Examples of using Amazon web in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Amazon Web Services(AWS) is currently the top cloud services provider.
Amazon Web Services, AWS, највећег IaaS провајдера данашњице.Usually it is built on a cloud platform such as Google Cloud or Amazon Web Services.
Обично је изграђен на цлоуд платформи као што су Гоогле Цлоуд или Амазон Веб Сервицес.Amazon Web Services(AWS) is one of the world's leaders in cloud computing, owning 32% of the market.
Amazon Web Services je vodeći svetski pružalac Cloud computing usluga( računarstvo u oblaku), sa učešćem od 62 procenata na svetskom tržištu.As of November 10, 2009, Reddit decommissioned its own servers and migrated to Amazon Web Services.
Године, Редит је обуставио своје сопствене сервере и мигрирао на Амазон веб сервисе.Blog install, Amazon Web Services and Google AdWords all grew between 11-13% in Q3, landing in the top 10 fastest-growing keywords.
Инсталација Блог-а, Амазон Веб Сервицес и Гоогле АдВордс све је порасло између 11-13% у К3, слетање у топ 10 најбрже растућих кључних речи.As of November 10, 2009[update],Reddit decommissioned its own servers and migrated to Amazon Web Services.
Од 10. новембра 2009.године, Редит је обуставио своје сопствене сервере и прешао на Амазон веб сервисе.Amazon Web Services provides a complete set of Cloud Computing services that enable organizations to build scalable applications according to their needs.
Амазонова АWS платформа пружа комплетан сет клауд компјутинг услуга које омогућавају организацијама да креирају скалабилне апликације у складу са њиховим потребама.With AWS OpsWorks for Chef Automate,you are building on the existing relationship you already have with Amazon Web Services.
Са АВС ОпсВоркс за Цхеф Аутомате,проширујете се на тренутну везу коју сада имате са Амазон Веб Сервицес-ом.LogMeOnce has multiple data centers in multiple regions within Amazon Web Services(AWS) data centers in United States.
ЛогМеОнце има више центара за обраду података у више региона у оквиру Амазон Веб Сервицес( AWS) дата центара у Сједињеним Државама.It is currently the world's largest online sales company,as well as the world's largest provider of cloud infrastructure services via its Amazon Web Services arm.
Тренутно је највећа светскаонлајн компанија за продају, као и највећи светски пружалац клауд услуга путем својих Амазон Веб Сербиса().The company is also facing 40 lawsuits in the US and eight in Canada, with Amazon Web Services and GitHub listed as defendants in some cases for facilitating the crime.
Kompanija se takođe suočava sa 40 tužbi u SAD-u i osam u Kanadi, a Amazon Web Services i GitHub navedeni su kao optuženi u nekim slučajevima zbog olakšavanja zločina.TACTIC is available under both commercial and open-source licenses, andalso as a hosted cloud service through Amazon Web Services Marketplace.
TACTIC је доступан и под комерцијалном лиценцом као и под лиценцом отвореног кода, као ихостовани сервис у облаку кроз Amazon Web Services продавницу.Yes,“cloud computing” is an over-broad term, but cloud-based services like Amazon Web Services and Salesforce have changed the way large companies do business.
This course is intended for Solutions Architects& Design Engineers who wish to learn how to implement& design IT infrastructure solutions on Amazon Web Services platform.
Овај курс је намењен рјешењима архитеката и дизајнера који желе научити како имплементирати и дизајнирати ИТ инфраструктурна рјешења на Амазон Веб Сервицес платформи.A further benefit is that Microchip is working with Amazon Web Services(AWS) to handle the tasks of authentication and provisioning when the device attaches to the internet after deployment.
Додатна предност је у томе што Мицроцхип ради са Амазон Веб Сервицес-ом( АВС) ради обављања задатака провјере аутентичности и пружања услуга када се уређај прикаже на Интернет након размјештања.The vulnerability is expected toimpact major cloud providers, such as Amazon Web Services(AWS)[59] and Google Cloud Platform.
Очекује се да ће рањивост утицати на главне добављаче услуга у облаку,као што су Amazon Web Services( AWS)[ 1] и Google Cloud Platform.Amazon Web Services introduced their cloud storage service AWS S3 in 2006, and has gained widespread recognition and adoption as the storage supplier to popular services such as SmugMug, Dropbox, and Pinterest.
Amazon Web Services је представио своје клауд смештање услугу AWS S3 2006. године и стекао широко признање и прихватање као продавац складишног простора популарним услугама као што су Smugmug, Dropbox, Synaptop и Pinterest.Using one public cloud to back up another public cloud would allow you to, for example,use Amazon Web Services to back up Azure, or vice versa, or another pair of vendors.
Korišćenje jednog javnog oblaka za rezervno kopiranje drugog javnog oblaka omogućilo bi vam da, na primer,koristite Amazon Web Services za rezervno kopiranje Azure, ili obratno, ili neki drugi par dobavljača.This includes the protection of Amazon Web Services and Microsoft Azure-based workloads, as well as Microsoft Office 365 cloud applications, while also ensuring security orchestration and visibility across the entire hybrid cloud.”.
Tu ubrajamo i zaštitu Amazon Web servisa i Micfosoft Azure programa, kao i cloud aplikacija za Microsoft Office 365, dok ujedno imate mogućnost upravljanja bezbednošću i vidljivost cele„ hibridne“ cloud platforme.Using one public cloud to provide backup to another public cloud would let you, for example,use Amazon Web Services to back up Azure, go the other way around, or do some other pairing.
Korišćenje jednog javnog oblaka za rezervno kopiranje drugog javnog oblaka omogućilo bi vam da, na primer,koristite Amazon Web Services za rezervno kopiranje Azure, ili obratno, ili neki drugi par dobavljača.In August, former Amazon Web Services(AWS) and Microsoft employee Tim Wagner joined Coinbase as VP of engineering, while in July the exchange announced that ex-Pershing exec Jeff Horowitz will join the company as Chief Compliance Officer.
U avgustu, bivši radnik Amazon Web Services-a( AWS) i Microsoft-a Tim Vagner se pridružio Coinbase-u na poziciji potpredsednika inžinjerstva, dok se u julu pridružio Džef Horovic koji je pre toga bio direktor u Pershing-u.But because Redis is open source- meaning others can use, download, or modify the software in any way they want,free- it also means Amazon Web Services was within its rights when it took Redis, packaged it up, and sold it as a service for a profit, as it did starting in 2013.
Али зато што је Редис отворен извор- што значи да други могу да користе, преузимају или модификују софтвер на било који начин који желе,бесплатно- то такође значи да је Амазон Веб Сервицес у оквиру својих права када је узео Редис, упаковао га и продао као услуга за профит, као што је то било од 2013. године.AWS(Amazon Web Services, which is company's cloud platform) is the clear leader in cloud computing, and a detailed assessment purely on the comparative offerings clearly led to a different conclusion,” Drew Herdener, a spokesman for Amazon, said.
Amazonove veb usluge( AWS) su lider u domenu klauda a detaljna procena zasnovana čisto na komparativnim ponudima očigledno bi vodila ka drugačijem zaključku", saopštio je portparol Amazona, Dru Herdener.To easily bring web content into VR,HTC Vive is also working with Amazon Web Services(AWS), whose Amazon Sumerian provides developers and companies toolsets to easily create and launch VR experiences.
Da bi se A renewably powered Amazon Web Services could be a catalyst for clean energy growth around the world, a hero in the effort to build the modern economy, powered by 100% renewable energy, that is so urgently needed to address climate change.".
Amazon koji se pokreće na obnovljivu energiju može biti katalizator za rast upotrebe čiste energije širom sveta, heroj u izgradnji moderne ekonomije koja se 100 odsto pokreće obnovljivom energijom, koja je hitno potrebna za rešavanje problema klimatskih promena“.The storage was one of the first to be all web-based, andreferenced in their commercials as,"you can think of our electronic meeting place as the cloud."[3] Amazon Web Services introduced their cloud storage service AWS S3 in 2006, and has gained widespread recognition and adoption as the storage supplier to popular services such as Smugmug, Dropbox, Synaptop and Pinterest.
Складиште података за ту услугу је било једно од првих које је било потпуно на мрежи, односно сви подаци теуслуге су били на клауду односно" облаку", како је једна од њихових реклама тврдила.[ 3] Amazon Web Services је представио своје клауд смештање услугу AWS S3 2006. године и стекао широко признање и прихватање као продавац складишног простора популарним услугама као што су Smugmug, Dropbox, Synaptop и Pinterest.The solution also provides API-based integration with Amazon Web Services(AWS) and supports the Microsoft Azure cloud platform, allowing users to extend security to every asset they put in the public cloud.
Rešenje pruža integraciju na nivou aplikacionog programskog interfejsa( API) sa rešenjem Amazon Web Services( AWS) i podržava Microsoft Azure cloud platformu, omogućavajući korisnicima da prošire bezbednost na svaki resurs koji stave na javni cloud.
