What is the translation of " НАЗНАЧЕНО " in English?

• indicated
• stated
• specified
• noted
• designated
• indicates
• indicate

Examples of using Назначено in Serbian and their translations into English

Ако је назначено.
If it's indicated.

То је назначено на кутији са лековима.
It is specified on a preparation box.

Инфузија није назначено за децу.
The infusion is not indicated for children.

Увек је назначено у милиметрима.
It is always indicated in millimeters.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
Translations are mine unless otherwise noted.

Ово је јасно назначено у ставу 1 чл.
This is clearly indicated in paragraph 1 of Art.

То је назначено на етикети вештачке хране.
This is indicated on the label of the artificial food.

Обично је то назначено на почетку рецепта.
Usually it is specified in the beginning of the recipe.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
All translations are mine, unless stated otherwise.

Његово присуство је назначено веома влажним земљиштем.
Its presence is indicated by highly moist soil.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
Unless otherwise stated all translations are my own.

Са развојем фимозе назначено је хируршко лечење.
With the development of phimosis, surgical treatment is indicated.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
All translations are my own, unless otherwise stated.

Хемотерапија није назначено у неактивних Неуроцистицерцосис.
Chemotherapy is not indicated in the inactive neurocysticercosis.

Обично је време стврдњавања назначено на паковању.
Usually the hardening time is indicated on the package.

Уколико није другачије назначено, аргументи су прошли по референци.
Unless otherwise specified, arguments are passed by reference.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
All translations are the my own unless otherwise noted.

Све вредности, ако није другачије назначено, изражене су у америчким доларима.
All values, unless otherwise stated, are in US dollars.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
All translations, unless otherwise indicated, are my own.

Ово је назначено у новој стратегији EUCOM, објављеној на њиховом вебсајту.
This was stated in the new strategy, published on the EUCOM website.

Током болести није назначено, јер повећати.
During their illness is not indicated, since they enhance.

Ако није другачије назначено, игра је развијена помоћу Monolith Productions-а.
If not otherwise stated the game is developed by Monolith Productions.

Третирање подова од правог дрва назначено је у сваком случају.
Treating real wood floors is indicated in any case.

Уколико није другачије назначено, сви курсеви носе три семестра кредита сата.
Unless otherwise noted, all courses are for 3 semester hours of credit.

Сопствени превод, осим ако није назначено другачије.
All translations that follow are my own, unless noted otherwise.

Уколико није другачије назначено, сви курсеви носе три семестра кредита сата.
Unless noted otherwise, all courses carry three semester credits hours.

Слична правила важе и за оно што је назначено у вашој пријави.
Similar rules apply to what is indicated in your application.

Ово је назначено у новој стратегији EUCOM, објављеној на њиховом вебсајту.
This was stated in in its new strategic documents published on the EUCOM website.

Узимање антибиотика за стоматитис је назначено у следећим ситуацијама.
Taking antibiotics for stomatitis is indicated in the following situations.

Ако је назначено калорично суплементовање, препоручује се производ без протеина.
If caloric supplementation is indicated, a protein-free product is recommended.