What is the translation of " ALSO INDICATED " in Serbian?

• ukazuju i
• је такође указао
• je takođe nagovestio
• такође назначена
• takođe naveden
• указује и
• су такође показали
• такође индицирана

Examples of using Also indicated in English and their translations into Serbian

He also indicated for gout.
Он је такође указао на гихта.

Service number is also indicated on the.
Servisni broj je takođe naveden u.

He also indicated that Romania will join any NATO action in Libya.
On je takođe nagovestio da će se Rumunija pridružiti svakoj akciji NATO-a u Libiji.

The service number is also indicated on the guarantee booklet;
Broj je takođe naveden u garantnoj knjižici;

He also indicated that his aim now is to strengthen RS's autonomy.
On je takođe nagovestio da je njegov trenutni cilj da ojača autonomiju RS.

With severe apnea, the technique is also indicated for use.
Уз јаку апнеју, техника је такође назначена за употребу.

Each participant also indicated whether or not they used Tinder.
Сваки учесник такође указују да ли су користили Тиндер.

But he also indicated that he is considering having a team of legal advisers to assist him during the trial.
Međutim, on je takođe nagovestio da razmišlja o timu pravnih savetnika koji bi mu pomagao tokom suđenja.

Mathematical modeling studies of tornado formation also indicated that it can happen without such temperature patterns;
Према НССЛ,„ Студије математичког моделирања формације торнада такође указују да се то може догодити без таквих температурних образаца;

The study also indicated that this leads more to the uprising of gender stereotypes.
Студија је такође указала да то доводи до формирања полних стереотипа.

Insufficient private sector investments, by all accounts, are the result of a poor investment climate, also indicated by the low ranks Serbia holds in all relevant international research studies(WB, WEF, Transparency International).
Nedovoljno investiranje privatnog sektora, po svemu sudeći, posledica je lošeg investicionog ambijenta, na koji ukazuje i nisko rangiranje Srbije u relevantnim međunarodnim istraživanjima( WB, WEF, Transparency International).

The tests also indicated that the surrounding woodland grew during dry and hot climates.
Тестови су такође показали да је околна шума расла током суве и вруће климе.

Findings from the study were shared in the report,“The Impact of Electronic Payments on Economic Growth,” which also indicated that the electronification of payments benefited governments and contributed to a more stable and open business environment.
Rezultati studije, objavljeni u izveštaju" Uticaj elektronskih plaćanja na ekonomski rast" ukazuju i na doprinos koji elektronska plaćanja imaju za vlade usled obezbeđivanja stabilnog i otvorenog poslovnog okruženja.

The results also indicated that eating more plant protein may help to reduce this risk and others.
Резултати су такође показали да једење више биљних протеина може помоћи да се смањи овај ризик и други.

Young men are more likely to work overtime than young women. This low quality of jobs held by young people in the labour market in Serbia is also indicated by the fact that in 2015 45 per cent of the total number of young workers was informally employed.
Млади мушкарци су ти који чешће раде прековремене сате од младих жена. На низак квалитет послова младих на тржишту рада Србије указује и податак да је 2015. године 45% од укупног броја запослених младих било неформално запослено.

Djindjic has also indicated he may seek legislation allowing parliament to elect the president.
Đinđić je takođe nagovestio da bi mogao da traži donošenje zakona kojim bi se parlamentu omogućilo da bira predsednika.

Completion of these priorities would also significantly upgrade Serbia's ranking in the competitiveness rating tables, while their undisputable significance is also indicated by the fact that some of them, like the construction of the road and railroad Corridor 10, are a part of European strategic plans as well.
То би такође знатно побољшало позицију Србије на ранг листама конкурентности, а на њихов неспорни значај указује и да су неки од њих попут изградње путног и железничког Коридора 10 и део европских стратешких планова.

Replacement therapy is also indicated for patients who have a sustained motivation to break free from this bondage.
Заменска терапија је такође индицирана за пацијенте који имају континуирану мотивацију да се ослободе тог ропства.

Iliescu has also indicated that he will stage a political comeback within the PSD if the party fails to"cleanse" itself.
Ilijesku je takođe nagovestio da će se vratiti aktivnom bavljenju politikom u PSD-u ukoliko se stranka ne« očisti».

The report titled:“The Impact of Electronic Payments on Economic Growth”, also indicated that the electronification of payments benefited governments and contributed to a more stable and open business environment.
Objavljeni u izveštaju" Uticaj elektronskih plaćanja na ekonomski rast" ukazuju i na doprinos koji elektronska plaćanja imaju za vlade usled obezbeđivanja stabilnog i otvorenog poslovnog okruženja.

He also indicated officials are devising a mechanism to ensure the pair will face trial, regardless of the place and timing of their arrest.
On je takođe ukazao da zvaničnici smišljaju mehanizam da se njih dvojica suoče sa suđenjem, bez obzira na mesto i vreme njihovog hapšenja.

The Impact of Electronic Payments on Economic Growth,” which also indicated that the electronification of payments benefited governments and contributed to a more stable and open business environment.
Objavljeni u izveštaju" Uticaj elektronskih plaćanja na ekonomski rast" ukazuju i na doprinos koji elektronska plaćanja imaju za vlade usled obezbeđivanja stabilnog i otvorenog poslovnog okruženja.

Jurubeba is also indicated in case of uterine inflammation because it acts as a tonic that helps in the recovery of this region.
Јурубеба је такође назначена у случају инфламације утеруса јер делује као тоник који помаже у опоравку овог региона.

The inquiry also indicated on numerous issues of a systematic nature that both raspberry producers and buyers encounter.
Анализа је такође указала на бројне проблеме системске природе са којима се сучељавају како произвођачи, тако и откупљивачи малина.

Prolesan Pure is also indicated for use in the case of water cellulite, because it allows you to get rid of excess water from the body.
Пролесан Пуре је такође назначен за употребу у случају воденог целулита, јер вам омогућава да се ослободите вишка воде из тела.

The product is also indicated for use in shrimps, since Power Sand Special M(ADA) is also a worthy food base for these organisms.
Производ је такође назначен за употребу у козама, с обзиром да је Повер Санд СпециалМ( АДА) такође пристојна база хране за ове организме.

He also indicated that, while the KFS will be launched next week, it was little likely to become fully operational"before the middle of the year".
On je takođe nagovestio da je, mada će KBS početi sa radom sledeće nedelje, malo verovatno da će postati potpuno operativne" pre polovine godine".

Royal jelly is also indicated in people subject to great stress, such as workers and students, and when we have to face stressful situations, explains Dr. Sacristán.
Матична млеч је такође индицирана код људи који су под великим стресом, као што су радници и студенти, и када се морамо суочити са стресним ситуацијама, објашњава др. Сацристан.

Solana also indicated that, given the additional efforts of Brussels and Belgrade, the action plan on harmonising Serbia-Montenegro's markets could be"amended" soon.
Solana je takođe nagovestio da bi, s obzirom na dodatne napore Brisela i Beograda, akcioni plan o harmonizaciji tržišta Srbije i Crne Gore uskoro mogao da bude« dopunjen».

Trump also indicated that America's treaty pledge to defend alliance members was not absolute, especially for moochers unwilling to pony up for their own security.
Трамп је, подсјећа Џатрас, такође указао да америчко споразумно обећање да ће бранити чланице Алијансе није апсолутно, што се посебно односи на оне који не желе да се за то побрину и сопственим снагама.