What is the translation of " AGAIN NOT " in Serbian?

• опет не
• opet ne

Examples of using Again not in English and their translations into Serbian

Again, not judging.
Ponovo, ne sudim.

The PHSO are again not telling the truth.
Dodik opet ne govori istinu.

Again, not tracking.
Ponovo, ne pratim te.

She won't try that again, not without a potion.
Nece to probati opet, ne bez napitka.

Again, not so much.
Još jednom, ne toliko.

You're not leaving me again, not tonight.
Neceš me ostaviti opet, ne veceras.

Again, not you, just-.
Ponovo, ne ti, samo-.

Installation of plugins is simple but again not as straightforward as it could be.
Инсталација додатака је једноставна, али опет не тако једноставна колико би могла бити.

Again not his fault!
Opet ne njihovom krivicom!

Clinical examination placed doubt on this disease, but again not in all individuals.
Клиничким прегледом се може поставити сумња на ова обољења, али опет не код свих јединки.

Again not their fault.
Opet ne njihovom krivicom.

Going to get invited do leave here give account, and everything will take, and again not uati the isoHunt.
КСНУМКС датотеке се добити позив да одем одавде и дати налог, и све ће бити, а опет не уати на исохунт.

But again, not often.
Ali opet, ne previše često.

A person is sharply aware that all his achievements and good qualities were only the fruit of his imagination and begins to belittle himself, again not seeing reality.
Особа је оштро свјесна да су сва његова постигнућа и добре особине само плод његове имагинације и почиње да омаловажава себе, опет не виде стварност.

Again, not quite the same.
Pa opet, ne sasvim isto.

In more recent times, global stability was jeopardized by persistent contests of will involving major powers― but again not warranting the use of nuclear weapons.
У скорије време, глобална стабилност је била угрожена сталним непомирљивим сучељавањима, укључујући и главне силе, али опет не изискујући употребу нуклеарног оружја.

Again not our business.
Opet ne gledamo svoja posla.

Normal load me up to 80% battery, and after not load after a few seconds and again not and so, Deai sounds ala and changes lumionzitate!!!!. As is inarca and after a few seconds there…!!!!!
За мене нормално пуњење батерије до КСНУМКС%, а после не учита после неколико секунди и опет не и тако, деаиа чуо ту буку и промене лумионзитате!!!!. Инарца да није… након неколико секунди!!!!!

Again, not taking you to the dance.
Još jednom, ne idemo na ples.

Now if you do not backup your Windows has AHCI driver and then make a custom xp cd with whom you built your AHCI and install it if you're gonna restore the old windows(which does not have AHCI) again not to have AHCI.
Ако сад си бацкуп на Виндовс свој немају возача АХЦИ и онда направи цд са кп обичаја којима су интегрисани АХЦИ софтвер и инсталирати га, ако дам вратити старе прозоре( која нема АХЦИ) опет не РАИД вама.

Hulk again not in the mood.
Хулк опет не расположени.

While in the second half of 2015 we were starting to see the benefits of all the measures that were taken to bring order to the public sector and its finances, the last two months have seen a worrying reappearance of old sores: internal debts to EPS are growing, and large enterprises are again not paying their bills.
Крајем 2015. године почели да се назиру резултати мера које су предузимане да се јавни сектор и финансије доведу у ред, а онда је последња два месеца поново почела да израња стара прича: дуговања ЕПС-у почела су да расту, а велика предузећа опет не плаћају своје рачуне.

But again, not in isolation.
Samo ne opet u izolaciju.

Buttu was again not telling the truth.
Dodik opet ne govori istinu.

Again, not appreciating the brutal honesty.
Ponovo, ne cijenim brutalnu iskrenost.

In his box at the German Opera some time later(again not watching the stage), Babbage noticed"in the cloister scene at midnight" that his companion's white bonnet had a pink tint.
У свом боксу на немачком Опера неко време касније( опет не гледа на бину), Бебиџ приметио“ у клаустру сцени у поноћ” да бели поклопац његов сапутник је имао розе нијансе.

Again not used as primary browser than Internet Explorer 11 is doing best on the internet.
Опет не користе као примарни бровсер него Интернет Екплорер КСНУМКС ради најбоље на интернету.

Among our Greek and Russian brothers, parents take their 4 or 5 year old to“confession”, again not because of their sins, but that from a young age they grow accustomed to the one, holy and necessary Christian duty, without which, when they grow older, there is no progress in their spiritual lives.
Код браће Грка и Руса, родитељи приводе децу од 4- 5 година свештенику на„ исповест”, опет не због њихових грехова, него да се од малена привикну на једну свету и неопходну хришћанску дужност, без које, када одрасту, нема напретка у духовном животу.

And again, not very often.
Ali opet, ne previše često.

Not again, not after the prom fiasco.
Ne opet, ne nakon bruke sa mature.