What is the translation of " ALMOST EVERY CASE " in Serbian?

• скоро сваком случају
• skoro svim slučajevima
• skoro svakom slučaju
• većini slučajeva

Examples of using Almost every case in English and their translations into Serbian

In almost every case.
У скоро сваком случају.

It is appropriate in almost every case.
То је прикладно у скоро сваком случају.

In almost every case yes.
U skoro svim slučajevima jeste.

I do mean in almost every case.
Diskretnost se podrazumeva u skoro svim slučajevima.

In almost every case, it is.
U skoro svim slučajevima jeste.

So they have the advantage in almost every case.
Зашто оне имају предност скоро у свакој прилици.

Almost every case was fatal.
Скоро сви случајеви су били фатални.

The bigger the pizza, the better the deal, in almost every case.
Што је већа пица, то је бољи посао у скоро сваком случају.

He lost almost every case since.
Od tada se izgubila skoro svaka mera.

Recognize that what you do does affect others in almost every case.
Setite se da u skoro svim slučajevima ono što vi radite utiče na druge ljude.

In almost every case, the client says yes!
U većini slučajeva kupac želi da kaže DA!

Pain in teething wisdom- Pain in the growth of a wisdom tooth occurs in almost every case.
Бол у мудрости зуба- Бол у расту умњака се појављује у скоро сваком случају.

And in almost every case, there is something else.
U većini slučajeva je nešto drugo u pitanju.

The Academy was then supposed to approve the Committee's choice, as it has done in almost every case.
Тада је Академија требало да одобри приједлог Комитета, као што је до тад чинила у готово свим случајевима.

In almost every case, each gang member had a similar attribute.
U skoro svakom slučaju, svaki član bande je imao slične karakteristike.

Gerhardt has collaborated with composers including Thomas Larcher, Brett Dean, Jörg Widmann, and Matthias Pintscher; and in almost every case he commits to memorising their scores before world premiere performances.
Gerhart je sarađivao sa kompozitorima kao što su Tomas Larher, Bret Din, Jerg Vidman i Matijas Pinčer i u skoro svakom slučaju se trudio da nauči napamet njihove partiture pre svetskih premijera njihovih kompozicija.

In almost every case I left feeling worse about myself than I had coming in.
U gotovo svakom slučaju osećala bih se gore u vezi same sebe nego kad bih dolazila.

Business Insider previously spoke with neuroscientist and musician Daniel Levitin, who cited a growing body of research suggesting that, in almost every case, your performance on intellectual tasks(think reading or writing) suffers considerably when you listen to music.
Neuronaučnik i muzičar Daniel Levitin ukazao je na sve veći broj istraživanja koja sugerišu da skoro u svakom slučaju vaš intelektualni nastup pati kada slušate muziku.

Therefore, in almost every case, accidents need the help of an lawyer for vehicle accident.
Дакле, у скоро сваком случају саобраћајне незгоде је потребна помоћ адвоката по саобраћајне незгоде.

Having responded to many cases since then where patients were in their last moments and there was nothing I could do for them, in almost every case, they have all had the same reaction to the truth, of inner peace and acceptance.
Odgovorivši na mnoge slučajeve od tada gde su pacijenti bili u svojim poslednjim trenucima i nije bilo ničeg što bih mogao da učinim za njih, u skoro svakom slučaju, svi su imali istu reakciju na istinu, unutrašnji mir i prihvatanje.

In almost every case, the joints affected symmetrically(i.e. the same, for example, on the right and left foot).
Скоро у сваком случају зглобови су симетрични( то јест, на пример, на десној и левој нози).

But he claims that the pogroms were in almost every case organized from"below" and not by the Russian state authorities.
Али он тврди да су погроме готово у сваком случају организовале„ одоздо“, а не руске државне власти.

In almost every case he produces propaganda which he likes, completely forgetting in his political excitement that the art of propaganda(and advertising) is not in producing that which one likes and admires one's self, but that which will produce.
У скоро сваком случају он прави такву пропаганду која се њему свиђа, тотално заборављајући у свом политичком усхићењу да уметност пропаганде не лежу у томе шта се њему свиђа, или допада, већ у томе да ли ће произвести ефекте који су очекивани- продају ако се ради о реклами неког производа, или неко политичко убеђење, ако се ради о( политичкој) пропаганди.

Known as the“triple risk model”, it states that in almost every case of SIDS, there are three factors in play- a vulnerable infant, a critical developmental period in homeostatic control, and exogenous stressors.
Познат као" троструки модел ризика", наводи се да у скоро сваком случају СИДС-а, постоје три фактора у игри- рањиво дете, критичан развојни период у хомеостатичкој контроли и егзогени стресори.

In almost every case he produces propaganda which he likes, completely forgetting in his political excitement that the art of propaganda(and advertising) is not in producing that which one likes and admires one's self, but that which will produce the effect desired- sales in the case of advertising and political conviction in the case of propaganda.
У скоро сваком случају он прави такву пропаганду која се њему свиђа, тотално заборављајући у свом политичком усхићењу да уметност пропаганде не лежу у томе шта се њему свиђа, или допада, већ у томе да ли ће произвести ефекте који су очекивани- продају ако се ради о реклами неког производа, или неко политичко убеђење, ако се ради о( политичкој) пропаганди.

They noted that, in almost every case in which LGBT parents sought an exception to the policy for their child, the requested exception was granted.
Напоменули су да је, у готово сваком случају у ком су ЛГБТ родитељи тражили изузетак од правила за своје дете, тражени изузетак одобрен.

Yet in almost every case, this means the person has failed to think through alternative means of implementing the same idea.
Ipak, u skoro svakom slučaju, to znači da ta osoba nije uspela da da putem alternativnih načina primene istu ideju.

And hopefully this'll cover almost every case you'll ever see and then at the end of this video, we'll actually do some computation with them to just make sure that we can do computation with scientific notation.
И надам се да ће ово покрити скоро сваки случај са којим ћете се икада сусрести и онда на крају овог снимка, заиста ћемо урадити нека израчунавања са њима само да се уверимо да можемо рачунати са стандардним записом.

Almost every woman's case, the situation-even the most strict diet yielded weak or even zero result.
Скоро свака жена је случај, ситуација- чак и највише строга дијета даје слабе или чак нула резултат.

He works as an inspector for the San Francisco Police Department and is coincidentally assigned to almost every police case that involves the sisters.
Радио као инспектор у полицијској станици Сан Франциско и случајно му се додјељује скоро сваки полицијски случај који укључује сестре.