Examples of using Accepting it in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try accepting it.
The hardest part was accepting it.
Najteže je bilo to prihvatiti.And she accepting it, for now.
Он је то прихватио, за сада.The hardest thing was accepting it.
Najteže je bilo to prihvatiti.We suffer through brain fog, accepting it as part of life- but it doesn't have to be!
Ми патимо преко мозга маглу, прихватајући га као део живота- али то не мора да буде!Baby may actually need to try a food 10 times before accepting it.
Detetu treba i po 10 puta da proba neku hranu pre nego što je prihvati.They're all accepting it, babe.
Detetu treba i po 10 puta da proba neku hranu pre nego što je prihvati.Are you having a hard time accepting it? But you know where you are.
Teško The Japanese will politely refuse a gift once or twice before accepting it.
Nemojte da se zbunite- Japanac može da odbije poklon jednom ili dva puta pre nego što ga prihvati.Four years after accepting it, on November 26, 1969, a bearded, bespectacled John Lennon, now married to his bride, Yoko Ono, summoned his chauffeur, Les Anthony.
Четири године након што је то прихватио, 26. новембра 1969. године, бредени, очевидац Џон Леннон, који Nemojte da se zbunite- Japanac može da odbije poklon jednom ili dva puta pre nego što ga prihvati.When you have actually practiced with suffering, looking at it, accepting it, knowing it and letting it be the way it is, then there is the third aspect,‘suffering has been understood'.
Kada ste zaista vežbali sa patnjom- posmatrali je, prihvatili, upoznali je i dozvolili joj da bude ono što jeste- tada postoji treći aspekt.In Japan, on the other hand, one should decline a gift once or twice before accepting it.
Nemojte da se zbunite- Japanac može da odbije poklon jednom ili dva puta pre nego što ga prihvati.Such work with parts called subpersonalities begins with an acquaintance with each of them, accepting it as it is at this stage, followed by transformation, finding a new appropriate place, integration into a single structure and synthesis of a new one.
Такав рад са деловима који се називају субперсоналностима почиње са упознавањем са сваким од њих, прихватајући га као што је у овој фази, праћено трансформацијом, проналажењем новог одговарајућег места, интеграцијом у једну структуру и синтезу новог.In Japanese society, it is polite to turn down a gift once or twice before accepting it.
Nemojte da se zbunite- Japanac može da odbije poklon jednom ili dva puta pre nego što ga prihvati.Why do we, you and I and many another protest so vehemetly against war, instead of just accepting it as another of life's odious importunities?
Zašto se Vi i ja i tako mnogo drugih toliko bunimo protiv rata i zašto ga ne prihvatimo kao još jednu od mnogih mučnih životnih nedaća?If Player is unclear or unsure regarding any point related to a specific promotion,it is under the Player's sole responsibility to contact the Customer Support Department for more details regarding the promotion, before accepting it.
Ако If it's something you can't change(like your height),work on accepting it.
Ako je If it's something she CANNOT change(e.g., her height),help her to work on accepting it.
Ako je Now that he's accepted it, hey… he's the most out for vito's scalp.
Accept it!
Prihvati to!Whatever the present moment contains, accept it as if you had chosen it. .
He has accepted it, and I'm very grateful for that.
On je prihvatio i ja sam veoma zahvalan zbog toga.By love is meant: accept it as it is, don't try to repress.
Biti ljubav znači: prihvatite to kao takvo, nemojte pokušavati da Accept it as your fate.
Prihvati to kao tvoju sudbinu.Accept it, captain.
Prihvatite to, kapetane.Best accept it, Colonel. I'd rather not arrest you for obstructing a police investigation.
Prihvatite to, pukovniče ili ću vas uhapsiti zbog ometanja istrage.You still can't accept it, can you?
Još ne možeš da prihvatiš, je l' Just accept it.
Prihvati to.
