What is the translation of " APPROPRIATE DECISIONS " in Serbian?

• одговарајуће одлуке
• odgovarajuće odluke
• одговарајућих одлука

Examples of using Appropriate decisions in English and their translations into Serbian

And make appropriate decisions.
И доносите адекватне одлуке.

Therefore, he made rather feverish and often not very appropriate decisions.
Зато је доносио прилично грозничаве и често не баш нарочито умесне одлуке.

Appropriate decisions can also be taken by the President based on the proposals of the security Council of the Russian Federation.
Predsednik takođe može doneti odluke o kontra-sankcijama na osnovu predloga Saveta bezbednosti Ruske Federacije.

If needed, we will take some appropriate decisions.”.
Буде ли неопходно- донећемо одговарајуће одлуке”.

Appropriate decisions can also be taken by the President based on the proposals of the security Council of the Russian Federation.
Председник такође може донети одлуке о контра-санкцијама на основу предлога Савета безбедности Руске Федерације.

You will have to carefully monitor the situation and take appropriate decisions in time.
Мораћете да пажљиво прати ситуацију и предузима одговарајуће одлуке на време.

In this context, the Assembly especially analyzed the status and problems of the life of the Serbian Orthodox Church in the Diaspora and made appropriate decisions.
У овом контексту, посебно су анализирани стање и проблеми у животу саме Српске Православне Цркве у дијаспори и донете одговарајуће одлуке.

Strategic planning is an organisation's process of defining its strategy or direction and making appropriate decisions on the allocation of resources to best achieve its objectives.
Стратешко планирање је процес организације да дефинише своју стратегију или смјер и донесе одговарајуће одлуке о расподјели ресурса како би најбоље остварио своје циљеве.

Rexhepi: Every institution that emerges from the free votes of its citizens has the undeniable right to make assessments and make appropriate decisions.
Redžepi: Svaka institucija koja nastane slobodnom biračkom voljom njenih građana ima neosporno pravo na svoje stavove i na donošenje odgovarajućih odluka.

Many countries, like the Kingdom of Bhutan, have inadequate policies on trauma that guides its personnel with the appropriate decisions and management concerning the health care delivery for a specific trauma.
Многе земље, попут Краљевине Бутан, имају неадекватну политику о траумама која води своје особље одговарајућим одлукама и менаџментом у вези са….

Having heard the report of the Holy Synod on its activities in the period just ended and the reports of the diocesan hierarchs, the Assembly made appropriate decisions.
Саслушавши извештај Светог Синода о његовим делатностима у протеклом периоду и извештаје епархијских архијереја о њиховом раду и о животу Цркве широм света, Сабор је донео одговарајуће одлуке.

The ability to evaluate ethical issues, recognize business, legal and regulatory issues, and make appropriate decisions and recommendations based on sound research reasoning and analysis with sensitivity to stakeholder interests.
Способност да се процени етичка питања, препознају пословне, правним и регулаторним питањима, и донесу одговарајуће одлуке и препоруке засноване на здравој истраживања резоновања и анализе са осетљивост на интересима заинтересованих страна.

He warned that Moscow"will be closely watching" the drills and"if necessary, make appropriate decisions.".
Upozorio je da ce Moskva" blisko nadgledati" vezbe i da ce" ako bude potrebno, napraviti odgovarajuce odluke".

The official also explained tamper-proof data will allow health service providers to“access reliable information and take appropriate decisions, automate workflow processes electronically, improve the experience of customers and employees, and boost operational performance.”.
Zvaničnica je takođe objasnila da će podaci zaštićeni od neovlaštenog pristupa pružaocima zdravstvenih usluga omogućiti„ pristup pouzdanim informacijama i donošenje odgovarajućih odluka, automatizaciju procesa rada elektronskim putem, poboljšanje iskustva kupaca i zaposlenih i povećanje operativnih performansi.“.

It meets weekly in Vienna to discuss developments in the OSCE area and to make appropriate decisions.
Savet se sastaje u Beču svake nedelje kako bi razmatrao aktuelna dešavanja u svojoj oblasti i donosio odgovarajuće odluke.

Develop the ability of teams to counter attack and build-up and make appropriate decisions on the right time to do both.
Развијати способност тимова да се супротставе нападу и изградњи и донесу одговарајуће одлуке о правом тренутку за обоје.

The Permanent Council is an OSCE executive body, comprising 57 countries and meeting every week to discuss current developments in the area of its responsibility and adopt appropriate decisions.
Stalni savet je izvršno telo OEBS u čijem je članstvu 57 zemalja i sastaje se svake nedelje, kako bi razmatrao aktuelna dešavanja u svojoj oblasti i donosio odgovarajuće odluke.

I'm convinced that you will demonstrate responsibility and that you'll, accordingly, reach appropriate decisions at today's session.
Уверен сам да ћете показати одговорност и да ћете у складу са тим на данашњој седници донети одговарајуће одлуке.

It is reported that‘the Holy Synod continues its session and will gather together again in a few days' time to study the events relating to the Holy and Great Council and to make appropriate decisions'.
Саопштено је да ће« Свети Синод наставити своје седнице и поново ће се окупити за неколико дана ради разматрања догађаја који се односе на Свети и Велики Сабор и доношења одговарајућих одлука».

A senior-level project in your final year will give you experience in problem solving, evaluating strengths and limitations, and making appropriate decisions in a real-world, team-based environment.
Пројекат виши ниво у својој завршној години ће вам дати искуство у решавању проблема, оцењивање способности и ограничења, и доношење одговарајућих одлука у стварном свету, окружењу тима бази.

Based on the reports presented, the Assembly analyzed the state of the Serbian Orthodox Church as a whole, spiritually and ethnically, in this region and in the Diaspora throughout the world, and made appropriate decisions.
Сабор је, на основу извештајâ, анализирао положај Српске Православне Цркве на укупном српском духовном и етничком простору, у региону и у расејању широм света, и донео одговарајуће одлуке.

We seek to challenge our students to objectively analyze economic circumstances, to construct feasible and ethical alternatives, and to make appropriate decisions that balance the welfare of the firm with the overall impact on society.
Ми тражимо да оспори наше ученике да анализирају објективно економских околности, да изгради изводљиве и етичке алтернативе, и да донесу одговарајуће одлуке које избалансирати добробит фирме са укупног утицаја на друштво.

When Le Mat collaborators started their mission, they were first told that former prisoners and people with mental health problems or drug addiction were not able to become entrepreneurs or members of cooperatives because they were judged as unable to make appropriate decisions.
Када су Le Mat сарадници почели своју мисију, испрва им је речено да бивши затвореници и особе са менталним обољењима или зависници од дрога неће моћи да постану предузетници или чланови задруге, пошто се сматрало да не могу да доносе одговарајуће одлуке.

Develop the ability of teams to counter attack and build-up and make appropriate decisions on the….
Развити способност тимова за борбу против напада и изградње и донијети одговарајуће одлуке о….

The session was presided over by His Holiness Serbian Patriarch Pavle and included participation by most hierarchs from Serbia and abroad. The Assembly deliberated the most urgent and prevalent spiritual and existential problems of the Serbian Orthodox Church at this moment and made the appropriate decisions.
Павла, друго овогодишње редовно заседање Светог Архијерејског Сабора Српске Православне Цркве, уз учешће већине архијерејa из земље и иностранства. Сабор је разматрао најхитније и најпретежније духовне и егзистенцијалне проблеме Српске Православне Цркве у овом тренутку и донео одговарајуће одлуке.

But ultimately you have to ask yourself at the end of the day,"Does any of this contribute to whether or not we are making valid and appropriate decisions about our conductive foreign policy?".
Ali, na kraju krajeva, morate da se upitate na kraju dana' Da li išta od ovoga doprinosi tome da li mi donosimo ispravne i odgovarajuće odluke u vođenju naše spoljne politike?'.

If certain nonconformities are identified during assessments, certification bodies are obliged to eliminate them as prescribed in the ATS rules and procedures, but before the expiry of the transition period in order to enable ATS to make appropriate decisions on accreditation.
Уколико се током оцењивања утврде неусаглашености, сертификационо тело је у обавези да их, у складу са правилима и процедурама АТС-а, отклони пре краја прелазног периода како би могла бити донета одговарајућа одлука о акредитацији.

The Ministers of Foreign Affairs of the Contracting Parties shall hold a regular conference once a year and, if necessary, more often, in order to examine the international political situation and make appropriate decisions in accordance with the aims of this Treaty.
Министри иностраних послова Страна уговорница ће састајати на редовној конференцији сваке године, а по потреби и чешће, ради разматрања међународне политичке ситуације и доношења одговарајућих одлука у складу с циљевима Уговора.

The Ministers of Foreign Affairs of the Contracting Parties shall hold a regular conference once a year and, if necessary, more often, in order to examine the international political situation and make appropriate decisions in accordance with the aims of this Treaty.
Министри иностраних послова страна уговорница одржаваће редовно конференцију једном годишње и, ако се то сматра потребним, чешће, са циљем да се размотри међународна политичка ситуација и да се доносе одређене одлуке у складу са циљевима овог уговора.

All the functions of the statutory bodies of the former UOC-KP transferred to the competence of the relevant governing bodies of the UOC(OCU), which received all the powers and legal grounds for making appropriate decisions on the future of those religious organizations,” the Ministry's statement reads.
Све функције организационих тела некадашње„ КП“ пренесене су у надлежност релевантних управних органа ПЦУ, која је добила сва овлашћења и правне основе за доношење одговарајућих одлука о будућности тих верских организација, каже се у саопштењу Министарства.