Examples of using Any existing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can create an Apple ID using any existing email address.
Можете креирати Аппле ИД помоћу било ког постојећег емаил адресу.Any existing engagements or assignments, if any, must be cancelled before signing the Power of Attorney.
Било који постојећи ангажман или задатак, ако их има, мора бити поништен пре потписивања пуномоћја.Emergency, dial 112 andthe mobile will search any existing network to.
Vanredna situacija, pozovite 112 ivaš telefon će tražiti bilo koju postojeću mrežu.Times more powerful than any existing screw driver with same size and form.
КСНУМКС пута снажније од било којег постојећег одвијача са истом величином и обликом.Traditional rectangular tables can be combined with almost any existing design style.
Традиционални правоугаони столови могу се комбиновати са скоро свим постојећим стилом дизајна.You don't have a reputation or any existing customers, so it can be challenging to convince someone to purchase your product.
Немате репутацију или било који постојећи купац, тако да може бити изазовно да убедите некога да купи ваш производ.These features make Tsirkon capable of hitting any existing surface vessel.
Ове карактеристике чине Циркон способним да погоди било који постојећи површински брод.He says Moscow will not exit any existing treaties, but promised an“instant, symmetrical response” if Washington decides to quit first.
On je rekao da Moskva neće napustiti bilo koji postojeći ugovor, ali je obećao„ trenutni, simetrični odgovor“ ako Vašington odluči da prvi odustane.Worldwide server, loaded with all languages being able to translate professionally any existing language.
Широм света сервера, напуњен сви језици у стању да професионално превести било коју постојећу језик.Compact size also means it can be fitted to any existing panel, taking up no space on the DIN rail.
Kompaktna veličina takođe znači da se može montirati na bilo koji postojeći razvodni orman, ne zauzimajući dodatno prostor na DIN šini.Women may also want to talk with their doctor about an electrocardiogram(EKG) orother tests to uncover any existing heart conditions.
Жене треба разговарати са својим доктором о електрокардиограму( ЕКГ) какоби открили било какве постојеће срчане услове.If there is no retrofit LEZ certification in your own country,then any existing retrofit certification or national recognition is recommended.
Ако нема ретрофиту ЛЕЗ сертификат у својој земљи,онда се препоручује било који постојећи сертификат ретрофиту или национално признање.Assets that can be converted to cash can be used to cover expenses during the divorce process or pay off any existing marital debt.
Средства He explained that,while Moscow doesn't plan to exit any existing treaties, he promised an“instant, symmetrical response” if Washington decides to quit first.
On je rekao daMoskva neće napustiti bilo koji postojeći ugovor, ali je obećao„ trenutni, simetrični odgovor“ ako Vašington odluči da prvi odustane.Women should talk to their doctors about an electrocardiogram(EKG)to uncover any existing heart conditions.
Жене треба разговарати са својим доктором о електрокардиограму( ЕКГ) какоби открили било какве постојеће срчане услове.France's National Assembly voted on Thursday to strike out the word“race” in any existing legislation that governs the country, even as members of the main opposition Union for Popular Movement labelled the move as overly idealistic.
Француски национални парламент гласао је да се елиминише ријеч" раса" у свим постојећим законима у земљи, иако су чак и представници главне опозиционе Уније за народни покрет оцијенили да је то превише идеалистички потез.There is no nation-state incorporating Kurds; so, clearly,there can be no formal military alliance between the United States and any existing Kurdish state.
Не постоји национална држава The great thing about developing a new plugin for WordPress is that the file can use any existing PHP function, variable, or loop, which WordPress has already defined and initialized.
Велика ствар у развоју новог плугина за ВордПресс је да датотека може користити било коју постојећу ПХП функцију, варијаблу или петљу, They may become part of virtually any existing rifle-scope system, which enables the equipment to be used in a wide range of tactical applications, ranging from standard assault rifles to the most precise and demanding long-range, large caliber rifles.
Може постати део било којег постојећег нишанског система на пушци,Duelit reserves the right to close Your account and confiscate any existing funds if evidence of abuse/fraud is found.
ВипСлотс задржава право да затвори ваш рачун и конфискује сва постојећа средства ако се пронађу докази о злоупотреби/ превари.DiEM25 seeks to form the first transnational political party, and in May 2017 began discussing running such a party in the 2019 European Parliament election.[ 37] Varoufakis stated that in some countries it would cooperate with national parties that agree with the DiEM25 agenda such as Razem in Poland orThe Alternative in Denmark while in others it might decide to run separately from any existing parties.[ 38] By 2019, this transnational party was working under the moniker European Spring.[ 3].
ДиЕМ25 настоји да формира прву транснационалну политичку странку и у мају 2017. године започео је расправу о кандидовању такве странке на изборима за Европски парламент 2019. године.[ 1] Варуфакис је изјавио да ће у неким земљама сарађивати са националним странкама If you find yourself out of coverage area of your mobile network and there is an emergency, dial 112 andthe mobile will search any existing network to establish the emergency number for you, and interestingly this number 112 can be dialled even if the keypad is locked!
Ukoliko se nađete izvansignala vaše mreže, a u pitanju je vanredna situacija, pozovite 112 ivaš telefon će tražiti bilo koju postojeću mrežu na mestu gde se nalazite. Potom ćete na displeju videti brojeve hitnih službi za područje u Specifically, we will stop updating and distributing the Flash Player at the end of 2020 andencourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats….
Konkretno, zaustavićemo ažuriranje i distribuciju Flash Playera krajem 2020. godine ipodstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“.These spaces specifically need heating that can be operated independently to any existing system to meet energy efficiency requirements.
У овим просторима је посебно потребно грејање We need to strengthen the military potentialof strategic nuclear forces, especially with missile complexes that can reliably penetrate any existing and prospective missile defence systems.
Potrebno je da ojačamo vojne potencijale strateških nuklearnih snaga,posebno sa raketama koje mogu pouzdano da probiju svaki postojeći i potencijalni sistem raketne odbrane- poručio je Putin.We will stop updating and distributing the Flash Player at the end of 2020 andencourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats,” the company explained.
Zaustavićemo ažuriranje i distribuciju Flash Playera krajem 2020. godine ipodstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.For Diameter 5mm Drill Bits Main Features:● Operating Voltage: 3.6V● No Load Speed:360 RPM● 4 times more powerful than any existing screw driver with same size and form● Intuitive operation style.
За промјер КСНУМКСмм Сврдло Главне значајке:● Радни напон: КСНУМКСВ● Нема брзине учитавања:КСНУМКС РПМ● КСНУМКС пута снажније од било којег постојећег одвијача с истом величином и обликом● Интуитиван начин рада.We need to strengthen the military potential of strategic nuclear forces,especially with missile complexes that can reliably penetrate any existing and prospective missile defence systems," the Russian president said.
Potrebno je da ojačamo vojne potencijale strateških nuklearnih snaga,posebno sa raketama koje mogu puzdano da probiju svaki postojeći i potencijalni sistem raketne odbrane“, poručio je Putin.Specifically, we will stop updating and distributing the Flash Player at the end of 2020 andencourage content creators to migrate any existing Flash content to these new open formats,” said an Adobe spokesperson in a blog post.
Konkretno, zaustavićemo ažuriranje i distribuciju Flash Playera krajem 2020.godine i podstaćićemo kreatore sadržaja da prebace bilo koji postojeći Flash sadržaj u ove nove otvorene formate“, najavio je Adobe.
