Examples of using Another offer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Made another offer.
I told them that I got another offer.
Rekla sam da imam drugu ponudu.Take another offer.
Прихватите другу понуду.Richard doesn't really believe you have another offer.
Richard stvarno ne veruje da si dobio drugu ponudu.We got another offer.
Imamo još jednu ponudu.
Another offer to buy the bar.
Još jedna ponuda za kupovinu bara.They sent another offer.
Poslao sam novu ponudu.Another offer asks you to sign up for a free account at Turbotax.
Још једна понуда тражи од вас да се пријавите за бесплатан рачун на Турботак.I took another offer.
Prihvatila sam drugu ponudu.I canceled my original offer andnow I would like to make another offer.
Otkazao( la) sam prvobitnu Does he have another offer?
Da li ima drugu ponudu?Another offer asks you to sign up for a free TurboTax account to earn $3.50.
Још једна понуда тражи од вас да се пријавите за бесплатан ТурбоТак рачун како бисте зарадили 3, 50 долара.He's got another offer.
Čovjek ima još jednu ponudu.
Another offer was made at the meeting, proposed by Centralia strip mine operator Alonzo Sanchez, who told members of council that he would dig out the mine fire free of charge as long as he could claim any coal he recovered without paying royalties to the Lehigh Valley Coal Company.
На састанку је дата још једна понуда, коју је предложио оперативац рудника Централиа Алонзо Санчез, који је члановима савета рекао да ће бесплатно ископати минску ватру све док може да захтева било који угаљ који је извукао без плаћања ауторских хонорара у долини Лих Валеи.I've accepted another offer.
Prihvatila sam drugu ponudu.Repin had also received another offer, from Fyodor Tereshchenko[ru] but refused to sell it as he wanted to retouch the male character.
Сликар је такође добио још једну понуду, од Фјодора Терешченка али је одбио да га прода јер је желео да доради мушки лик.I'm here to make another offer.
Došao sam da dam drugu ponudu.I've had another offer in California.
Imao sam još jednu ponudu u Californiai.Besides, despite manifold attractions, it is by no means certain another offer of marriage will ever be made to you.
Успут, упркос многим дражима, потпуно је неизвесно хоћете ли икада добити другу понуду за брак.We do have another offer on the table… 35 million.
Imamo drugu ponudu u opticaju… 35 miliona.In case the candidate does not specify two options in the application form(APPENDIX 1) and the chosen university cannot offer a place,the MER may make another offer of university(same faculty), according to the availabilities of the Romanian higher education institutions.
Уколико кандидат не наведе двије опције у пријавном формулару, а изабрани универзитет не може NLC, they made another offer, and I took it.
NLC je dao još jednu ponudu. I ja sam je prihvatio.He actually took your advice andhe told them that he had another offer and they called him down for a final interview.
On je, zapravo, prihvatio tvoj savet,rekao im da ima drugu ponudu i oni su ga pozvali na finalni razgovor.Mr. Nash, now, I have another offer that I really think you should consider.
Mr. Nash, sad ja imam drugu ponudu koju stvarno trebate da uzmete u obzir.In case the candidate does not specify two options and the chosen university cannot offer a place,MEN may make another offer of university(same faculty), according to the availabilities of the Romanian higher education institutions.
Уколико кандидат не наведе двије опције у пријавном формулару, а изабрани универзитет не може At first I did not consider some special attention, butlater came another offer, and I started thinking about it seriously,” he explained, adding that all the money will be used within government program, for the construction of housing for the poor.
U početku nisam tome pridavao neku naročitu pažnju, alije kasnije došla još jedna ponuda, te sam počeo da o tome ozbiljnije razmišljam”, rekao je Muhika( 79), dodajući da će, ukoliko dođe do prodaje, sav novac biti iskorišćen u okviru vladinog programa“ Plan huntos” za izgradnju stanova za siromašne.I have received another offer of marriage.
Primila sam još jednu ponudu za brak.And we are getting another offer later today, so.
Imamo još jednu ponudu danas, pa.You never had another offer, did you?
Ти никада ниси имао још једну понуду, зар не?After that, they got another offer to fight for the title.
Nakon toga, dobili su još jednu ponudu za titulu.
