What is the translation of " ACRYLAMIDE " in Serbian?

• akrilamid
• acrylamide
• акриламид

Examples of using Acrylamide in English and their translations into Serbian

One of these chemicals is acrylamide.
Jedna od tih hemikalija je akrilamid.

Acrylamide is recognized as a potential carcinogen.
Akrilamid se smatra potencijalno kancoregenom materijom.

One of those chemicals is acrylamide.
Jedna od tih hemikalija je akrilamid.

Acrylamide has probably always been present in cooked foods.
Vrlo je verovatno da je akrilamid uvek bio prisutan u hrani.

Tobacco smoke also contains acrylamide.
Dim cigarete takođe sadrži akrilamid.

It is likely that acrylamide has always been present in cooked foods.
Врло је вероватно да је акриламид увек био присутан у храни.

But did you know that fries contain a carcinogen called acrylamide?
Али да ли сте знали да помфрит садржи канцерогену намирницу који се зове акриламид?

One of those chemicals is acrylamide, a carcinogen present in coffee.
Једна од тих хемикалија је акриламид, канцерогена материја присутна у кафи.

Acrylamide isn't the biggest thing to worry about when it comes to coffee.
Akrilamid nije najvažnija stvar oko koje se treba brinuti kada je u pitanju kafa.

Keep in mind that epidemiological studies of acrylamide are not easy to do.
Treba imati na umu da epidemiološke studije o akrilamidu nije lako uraditi.

Acrylamide(or acrylic amide) is a chemical compound with the chemical formula C3H5NO.
Акриламид( или акрил амид) је хемијско једињење са хемијском формулом Ц3Х5НО.

Did you know that when potatoes are fried, they release a carcinogren called acrylamide?
Али да ли сте знали да помфрит садржи канцерогену намирницу који се зове акриламид?

When starchy foods are roasted, fried or grilled, acrylamide is produced as a by-product of the cooking process.
Када су шкробне хране печене, пржене или на жару, акриламид се производи као нуспроизвод процеса кувања.

In the last 30 years, that list has grown to a whopping 900 chemicals, including acrylamide.
U poslednjih 30 godina, taj spisak proširio na čak 900 hemikalija, uključujući akrilamid.

It has been fifteen years since scientists have known about acrylamide in food and warn about its effect on health.
Ima već 15 godina od kada naučnici znaju za akrilamid u hrani i upozoravaju na njegov efekat po zdravlje.

This is because, when burned, carbohydrates react with the asparagine present in some foods, producing acrylamide.
То је зато што, када се спали, угљени хидрати реагују са аспарагином присутним у некој храни, стварајући акриламид.

This should be far more concerning than the acrylamide in coffee and is the reason many people seek organic coffee.
To bi trebalo da bude mnogo bitnije od akrilamida u kafi i razlog je što mnogi ljudi prelaze na organsku kafu piše dailymail.

Coffee substitutes based on chicory actually contains 2-3 times MORE acrylamide than real coffee.
Cikorije: zamena za kafu u stvari sadrži 2- 3 puta više acrylamide od prave kafe.

Acrylamide contributed to the World Health Organization's(WHO) classification of coffee as a carcinogen more than 25 years ago.
Akrilamid je doprineo klasifikaciji Svetske zdravstvene organizacije da kafu odredi kao kancerogenu pre više od 25 godina.

A dangerous substance that builds up in the preparation of potatoes or roast slices of bread in the toaster called acrylamide.
Опасна супстанца која настаје приликом припреме кромпира или печења кришки хлеба у тостеру назива се акриламид.

While it said‘even food industry workers, who are exposed to twice as much acrylamide as other people, do not have higher rates of cancer.'.
Чак и радници прехрамбене индустрије, који су изложени двоструко више акриламида као и други људи, немају већу стопу рака.".

Acrylamide is a chemical that naturally forms when starchy food such as potatoes or cereals is baked, fried or roasted at above 120°C.
Akrilamid je hemijska supstanca koja prirodno nastaje kada se hrana kao krompir ili žitarice peče ili prži na temperaturi iznad 120°C.

So it is good news the EU is finally obliging the industry to act and reduce acrylamide in their fries, crisps, bread, biscuits, or coffee.”.
Dakle, dobra vest je da je EU konačno obavezala industriju da smanji akrilamid u pomfritu, čipsu, hlebu, biskvitima i kafi”.

I estimate that acrylamide causes several thousand cancers per year in Americans," said Clark University research professor Dale Hattis.
Procenjuje se da akrilamid uzrokuje nekoliko hiljada slučajeva raka kod Amerikanaca godišnje”, kaže istraživač Dejl Hatis, sa Univerziteta Klark.

Clark University professor Dale Hattis is quoted as saying,“I estimate that acrylamide causes several thousand cancers per year in Americans.”.
Професор Дале Хаттис, са америчког универзитета Цларк каже:“ Процењујем да акриламид изазива неколико стотина хиљада случајева рака годишње”.

The study also found that baby foods have 70 percent more acrylamide than the average French Fry, a chemical which has been linked to brain damage and reproductive challenges.
Истраживање је показало да модерна храна за децу садржи 70 посто више акриламида од пржених кромпирића, а та се хемикалија повезује са оштећењима мозга и репродуктивним проблемима.

Fried foods contain high levels of a carcinogenic substance known as acrylamide, which is formed when foods are subjected to high temperatures.
Пржена храна садржи висок ниво карциногених супстанци познатих као акриламид, који се формира када су производи изложени високим температурама.

Based on animal studies, EFSA confirms previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
EFSA je potvrdila ranije ocene, na osnovu studija na životinjama, da akrilamid u hrani potencijalno povećava rizik od razvoja raka za potrošače u svim starosnim grupama.

EFSA has confirmed previous evaluations that, based on animal studies, acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
EFSA je potvrdila ranije ocene, na osnovu studija na životinjama, da akrilamid u hrani potencijalno povećava rizik od razvoja raka za potrošače u svim starosnim grupama.

European and national authorities already recommend reducing acrylamide in food as much as possible and provide dietary and food preparation advice to consumers and food producers.
Evropske i nacionalne vlasti već preporučuju smanjenje akrilamida u hrani što je više moguće kroz savete potrošačima i proizvođačima hrane kako da promene ishranu i pripreme hranu.