What is the translation of " ALSO DEEPLY " in Serbian?

• такође дубоко
• takođe duboko

Examples of using Also deeply in English and their translations into Serbian

The novel is also deeply sensual;
Роман је такође дубоко емотиван;

It is also deeply connected with our capacity to make and use tools;
Оно је исто тако дубоко повезано са способношћу прављења или употребе алата;

The novel was also deeply sensual;
Роман је такође дубоко емотиван;

KRET is also deeply involved in the Sukhoi T-50/PAK FA fighter project.
KRET takođe ima dosta udela u projektu„ suhoj T-50/ PAK-FA“.

You are intensely sad, but also deeply filled with pride.
Јако сте тужни, али и дубоко испуњени поносом.

He was also deeply interested in Buddhism.
I on je bio vrlo zainteresovan za budizam.

The concept of the Christians is also deeply rooted in it.
Концепт хришћана је такође дубоко укорењен у то.

We are also deeply important to God.
Mi smo takođe veoma važni Bogu.

The EU's tolerance of Vucic may be politically pragmatic and an easy way of maintaining stability in the Balkans, but it's also deeply cynical.
Толеранција ЕУ према Вучићу можда је политички прагматична и представља једноставан начин одржавања стабилности на Балкану, али је истовремено и дубоко цинична.

Of course, I'm also deeply thankful.
Али, исто тако смо дубоко захвални.

I also deeply believe that Anita and Jasmina have changed the world because, based on their experience I wished to do the same.
Takođe duboko verujem da su Anita i Jasmina promenile svet jer sam na osnovu njihovih iskustava ja poželela to isto da uradim.

The blatant censorship of the Internet is also deeply unpopular among the young and educated.
Флагрантна цензура интернета такође изазива незадовољство младих и образованих.

Our security is also deeply affected by the security situation in the Middle East and North Africa, which has deteriorated significantly across the whole region.
Наша безбедност је такође дубоко угрожена безбедносном ситуацијом на Блиском истоку и у Северној Африци, која се знатно погоршала у целом региону.

The EU's tolerance of Vucic may be politically pragmatic and an easy way of maintaining stability in the Balkans, but it's also deeply cynical.
Tolerancija EU prema Vučiću možda je politički pragmatična i predstavlja jednostavan način održavanja stabilnosti na Balkanu, ali je istovremeno i duboko cinična.

And it's also deeply embedded in our lives.
I to je takođe duboko ukorenjeno u naše živote.

In an excerpt of an interview to be broadcast on news channel Hir TV this coming Easter Monday, Zsolt Semjen, said"the French secularist, anti-church policy is also deeply responsible" for the fire.
У делу интервјуа који ће бити емитован на ТВ Хир следећег понедељка, Шемјен је изјавио да је француска секуларистичка, антицрквена политика такође дубоко одговорна за пожар.

But we're also deeply rooted in reality.
Za sada smo i dalje duboko ukorenjeni u stvarnosti.

The novel is also deeply sensual; as literary scholar Jacqueline Tavernier-Courbin wrote in 1979,"The sensuality arises from Alabama's awareness of the life surge within her, the consciousness of the body, the natural imagery through which not only emotions but simple facts are expressed, the overwhelming presence of the senses, in particular touch and smell, in every description.".
Роман је такође дубоко емотиван; како је књижевник Жаклин Таверније-Курбин написала 1979. године:„ сензуалност проистиче из Алабамине свести о узбурканом животу у њој самој, из свести тела, природне слике кроз коју су не само емоције, већ и једноставне чињенице изражене, из огромног присуства чула, посебно додира и мириса, у сваком опису”.

Our nation has not only seen similar tragedies, but is also deeply shaken with what has happened and stands in solidarity with the French nation,” Putin said.
Naš narod se više puta suočio sa sličnim tragedijama i duboko je pogođen onim što se desilo, saoseća sa francuskim narodom i solidariše se sa njim“, izjavio je Putin.

The Assembly also deeply regrets that the government of the Republic of Macedonia, despite criticism by international organizations for its violation of religious freedom and human rights, continues to persecute the canonical Archbishop of Ochrid Jovan and refuses to legally register the Archdiocese of Ochrid, an autonomous Orthodox Church which is in full union with all Orthodox Churches throughout the world.
Сабор такође дубоко жали што власти Републике Македоније, иако им међународне организације упућују критике због кршења верских слобода и људских права, истрајавају на прогону канонског Архиепископа охридског г. Јована и одбијају да региструју Охридску Архиепископију, аутономну Православну Цркву која је у пуном јединству са свим Православним Црквама у свету.

However, despite their fiery exterior, they are also deeply sensitive and creative stones that can also help you develop your inner self and spirituality.
Međutim, uprkos svojoj vatrenoj spoljašnosti, oni su takođe duboko osetljivi i kreativni, pa vam mogu pomoći da razvijete svoje unutrašnje biće i duhovnost.

We are also deeply concerned by the way the.
Takođe, veoma sam zadovoljan kako teku pripreme za.