Examples of using Another five years in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another five years?
Još 5 godina?Shave off another five years.
Another five years?
Još pet godina?Yeah, in another five years.
Da, u narednih pet godina.The government wants to extend us another five years.
For another five years.
Na još pet godina.Let us roll forward another five years.
Ali hajdemo neka prolete još pet godina.He lived another five years in repentance and then died.
Poživeo je još pet godina u pokajanju i onda je umro.Where will we end up with after another five years of provocations?
Где ћемо завршити након још пет година провокација?It took another five years for the investigation to be resolved.
Ипак, потребно је још пет година да се питање реши.Could get you another five years.
Može ti nabaciti još pet godina.It took another five years for that decision to be handed down.
Било је потребно још пет година да се та одлука изда.You don't need to spend another five years researching.
Vi ne morate potrošiti još pet godina istraživanja.Then a new committee was nominated under Lóris Mélikoff,and added another five years.
U vreme Loris-Melikova, bila je naznačena druga komisija,koja mu je dodala još pet godina.Yes, in another five years.
Da, u narednih pet godina.Therapy to help their own ovaries to work for another five years.
Терапија да помогну своје јајнике да раде на још пет година.Yeah. For another five years.
Da, za narednih pet godina.The European Union approves the herbicide Glyphosate by another five years.
Zemlje članice Evropske unije odobrile su korišćenje herbicida glifosata u poljoprivredi još pet godina.Maybe in another five years.
Možda skoknem u narednih pet godina.What is that,four years in medical school, another five years of residency?
Šta je to,4 It will be another five years before it appears again.
Међутим, проћи ће још пет година пре него што се поново сретну.An extension of the agreement could be concluded for another five years beyond 2012, by mutual agreement.
Novi START“ može da bude produžen za još pet godina posle 2012. zajedničkim dogovorom.And this is another five years extra to kiss your loved ones every morning!
То је још пет година да пољубите своје жене ујутру!Reykjavik: Iceland's whaling industry will be allowed to keep hunting whales for at least another five years, killing up to 2130 baleen whales under a new quota issued by the government.
РЕЈКЈАВИК- Исландска индустрија китолова одобриће наставак лова на китове за најмање наредних пет година, одобравајући убијање до 2. 130 китова по новим квотама које је одобрила влада.And after another five years I found the power in my heart to forgive.
O posle još pet godina ja sam našao snage da joj oprostim.Iceland's whaling industry will be allowed to keep hunting whales for at least another five years, killing up to 2,130 baleen whales under a new quota issued by the government.
РЕЈКЈАВИК- Исландска индустрија китолова одобриће наставак лова на китове за најмање наредних пет година, одобравајући убијање до 2. 130 китова по новим квотама које је одобрила влада.It took me another five years to finish the book.
Trebalo mi je još pet godina da dođem do konačne konstrukcije knjige.I could have postponed it another five years if I wanted to.
Mogao sam odgoditi to još pet godina da sam hteo.Skylab stayed in orbit another five years before reentering the Earth's atmosphere over the Indian Ocean and Western Australia on July 11, 1979.
Станица Скајлаб остала је у орбити још пет година, пре него што је сагорела на повратку изнад Индијског океана и Западне Аустралије, 11. јула 1979. We can't afford another five years of this.
Не смемо себи дозволити још пет година истог стања.
