What is the translation of " ACTIVE PLAY " in Serbian?

• активне игре
• активну игру
• aktivnu igru

Examples of using Active play in English and their translations into Serbian

Area for active play;
Ствари за активне игре;

Why aren't children getting enough active play?
Zašto mladi ne uzmu aktivno učešće?

Children are active, play, to eat do not give up.
Деца су активна, играју се, не одбијају храну.

Even as adults we need Active Play.
За развој су потребне активне игре.

Active play is so important for a child regardless of ability.
За децу је важна активност у игри, без обзира на узраст.

Games and active play.
Замјенске и активне игре.

They can only learn“to do” if they have the opportunity for active play.
Она могу да науче неку„ радњу“ само ако имају прилику за активну игру.

D5, gaining active play.
Д5, добијајући активну игру.

The fashion is for White to sacrifice a pawn with 7. d5, gaining active play.
Мода је да бијели жртвује пјешака са 7. д5, добијајући активну игру.

It's best to avoid active play at this time, so your baby goes to bed sleepy but still awake.
Najbolje je da u ovom periodu izbegnete aktivnu igru, tako da beba ode na spavanje pospana, ali još uvek budna.

When you're in active play.
Када си у активној игри.

Active play is now at its highest and will continue to be so as the kitten furthers its understanding of the environment and interacts with people and other cats.
Активна игра је сада на највишем нивоу и наставиће да буде тако што муце помаже у разумјевању животне средине и интеракције са људима и другим мачкама.

Understand the value of active play;
Смањење интересовања за активне игре;

While her most active playing days subsided in the 1980s, she did not retire from the game altogether, participating at tournaments on a number of occasions in 2006 and 2008.
Док је већи део њене активне игре био 1980-их, она се касније није потпуно повукала из игре, учествујући на турнирима у више наврата у 2006. и 2008.

After the season he retired from active play.
После ове сезоне престаје са активним играњем.

It should be noted that the dimensions and durations of active play and rest impact the energy systems being trained in players.
Треба напоменути да димензије и трајања активне игре и одмора утичу на енергетске системе који се тренирају у играчима.

For children, eye injuries happen mainly during sports and other active play.
Код деце, повреде очију се дешавају углавном током спорта и друге активне игре.

From ages 0-6 years, children need to be introduced to unstructured active play that incorporates a variety of body movements.
У узрасту од 0-6 година, децу треба упознати са неструктурисаним активним играма које укључују разне покрете тела.

From 0-6 years, boys and girls need to be engaged in daily active play.
У узрасту од 0-6 година, девојчице и дечаци треба свакодневно да буду укључени у активне игре.

We believe young children need regular, physical activity- active play- to develop and grow properly.
Малој деци су потребне редовне и живахне физичке активности- активна игра- да би се правилно развијала и расла.

A player in an offside position is only penalized if, at the moment the ball touches or is played by a teammate, that player is, in the opinion of the referee, involved in active play by.
Играч у офсајд пложају се кажњава само ако се, у тренутку када је саиграч додирнуо или одиграо лопту, према мишљењу судије, активно укључује у игру.

True, the charge of cheerfulness is enough for only a few minutes of active play, after which time comes the deserved rest.
Истина, задужење за весело је довољно само за неколико минута активне игре, након чега долази заслужени одмор.

In Active Start(from 0-6 years) boys and girls need to be engaged in daily active play.
У узрасту од 0-6 година, девојчице и дечаци треба свакодневно да буду укључени у активне игре.

Kids need a recommended sixty minutes of active play every day.
Maloj deci se preporučuje 180 minuta aktivne igre dnevno.

One of the most famous Serbian basketball players of all time, Vlade Divac, has said goodbye to active playing.
Jedan od najpoznatijih srpskih košarkaša svih vremena Vlade Divac rekao je zbogom aktivnom igranju.

They love affection, they have excellent contact with children through active play, have a calm balanced character.
Они воле наклоност, имају одличан контакт са децом кроз активну игру, имају мирно уравнотежен карактер.

Calm, friendly and sociable animals, bulldogs more than anything in the world like to lie with the owner on the couch, sometimes squaring their bones with active play in the yard.
Мирне, пријатељске и друштвене животиње, булдоги више него било шта на свету воле да леже са власником на каучу, понекад квадрирају своје кости активном игром у дворишту.

Inside exercise is certainly an option; however, outdoor activities, especially those which involve a ball or a bike, encourage active play, which is really the best form of exercise for children.
Naravno da mogu vežbati i u kući, ali boravak na vazduhu, naračito uz loptu ili bicikl, podstiče aktivnu igru, što je zaista najbolji trening za dete.

Despite mostly known as the founder of some of the major Serbian clubs in that period, he also had an active playing career as well.
Упркос углавном познат као оснивач неке од најзначајнијих српских клубова у том периоду, он је такође имао активну играчку каријеру као добар чак и одличан фудбалер.

They can certainly exercise indoors but sending them outdoors- especially with something like a ball or a bike- encourages active play, which is really the best exercise for children.
Naravno da mogu vežbati i u kući, ali boravak na vazduhu, naračito uz loptu ili bicikl, podstiče aktivnu igru, što je zaista najbolji trening za dete.