AN ACADEMIC PROGRAM in Serbian Translation

It provides students with more than just an academic program;

Он пружа студентима са више од пуког академског програма;

They may also afﬁliate with an academic program to gain in-depth insight into a specific ﬁeld of study.

Они такође могу припојити се са академским програмом да добија на дубини увид у одређеној области студија.

Accreditation demonstrates international recognition of the quality of an academic program.

ASIIN акредитација представља потврду међународног квалитета студијских програма.

It is an academic program designed to prepare students to manage successful teams, businesses and organizations.

То је академски програм осмишљен да припреми студенте да управљају успешним тимовима, предузећима и организацијама.

Those interested in the tourism andhospitality industry have much to gain from an academic program.

Они који су заинтересовани за области туризма иугоститељства имају много тога да добије од академског програма.

They may also affiliate themselves with an academic program to gain in-depth insight into a specific field of study.

Они такође могу припојити се са академским програмом да добија на дубини увид у одређеној области студија.

The Weiss-Livnat International MA Program in Holocaust Studies at the University of Haifa offers an academic program unlike any other in the world.

Вајс-Ливнат Међународни Студиј у проучавање холокауста на Универзитету у Хаифи нуди академски програм за разлику од било ког другог у свету.

Or are you currently in an academic program and would like to be better at giving presentations or writing research papers?

Или си тренутно у академском програму и жели да буде бољи у давању презентација или писање истраживачких радова?

This can be a good option for students who are looking to improve their English skills quickly andpotentially begin an academic program in the Fall semester.

Ово може бити добар избор за студенте који су у потрази за брзо унапреде своје знање енглеског језика ипотенцијално започне академски програм у јесењи семестар.

In order to gain entry to an academic program at UQ, you will have to demonstrate you have the appropriate level of English language skills.

Да би добиле приступ академском програму у УК, ви ћете морати да покаже да имате одговарајући ниво енглеског језика.

Working in partnership with industry, we have gathered together a team of highly qualified people who draw upon their knowledge andyears of experience to deliver an academic program that offers excellence in the classroom and in the eld.

Радимо у партнерству са индустријо, окупили смо екипу високо квалификованих људи који се ослањају на своје знање идугогодишње искуство у пружању академског програма који нуди изврсност у учионици и на пољу.

Energy engineering is an academic program that teaches students the basics of natural resource extraction, power service regulation and facility management.

Енергетика је академски програм који учи студентима основе екстракције природних ресурса, регулисања снага услуга и управљања објекта.

The program design is broad based, meeting the basic outcomes particular to the Millwright, Machinist, and Steam Fitter trades,while meeting the additional requirements associated with an academic program presented at the Technician level.

Дизајн Програм је широко заснован, задовољавању основних резултате посебно на Миллвригхт, машиниста, и парно монтер тргујући, докпод додатним захтевима у вези са академским програмом представљен на Техничар нивоу.

It is a certification earned through an academic program designed specifically for those who already have a solid base of knowledge in their area.

То је потврда стекао кроз академски програм дизајниран посебно за оне који већ имају солидну основу знања у свом подручју.

Applicant should be aged 21-28, holder of a Bachelor degree, active in civil society and willing to spend two years of his/her life working on different topics related to the peace-building and conflict transformation through participation to different trainings and seminars,coupled with an academic program(a master degree or some other higher form of specialization).

Апликатнти требају бити узраста од 21 до 28 године, са завршеним основним студијима, активни чланови цивилног друштву и спремни да проводудвије године свог рада на усавршавању на различитим темама везаним за изградњу мира и рјешавање сукоба путем учешћа на различитим тренинзима и семинари,заједно са академским програмом( мастер или неки други виши облик специјализације).

The Field School in Medieval Archaeology and Bioarchaeology at Badia Pozzeveri(Lucca, Italy)is an academic program aimed at training students in the archaeological and bioarchaeological field and laboratory methods.

Теренска школа у средњовјековној археологији и биоархеологији у Бадиа Поззевери( Луцца, Италија)је академски програм за обуку студената на археолошким и биоархеолошким пољима и лабораторијским методама.

The MA in Criminology is an academic program, weighted toward traditional criminology(with some forensic science training as well), and is not intended to train practitioners who wish to work in criminal justice or security agencies.

МА у криминологију је академски програм, мерено према традиционалном криминалистике( са неким форензичке обуке науке, као), а није намењен за обуку практичара који желе да раде у кривицноправним или безбедносних агенција.

The Master of Divinity and Master of Divinity by extension,degree programs are for those seeking an academic program with practical applications within which to explore the depth of their faith and prepare for a variety of public and pastoral ministries.

Мастер оф Дивинити, и Мастер оф Дивинити по завршетку,програми за студије су за оне који траже академски програм са практичним апликацијама у оквиру којих ће истражити дубину своје вере и припремити се за различита јавна и пасторална министарства.

An MBA in Marketing is an academic program that gives students advanced instruction in a variety of areas in the field including such courses covering social media strategies, marketing communications, advertising and market research.

МБА ин Маркетинг је академски програм који омогућава студентима напредну обуку у разним областима у области, укључујући такве курсеве који покривају социјалне медијске стратегије, маркетиншке комуникације, рекламирање и истраживање тржишта.

Магистар божанства и мајстор божанства по завршетку,студијски програми су намењени онима који траже академски програм са практичним апликацијама у оквиру којег ће истражити дубину њихове вере и припремити се за различита јавна и пасторална министарства.

The Palestine and Arabic Studies Program(PAS)is an academic program at Birzeit University that offers international students the opportunity to combine the study of the Arabic language with social science courses about Palestine and the Arab World.

Палестина и арапски студије програм( ПАС)је академски програм на Универзитету Бирзеит да нуди међународним студентима прилику да комбинује проучавање арапском језику са друштвених наука курсева о Палестини и арапским земљама.

The Summer School“Reading Middle Egyptian Hieratic” is an academic program offered by the University of Pisa, aimed at training its participants to read and interpret literary and documentary texts of Ancient Egypt(Middle Egyptian, 2000-1500 BC) in their original script(hieratic and hieroglyphs).

Љетња школа" Читање средњег египатског хијератике" је академски програм који нуди Универзитет у Писи, са циљем обуке својих учесника да читају и тумаче књижевне и документарне текстове Древног Египта средње египатске, 2000-1500.

The Master of Arts in International Relations andDiplomacy is an academic program that prepares students not only for careers in the foreign service, in intergovernmental organizations, or international businesses but also in such fields as journalism, non-governmental watchdogs or NGOs, foreign policy think tanks and academic research.

Мастер оф Артс у међународних односа идипломатије је академски и професионални програм који припрема студенте не само за каријере у служби у иностранству, у међународне организације, или међународних бизниса, али и невладиних посматрача из невладиних организација и, мислим тенкови и академска истраживања, консалтинг и новинарство као и јавне и спољне политике.

This is an academic exchange program for students and professors from Central and Eastern Europe which started in 1993.

Ово је програм академске размене студената и професора из Средње и Источне Европе који је започео 1993.

A bachelor is an academic degree program that helps prepare students for a future career or to continue their education.

Нежења је академски степен програм који помаже у припреми студенте за будућу каријеру или да наставе школовање.

The A.S. degree in Mathematics is an academic transfer program for students intending to complete a Bachelor's degree in mathematics.

АС степен из математике је програм академски трансфер за студенте који намеравају да заврше диплому из математике.

As the Master of Business Economics is an academic master program, the acquisition of scientific competences is one of the core objectives.

Како је Мастер примењених економских наука: Пословна економија је академски мастер програма, стицање научних компетенција је један од главних циљева.

As the Master of Business Economics is an academic master program, the acquisition of scientific competences is one of the core objectives.

Како је економист економије академски мастер програм, стицање научних компетенција један је од основних циљева.

AIFS in London offers a unique academic program.

Ови јединствени Енглески-уче програми пружају изузетну академску темељ.

Our academic program is rigorous.

Наш академски програм је ригорозна.