What is the translation of " AIM OF THIS PROGRAMME " in Serbian?

• циљ овог програма

Examples of using Aim of this programme in English and their translations into Serbian

The aim of this programme is to promote artistic cooperations with German host institutions.
Циљ овог програма је подршка уметничке кооперације са немачким институцијама.

The aim of this programme is to develop graduates capable of making an immediate contribution to education.
Циљ овог програма је да се развије дипломаца који су способни да се одмах допринос образовању.

The aim of this programme is to equip students with a Christian, interdisciplinary approach to engaging real-world crises and opportunities.
Циљ овог програма је опремити ученике хришћанским, интердисциплинарним приступом за ангажовање криза и могућности у стварном свету.

The aim of this Programme is to produce competent, knowledgeable, efficient and respected executives, managers and HR and organisational specialists.
Циљ овог програма је да се произведе компетентне, образованих, ефикасне и угледне руководиоци, привредници, администратора и менаџера.

The aim of this programme is to strengthen students' historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture and modern media.
Циљ овог програма је ојачати историјско знање ученика и теоријско разумијевање односа књижевности, културе и модерних медија.

The basic aim of this programme is step by step introduction to the methodology of scientific research and the basis of scientifically based opinion.
Основни циљ овог програма јесте постепено упознавање са методологијом научних истраживања те познавање основа научно заснованог мишљења.

The aim of this programme is to develop working knowledge about computers and impart skills to use the computers effectively in developing commercial and scientific applications.-.
Циљ овог програма је да развије радно знање о рачунарима и поделе вештина да ефикасно користе рачунаре у развоју комерцијалних и научних апликација.

The main aim of this programme is to help managers enhance their decision making capability as well as adopt adaptive strategies so as to fit in the global market.
Главни циљ овог програма је да помогне менаџерима побољшају своје способности доношења одлуке, као и да усвоје адаптивне стратегије како да стане на глобалном тржишту.

An important aim of this programme is to provide for students a solid foundation of knowledge and skills to enable them to become effective marketing professionals in this changing environment.
Важан циљ овог програма је да пружи студентима солидну основу знања и вештина које ће им омогућити да постану ефикасан маркетиншки стручњаци у овој мења.

The aim of this programme is to assist graduates of different disciplines to pursue a career in Education, with a Leadership and Management focus, while offering an accredited Master's degree.
Циљ овог програма је да помогне дипломцима различитих дисциплина да се баве каријером у образовању, са фокусом на лидерство и менаџмент, а нудећи акредитовану магистарску диплому.

The aim of this programme is to educate students in the theory and practice of psychology and counseling, with a focus on personal development, family studies and broader mental health interventions.
Циљ овог програма је образовање студената у теорији и пракси психологије и савјетовања, са фокусом на лични развој, студије о породици и шире интервенције менталног здравља.

The aim of this programme is to give you a scientific understanding of the cellular and molecular biology of cancer, its epidemiology and pathology, and to place this in a clinical context.
Циљ овог програма је да вам дати научно разумевање ћелијском и молекуларне биологије рака, њене епидемиологије и патологију, као и да поставите ово у клиничком контексту.

The aim of this programme is to train management experts who are able to use specialized procedures, scientifically developed over time for all economic and administrative functions, to solve practical problems.
Циљ овог програма је да обучи стручњаке из области које су у стању да користе специјализоване процедуре, научно развијене током времена за све економске и административне функције, за решавање практичних проблема.

The aim of this programme is to prepare potential business leaders either to develop their own business or to improve their basic business skills, based on ethical defendable foundations which will benefit society.-.
Циљ овог програма је да припреми потенцијалне пословне лидере или да развију сопствени бизнис или да побољшају своје основне пословне вештине, засноване на етички браним темама које ће имати користи од друштва.

The aim of this programme is to develop university-level business and socially responsible managers,(field of tourism and sports) who are able to work, organise and develop business, community and government organizations.
Циљ овог програма је да развије бизнис и друштвено одговорне руководиоце на нивоу универзитета,( области туризма и спорта), који су у стању да раде, организују и развијају бизнис, заједницу и владине организације.

The aim of this programme is to produce scholarly graduates that are ready to become researcher, academician, consultant, specialist, entrepreneur and top management equipped with in-depth specialization and research skills.
Циљ овог програма је да произведе научне дипломце који су спремни да постану истраживачи, академик, консултант, специјалиста, предузетник и врхунски менаџмент који су опремљени са детаљним специјализацијама и истраживачким вештинама.

The aim of this programme is to teach students how to produce knowledge about people's lives and cultures through an exploration of their everyday lives based on the use of qualitative social science research methods and ethnographic film.
Циљ овог програма је да научи ученике како да се произведе знања о животу и култури људи кроз истраживање свакодневном животу заснована на коришћењу квалитативних метода истраживања друштвених наука и етнографског филма.

The aim of this programme is to teach students how to produce knowledge about people's lives and cultures through an exploration of their everyday lives based on the use of qualitative social science research methods and ethnographic film.
Циљ овог програма је подучити студенте како да произведу знање о животима и културама људи кроз истраживање њиховог свакодневног живота заснованог на кориштењу квалитативних истраживања друштвених наука и етнографског филма.

The aim of this programme is to provide knowledge and skills to work in different areas related to coaching and to educate students to become sports coaches, skilled to promote participation in sport and to enhance the performance of athletes and teams.
Циљ овог програма је да пружи знања и вештине за рад у различитим областима везаним за коучинг и да образује студенте да постану спортске тренере, вешти да промовише учешће у спорту и да се побољшају перформансе спортиста и тимова.

It is the aim of this programme, therefore, to provide students with a thorough knowledge of the processes and practices which characterise the relations of power within states and between states whilst encouraging students to examine the combined development of world history.
То је циљ овог програма, дакле, да пружи студентима са темељном познавању процеса и праксе који карактеришу односе моћи унутар државе и између држава, док охрабрује ученике да испитају комбиновани развој светске историје.

The aim of this programme is to produce graduates with the advanced knowledge, principles and skills in term of theoretical and practical foundation for designing, implementing and managing information technology solutions and resources and also recognizing the impact of technology on individuals, organization and society.
Циљ овог програма је да се произведе дипломце са напредним знањем, принципа и вештина у року од теоријског и практичног основе за пројектовање, имплементацију и управљање информационим технолошких решења и ресурса, као и препознавање утицај технологије на појединце, организације и друштва.

Suitable for all health care professionals with an interest or involvement in delivering training and education, the main aims of this programme are to provide you with.
Погодан за све здравствене раднике са интересом или укључивања у пружању обуке и образовања, главни циљеви овог програма су да Вам пружимо.

One of the key aims of this programme is to provide you with the knowledge base and intellectual and practical skills necessary to develop a career in the area of international commercial law.
Један од кључних циљева овог програма је да вам пружи основе знања и интелектуалних и практичних вештина потребних за развијање каријеру у области међународног привредног права.

The aim of this master's programme is to strengthen the student's historical knowledge and theoretical understanding of relations between literature, culture in general and modern media.
Циљ овог програма је ојачати историјско знање ученика и теоријско разумијевање односа књижевности, културе и модерних медија.

The aim of this Master's Programme is to develop competences in communication, collaboration and creation as professional premises for cross-border business and management toward/in/with Japan.
Циљ овог мастер програма је развити компетенције у комуникацији, сарадњи и креирању професионалних просторија за прекогранично пословање и управљање према/ у/ са Јапаном.

The aim of this fellowships programme is to enhance the capacity-building and human resources development in the area of sustainable….
Циљ овог програма стипендирања је изградња капацитета и развој људских ресурса у области одрживих и обновљивих извора енергије….

The aim of this fellowships programme is to enhance the capacity-building and human resources development in the area of sustainable and renewable energy sources….
Циљ овог програма стипендирања је изградња капацитета и развој људских ресурса у области одрживих и обновљивих извора енергије….

The aim of this fellowships programme is to enhance the capacity-building and human resources development in the area of sustainable and renewable energy sources in developing countries and countries in transition.
Циљ овог програма стипендирања је изградња капацитета и развој људских ресурса у области одрживих и обновљивих извора енергије у земљама у развоју и земљама у транзицији.

The aim of this fellowships programme is to enhance the capacity-building and human resources development in the area of sustanable and renewable energy sources in developing countries and countries in transition.
Циљ овог програма стипендирања је изградња капацитета и развој људских ресурса у области одрживих и обновљивих извора енергије у земљама у развоју и земљама у транзицији.