одного источника быстрых нейтронов ИБН- 7, ИБН- 9, Am1. 26, Am1. 27.

This paper considers the possibilities of different mathematical methods application to the problem of the absorbed dose calculation in objects with a complex configuration.
В работе рассмотрены возможности применения лучевых и стохастических методов к задаче расчета величин поглощенной дозы в объектах сложной конфигурации.

In this case we understand the absorbed dose of the radiation in the medium elementary volume as the total weight that photons lost due to absorption in a given elementary volume.
Под поглощенной дозой воздействующего излучения в элементарном объеме среды в данном случае понимается суммарный вес, который потеряли фотоны вследствие поглощения, находясь в данном элементарном объеме.

The routine practice of making four images of each breast each year results in about 1 rad(radiation absorbed dose) of radiation-about a thousand times stronger than a breast X-ray.
Рутинная практика делает четыре изображения каждой груди каждый год результаты примерно 1 рад( радиационная поглощенная доза) излучения- О в тысячу раз сильнее, чем рентген груди.

The factor by which the absorbed dose(rad or gray) must be multiplied to obtain a quantity that expresses, on a common scale for all ionizing radiation, the biological damage(rem or sievert) to the exposed tissue.
Коэффициент, на который должен быть умножен поглощенная доза( рад или серый), чтобы получить величину, выражающую, по общей шкале для всех ионизирующих излучений, биологических повреждений( бэр или зиверт) в облученной ткани.

Thus the yield of the reduced- SH-groups is much higher under the action of UV radiation though the absorbed dose generated by Pilimin IR-10 exceeds 4.5 times that of the UV lamp.
Таким образом, выход восстановленных- SН- групп намного больше под действием УФ- излучения, хотя поглощенная доза, создаваемая генератором« Пилимин ИР- 10», в 4, 5 раза превышает поглощенную дозу, создаваемую излучением УФ- лампы.

The general relationship between absorbed dose and equivalent dose can be represented as H Q· D where H is the equivalent dose, D is the absorbed dose, and Q is a dimensionless quality factor.
Связь между поглощенной дозой и эквивалентной дозой представляется формулой H Q· D, где H- эквивалентная доза, D- поглощенная доза, а Q- безразмерный множитель коэффициент качества.

Further parametrization and validation of the ozone flux-effect model for wheat, and efforts to establish the link between absorbed dose and plant response for other important European species;
Дальнейшей параметризации и обоснования модели воздействия потоков озона для пшеницы и осуществления усилий, направленных на установление связи между поглощенной дозой и реакцией растения в случае других важных европейских видов растительности;

The simulation results of the absorbed dose distribution in a spherical water detector placed inside a spherical shield due to protons of galactic cosmic rays with energy in the range 101- 105 MeV are presented.
Представлены результаты математического моделирования распределения поглощенной дозы от протонов галактических космических лучей с энергией в диапазоне 101- 105 МэВ в объеме сферического водяного детектора, помещенного внутри сферического защитного экрана.

We demonstrate that starting from the threshold of photonuclear reactions on light elements the equivalent dose of monochromatic radiation differs from the absorbed dose by a factor of 3‒15 depending on the layer thickness and composition.
Показано, что, начиная с порога фотоядерных реакций на легких элементах, эквивалентная доза в случае монохроматического излучения отличается от поглощенной дозы в 3- 15 раз, в зависимости от толщины слоя и его состава.