What is the translation of " AFFECT NOT " in Serbian?

• утицати не
• утичу не
• uticati ne
• не утичу

Examples of using Affect not in English and their translations into Serbian

Silence will affect not only the appearance, but also health.
Тишина ће утицати не само на изглед, већ и на здравље.

You get the energy of the earth in its pure form- it will positively affect not.
Добијате енергију земље у свом чистом облику- то ће позитивно утицати не.

And it will affect not only your welfare, but also on health.
И то ће утицати не само на ваше доброће, већ и на ваше здравље.

The lack of training, which includes at least charging, can affect not only pain, but also serious diseases.
Недостатак обуке, који укључује бар пуњење, може утицати не само на бол, већ и на озбиљне болести.

The changes affect not only the reproductive system, but also the whole.
Промене утичу не само на репродуктивни систем, већ и цела.

Each choice sets into motion a ripple current that will affect not only our lives, but also the world beyond.
Svaki izbor pokreće komponentu struje koja će uticati ne samo na naše živote, nego i na ostali svet.

Fungi can affect not only the skin and nails, but also penetrate into the body.
Гљиве може утицати не само на кожу и нокте, али продиру у тело.

Enterovirus infection is a group of acute infectious diseases that affect not only adults but also children.
Ентеровирусна инфекција је група акутних инфективних болести које утичу не само на одрасле већ и на децу.

The disease can affect not only the leaves, but also shoots, fruits.
Болест може утицати не само на листове, већ и на изданке, плодове.

If you use additional artificial lighting for such a berry, then this will affect not only early fruiting, but also yield.
Ако за такву бобицу применимо додатно вештачко осветљење, то ће утицати не само на рано плодоношење, већ и на принос.

This will affect not only the quality of the eggs, but also the health of the hens.
То ће утицати не само на квалитет јаја, већ и на здравље кокоши.

Toxic substances entering during the use of these“legal drugs” negatively affect not only the function of respiration and digestion.
Токсичне материје које улазе током употребе ових" легалних лекова" негативно утичу не само на функцију дисања и варења.

They affect not only the folds between the fingers, their favorite place- nails.
Они утичу не само на наборе међу прстима, своје омиљено место- ноктију.

Spending too much time on your own can affect not only your mental health but your heart health as well.
Ukoliko previše vremena provodite sami, to može uticati ne samo na vaše mentalno zdravlje, već i na zdravlje vašeg srca.

It can affect not only the quality of work, but also the health of the person who will use the tool.
То може утицати не само на квалитет рада, већ и на здравље особе која ће користити алат.

Unlike scaly leg mites, however, Knemidokoptes pilae affect not only the legs but also the beak, the eyes and the area around the vent.
За разлику од крљуштима ногу новчића, међутим, Кнемидокоптес пилае утичу не само ноге већ и кљун, очи и подручје око ануса.

It can affect not only the urinary canal, but also the rectum, and in women- the cervix.
То може утицати не само на уринални канал, већ и на ректум, а код жена- грлиће материце.

Goiter caused by bad bacteria capable of adversely affect not only the general condition of the child, but also adversely….
Струме изазвана лоших бактерија способних да негативно утичу не само на опште стање детета, али и негативно утицати на његов имунитет.

The work can affect not only those in distress but also their loved ones, those working in the area and also society as a whole.
Рад може утицати не само на оне који су у невољи, већ и на оне који их воле, оне који раде на том пољу, али и на друштво у целини.

As the years pass, Harry must make vital decisions that will affect not only his life, but the lives of those around him.
Svaki čovek se svakodnevno sreće sa situacijama u kojima treba da donese važne odluke, koje će uticati ne samo na njegov život, već i na život mnogih ljudi oko njega.

Female age can affect not only the frequency of ovulation, but also the quality.
Женско доба може утицати не само на учесталост овулације, већ и на квалитет.

Despite the fact that piglets have innate immunity, diseases of Vietnamese pigs can affect not only a single brood, but also all the livestock of the farm.
Упркос чињеници да прасади имају урођени имунитет, болести вијетнамских свиња могу утицати не само на једну леглу, већ и на сву стоку фарме.

Bandaging system affect not only the strength of the wall, but also form masonry pattern.
Систем превијање утичу не само на снагу зида, али и формирају кладочный цртеж.

During the menstrual cycle in the female body, functional and structural transformations take place successively, which affect not only the reproductive system, but also the rest(nervous, endocrine and others).
Током менструалног циклуса, у женском телу се дешавају функционалне и структуралне промене које утичу не само на репродуктивни систем, већ и на остатак( нервни, ендокрини и други).

All these factors somehow affect not only the yield, but also the integrity of the greenhouse structure.
Сви ови фактори некако утичу не само на принос, већ и на интегритет структуре стаклене баште.

In the meantime, Alexander Bartosh, a former Russian diplomat and military expert, told RT that the meeting between the two leaders will merely include trying to find a"unifying agenda for the US and Russia because the relations of the two countries affect not only their own wellbeing, but international security as a whole.".
У међувремену, Александар Бартош, бивши руски дипломата и војни експерт, рекао је за РТ да ће састанак између два лидера бити само покушај да се пронађе" јединствена агенда за САД и Русију, јер односи двеју земаља не утичу само на њихов властито благостање, него на међународну безбедност у целини".

But such hormonal drugs can affect not only the eyes, but also other human organs.
Али такви хормонски лекови могу утицати не само на очи, већ и на друге људске органе.

And often, these rashes affect not only the face, but also other areas of the body: back, décolleté, neck.
И често, ови сапуни не утичу само на лице, већ и на друге области тела: леђа, деколте, врат.

Aging- a natural biological process, ongoing from birth until the end of his life, which affect not only inherited genetic factors, but also factors of external and internal nature.
Агинг- природни биолошки процес, у току од рођења до краја живота, који утичу не само Наслеђени генетски фактори, али и фактора спољне и унутрашње природе.

The work of preventing suicide can affect not only those in distress, but also their loved ones, those working in the area, and society as a whole.
Рад може утицати не само на оне који су у невољи, већ и на оне који их воле, оне који раде на том пољу, али и на друштво у целини.