What is the translation of " ACTIVITIES INCLUDE " in Serbian?

• активности укључују
• aktivnosti obuhvataju
• делатност обухвата
• aktivnosti podrazumevaju
• aktivnosti uključuju

Examples of using Activities include in English and their translations into Serbian

Typical activities include co-….
Типичне активности укључују ко….

Belgrade, Vranje- With the aim of combating the illegal market of tobacco products, the British American Tobacco(BAT) company organized at its plant in Vranje a training course for civil servants whose activities include the fight against the illegal trade in these products.
Београд, Врање- У циљу сузбијања нелегалног тржишта дуванских производа, компанија Бритиш Америкен Тобако( БАТ) организовала је у својој фабрици у Врању обуку за државне службенике чија делатност обухвата борбу против нелегалног промета тих производа.

Other activities include golf and tennis.
Остале активности укључују голф и тенис.

This is why the European Union has been involved since 2016 in the sector supporting public administration reform,” stated Ambassador Fabrizi. For over 15 years, Serbia and Germany have been partners in the field of good financial management and I believe it deals with a very good partnership, explained the German Ambassador to Serbia Thomas Schieb.“ For example, our joint activities include the so-called' Citizens' Guide to the Budget,' which is available on the official website of the Ministry of Finance.
Zato je Evropska unija od 2016. godine uključena u sektor podrške reformama javne administracije," kaže ambasador Fabrici. Srbija i Nemačka preko 15 godina su partneri u oblasti dobrog upravljanja finansijama i mislim da se radi o veoma dobrom partnerstvu, kaže ambasador Nemačke u Srbiji Tomas Šib." Na primer, naše zajedničke aktivnosti uključuju takozvani" Vodič za građane kroz budžet", koji je dostupan na sajtu Ministarstva finansija.

Outdoor activities include golf and tennis.
Остале активности укључују голф и тенис.

The Tero Saarinen Company has appeared in nearly 40 countries, and its activities include running an international teaching programme and community outreach projects.
Kompanija je nastupala u preko 40 zemalja sveta, a njene dodatne aktivnosti podrazumevaju vođenje međunarodnih programa obuke igrača i projekte namenjene lokalnoj zajednici.

These activities include Oxford classics such as punting and croquet.
Ове активности укључују Окфорд класицима као што су Пунтинг и крикет.

By tempering and activities include water treatment.
По каљење и активности укључују третман воде.

Activities include a three-legged race, tug-of-war, and the annual‘Best Bum' award.
Активности укључују трку са три ноге, туг-оф-вар и годишњу награду" Бест Бум".

In addition to food production, aquaculture activities include production of fish for conservation, and production for ornamental species.
Поред производње хране, аквакултуре активности укључују производњу рибе за очување и производњу за украсних врста.

Activities include intercollegiate competitions, community engagement or independent studies.
Активности укључују такмичења у интерколлеги, ангажовање у заједници или независне студије…[-].

Seasonal activities include golf and tennis.
Остале активности укључују голф и тенис.

Our activities include the development of citizen awareness campaigns, organization of conferences and seminars, which provide an additional opportunity for all participants to share their ideas with local and international experts to face challenges related to road safety, accident prevention and continuous improvement of road infrastructure, transportation, vehicle insurance, presentation of models and successful implementation of various activities on road safety.
Naše aktivnosti obuhvataju realizaciju kampanja za podizanje svesti građana, organizovanje konferencija i seminara, koji pružaju dodatnu mogućnost za sve učesnike da razmene svoje ideje sa domaćim i međunarodnim stručnjacima kako bi se suočavali sa izazovima koje se odnose na bezbednost u saobraćaju, sprečavanje nezgoda kao i stalno poboljšanje putne infrastrukture, prevoza, osiguranja vozila, prezentacije modela i uspešnu realizaciju različitih aktivnosti za bezbednost na putu.

Recreational activities include tennis and golf.
Остале активности укључују голф и тенис.

Other activities include issuing of guarantees, letters of credit and other banking activities..
Ostale aktivnosti obuhvataju poslove izdavanja garancija, otvaranja akreditiva i ostale bankarske poslove.

My other activities include being a full-time mom.
Моје друге активности укључују бити мама пуно радно време.

Typical activities include co-ordination and balance training integrated into the various exercises.
Типичне активности укључују координацију и обуку о балансу, интегрисану у различите вјежбе.

Other popular activities include exploring the nature trails;
Друге популарне активности укључују истраживање стаза природе;

These activities include collaboration with schools, army, associations, socio-political and economic organizations through various forms of activities, in order to bring closer cultural values to the widest number of people possible.
Ова делатност обухвата сарадњу са школама, војском, удружењима, друштвено-политичким и привредним организацијама кроз различите видове активности, а у циљу приближавања културних вредности што ширем броју људи.

Other activities include tennis and billiards.
Остале активности укључују голф и тенис.

These activities include the establishment of information security and the ability to perform defense in the cyber space, within the effective use of forces and functional capabilities of the Serbian Armed Forces as the main subject of the defense system.
Наведене активности обухватају успостављање информационе безбедности и способности за извођење одбране у сајбер простору, у оквиру делотворне употребе снага и функционалних способности Војске Србије, као основног субјекта система одбране.

Other activities include volleyball and tennis.
Остале активности укључују голф и тенис.

These activities include the promotion of decentralisation, a market economy and a society based on democratic principles. This refers to such European values as the rule of law, human rights and liberties, understanding, tolerance, equality, and solidarity. The EMinS is responsible for the coordination of NEMinS and communication with its members.
Ove aktivnosti uključuju promociju decentralizacije i društva zasnovanog na demokratskim načelima, tržišnoj ekonomiji i evropskim vrednostima poput vladavine prava, ljudskih prava i sloboda, razumevanja, tolerancije, jednakosti i solidarnosti. EPuS održava redovnu komunikaciju i koordinira rad Mreže EPuS-a i njenih članica, pružajući im, u granicama svojih mogućnosti, svu tehničku i logističku podršku.

Other WADA activities include sports testing organizations.
Остале ВАДА активности укључују организације за тестирање спорта.

Our activities include preparing, taking part in and implementing business deals entered into via public procurements.
Naše aktivnosti obuhvataju pripremu, učešće i realizaciju poslova sklapanih putem javnih nabavki.

Its numerous activities include power generation and transmission, as well as supply.
Njene brojne aktivnosti uključuju proizvodnju i prenos struje, kao i snabdevanje.

Other fun activities include cycling, skating, ball sports or team sports.
Друге забавне активности укључују бициклизам, клизање, спортове са лоптом или тимски спортови.

Traditional activities include visiting ancestral graves and attending family reunions.
Традиционалне активности укључују посете гробовима предака и присуствовање окупљању породица.

Local activities include golf, tennis, sailing and diving, and there's a white sand beach just outside camp.
Lokalne aktivnosti uključuju golf, tenis, jedrenje i ronjenje, a tu je i plaža sa belim peskom ispred kampa.

Student activities include NCAA Division III athletics(2005 national championship in women's cross-country);
Студијске активности обухватају атлетику НЦАА Дивизије ИИИ( национално првенство 2005 у женској цросс-цоунтри);