What is the translation of " ALSO EXCHANGED " in Serbian?

• су такође разменили
• su takođe razmenili

Examples of using Also exchanged in English and their translations into Serbian

They also exchanged views….
Размењeна су и мишљења….

They emphasized their commitment to ensure that the enlargement policy remained high on the EU agenda. Views were also exchanged during the talks on the current situation in the region.
Нагласили су да се залажу да политика проширења остане високо на агенди ЕУ. У разговору су, такође, размењена мишљења у вези са актуелном ситуацијом у региону.

They also exchanged gifts.
I oni su razmenili poklone.

During the meeting, satisfaction was expressed over an excellent economic cooperation, with the expectation that it would be further intensified. The head of Serbian diplomacy reaffirmed Serbia's commitment to European integration and expressed satisfaction with German support in the process. The collocutors also exchanged views on the dialogue between Belgrade and Pristina, as well as on the current situation in the region.
Током састанка је изражено задовољство и због одличне економске сарадње, уз очекивање да ће она бити додатно интензивирана. Шеф српске дипломатије потврдио је посвећеност Србије европским интеграцијама и изразио задовољство због немачке подршке у том процесу. Саговорници су, такође, разменили мишљења о дијалогу Београда и Приштине, као и о актуелној ситуацији у региону.

Fire was also exchanged.
Čak su i vatru razmenjivale.

We also exchanged our Christmas lists.
Razmenili smo i posete našim rodjendanima.

The two countries also exchanged envoys.
Две државе су размениле амбасадоре.

We also exchanged views on the regional situation.
Такође смо разменили мишљења о међународној ситуацији.

The parties also exchanged views….
Sagovornici su razmenili mišljenja….

Interlocutors also exchanged views on the situation in the region and on the importance of the role played by the Republic of Serbia in the promotion of peace and security, for the region and Europe alike.
Razmenjeni su i pogledi o situaciji u regionu i o važnosti uloge koju Srbija ima u promociji mira i bezbednosti, kako za region, tako i za Evropu.

The two states have also exchanged ambassadors.
Две државе су размениле амбасадоре.

Views were also exchanged on the current state of relations and cooperation in the Western Balkan region.
Такође, размењена су мишљења и о актуелном стању односа и сарадње у региону Западног Балкана.

To that end, it is agreed that the two institutions need to co-organize workshops and seminars, both for ordering parties and for bidders in public procurement procedures. Both parties also exchanged experiences concerning the two authorities' activities in the EU integration process of Serbia within Chapter 5: Public procurement and Chapter 8: State aid and competition policy.
U tom smislu, dogovoreno je da dve institucije zajednički organizuju radionice i seminare, kako za naručioce, tako i za ponuđače u postupcima javnih nabavki. Razmenjena su i iskustva o aktivnostima dva tela u procesu EU integracija Srbije u okviru Poglavlja 5: Javne nabavke i Poglavlja 8: Politika konkurencije.

They also exchanged views on….
Razmenjena su i mišljenja u vezi….

In a cordial conversation, it was stated that the relations between the two countries were good and had a historical tradition, but that there were also numerous opportunities to further intensify all forms of cooperation, in the mutual interest, especially in the economic field. The two collocutors also exchanged views on Serbia's European integration, the issue of Kosovo and Metohija, the situation in the region and multilateral cooperation.
U srdačnom razgovoru, konstatovano je da su odnosi dve zemlje dobri i imaju istorijsku tradiciju, ali da postoje brojne mogućnosti za daljim intenziviranjem svih vidova saradnje od obostranog interesa, naročito u ekonomskoj sferi. Razmenjena su i mišljenja o evropskim integracijama Srbije, pitanju Kosova i Metohije, situaciji u regionu i multilateralnoj saradnji.

Debate was also exchanged on Twitter.
I o tome su razgovori na Twitteru.

Interlocutors also exchanged views on the situation in the region and on the importance of the role played by the Republic of Serbia in the promotion of peace and security, for the region and Europe alike.
Razmenjeni su i pogledi o situaciji u regionu i važnosti uloge Republike Srbije u promociji mira i bezbednosti, kako za sam region, tako i za Evropu.

The participants also exchanged views on the current issues on the international agenda.
Председници су такође разменили ставове по основним питањима актуалне међународне агенде.

The two leaders also exchanged views on the situation in the area of strategic security in light of the US administration's intention to withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Лидери су такође разменили ставове о ситуацији у области стратешке безбедности у вези са намерама америчке администрације да се повуче из Споразума о ликвидацији ракета средњег и кратког домета.

The sides also exchanged views on topical international issues.
Takođe, razmenili i mišljenja o aktuelnim regionalnim temama.

The parties also exchanged views on the current situation in the country.
Такође, размењена мишљења у вези са актуелном ситуацијом у региону.

The collocutors also exchanged views on the dialogue between Belgrade and Pristina, as well as on the current situation in the region.
Саговорници су, такође, разменили мишљења о дијалогу Београда и Приштине, као и о актуелној ситуацији у региону.

The participants also exchanged views on other international legal issues, including cooperation in international organizations.
Учесници су такође разменили мишљења о другим међународно-правним питањима, као и сарадњи у међународним организацијама.

The participants also exchanged views on other international legal issues, including cooperation in international organizations.
Učesnici su takođe razmenili mišljenja o drugim međunarodno-pravnim pitanjima, kao i saradnji u međunarodnim organizacijama.

The two collocutors also exchanged views on Serbia's European integration, the issue of Kosovo and Metohija, the situation in the region and multilateral cooperation.
Razmenjena su i mišljenja o evropskim integracijama Srbije, pitanju Kosova i Metohije, situaciji u regionu i multilateralnoj saradnji.

The two leaders also exchanged views on the situation in the area of strategic security in light of the US administration's intention to withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.
Lideri su takođe razmenili stavove o situaciji u oblasti strateške bezbednosti u vezi sa namerama američke administracije da se povuče iz Sporazuma o likvidaciji raketa srednjeg i kratkog dometa.

The participants of the study visit also exchanged experience and information on the reception and processing of suspicious transactions as well as possibilities to improve cooperation between the two financial-intelligence units.
Током посете учесници су такође разменили искуства и информације о пријему и обради сумњивих трансакција, као и могућностима за унапређивање сарадње две финансијско-обавештајне службе.

The participants of the study visit also exchanged experience and information on the reception and processing of suspicious transactions as well as possibilities to improve cooperation between the two financial-intelligence units.
Tokom posete učesnici su takođe razmenili iskustva i informacije o prijemu i obradi sumnjivih transakcija, kao i mogućnostima za unapređivanje saradnje dve finansijsko-obaveštajne službe.

The ministers will also exchange opinions on current regional and international matters.
Председници ће, такође, разменити мишљења о актуелним регионалним и међународним проблемима.

The leaders will also exchange views on regional and international developments.
Председници ће, такође, разменити мишљења о актуелним регионалним и међународним проблемима.