Examples of using An exercise program in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An exercise program.
Program za vežbanje.How to start an exercise program?
An exercise program that is performed in the water.
Програм вежби које се изводе у води.How do I start an exercise program?
Како започети програм вежбања?Find an exercise program that you will enjoy doing.
You girls need an exercise program.
Vama devojkama je potreban program za vežbanje.An exercise program should include elements designed to improve each of these components.
Program vežbanja treba uključivati elemente napravljene za poboljšanje svake od ovih komponenti.Ready to start an exercise program?
Da li ste spremni da započnete program vežbanja?Make sure you consult with a qualified trainer orphysical therapist before beginning an exercise program.
Обавезно се консултујте са квалификованим тренером илифизиотерапеутом пре него што започнете програм вежбања.Find an exercise program you enjoy.
Nađite program vežbanja u kojem ćete uživati.Are you ready to start an exercise program?
Da li ste spremni da započnete program vežbanja?Choose an exercise program that fits your business, dynamics and lifestyle, age and the objective you want to achieve.
Odaberite program vežbanja koji odgovara vašem poslu, dinamici i načinu života, godinama i cilju koji želite da postignete.What to do before starting an exercise program.
Šta uraditi pre početka bilo kog programa vežbanja.Remember that before starting an exercise program for your dog, it is a good idea to consult with your veterinarian.
Pre nego što krenete da pripremate program vežbanja za vašeg psa, bilo bi dobro da se konsultujete sa veterinarom.What should I do before I start an exercise program?
Šta uraditi pre početka bilo kog programa vežbanja.When designing an exercise program requires an individual approach that takes into account peculiarities of the psyche of the underlying disease, age of the child.
Приликом пројектовања програм вежбања захтева индивидуални приступ који узима у обзир особености психе основне болести, старости детета.Why Do People Maintain an Exercise Program?
Zbog čega se neki ljudi ipak drže svog programa vežbanja?When you're starting an exercise program, it's important to give yourself immediate rewards when you successfully complete a workout or reach a new fitness goal.
Када покрећете програм вежбања, важно је да себи дате непосредну награду када успешно завршите тренинг или постигнете нови циљ у фитнесу.What do you want to achieve by starting an exercise program?
Šta da očekujete na početku programa vežbanja?When you're starting an exercise program, it's important to give yourself an immediate reward only when you complete a workout or reach a new fitness goal.”.
Када покрећете програм вежбања, важно је да себи дате непосредну награду када успешно завршите тренинг или постигнете нови циљ у фитнесу.My problem is, I don't have time for an exercise program.
Мој проблем је што немам времена за програм вежбања.The key is to initiate an exercise program and increase its intensity gradually so that the heart becomes stronger and is not fatigued by a sudden bout of passionate workout.
Кључ је покретање програма вежбања и постепено повећање његовог интензитета, тако да срце постаје јаче и није отежано изненадним напором страственог тренинга.The catch is that you should also follow an exercise program.
Цака је у томе што такође треба пратити програм вежбања.While it is not advisable for an individual to begin an exercise program while on a business trip, it is recommended that exercise habits be maintained while traveling.
Iako nije preporučljivo za pojedinca da započne svoj program vežbanja dok je na poslovnom putovanju( ili odmoru), preporučljivo je da se navike Your doctor may suggest that you follow an exercise program.
Vaš lekar opšte prakse može vas savetovati da pratite program vežbanja.You gotta understand-- it's not an exercise program, it's a lifestyle.
Nije to program za vežbanje, to je stil života.Having a workout buddy orsigning up for group exercise classes adds a fun social element that can increase your adherence to an exercise program.
Ако имате другог тренинга илипријавите се за групне вежбе, додајте забаван друштвени елемент који може повећати вашу везаност за програм вежбања.If you've been inactive for a while,starting an exercise program can be intimidating.
Ако сте неко време неактивни,покретање програма вежбања може бити застрашујуће.It was founded with the aim to establish, monitor and improve the postural status of children, youth and athletes, follow the development of motor skills of children, educate children and parents about the importance of early detection and prevention measures of postural deformities. Checkups are performed by the specialistcin physical medicine and rehabilitation.They also determine postural status and set an exercise program for the prevention and correction of spinal deformity, and deformity of chest and lower extremities.
Основан је са циљем да се утврди, прати и побољша постурални статус деце, омладине и спортиста, прати развој моторичких способности деце, едукују деца и родитељи о значају ране детекције и мерама превенције постуралних деформитета. Прегледе врши лекар специјалиста физикалне медицине и рехабилитације,утврђује постурални статус и одређује програм вежби за превенцију и корекцију деформитета кичменог стуба, грудног коша и доњих екстремитета.Your doctor will help you develop an exercise program that's safe for you and your baby.
Ваш лекар вам може помоћи да фино подесите ваш програм вежбања тако да је добар за вас и вашу бебу.
