What is the translation of " LÄMPLIGA BESLUT " in English?

• appropriate decisions
• suitable decision
• necessary decisions

Examples of using Lämpliga beslut in Swedish and their translations into English

För att eliminera dem, och du måste ha lämpliga beslut.
To eliminate them, you need the appropriate decision.

Fatta lämpliga beslut angående tillämpningen av artiklarna 15,
Take the appropriate decisions for the application of Articles 15,

På den grundvalen kom mer rådet att fatta lämpliga beslut.
On that basis the Coun cil will take the appropriate decisions.

Hjälper dig göra lämpliga beslut om vilken nivå av vård(om någon) behövs.
Helping you make appropriate decisions on what level of care(if any) is needed.

Denna trygghet bör garanteras genom lämpliga beslut på EU-nivå.
This security should be guaranteed by appropriate decisions at EU level.

Fatta lämpliga beslut angående tillämpningen av artiklarna 20-23, 54 och 55.”.
Take the appropriate decisions for the application of Articles 20 to 23, 54 and 55;

Ur högtalarna med assistenten oss mest lämpliga beslut med Alice.
Out of the speakers with the assistant us most suitable decision with Alice.

Fatta lämpliga beslut angående tillämpningen av artikel 9a,
Take the appropriate decisions for the application of Articles 9a,

Det behövs större politisk vilja för att lösa problemen och fatta lämpliga beslut.
More political determination is needed to face the problems and take the corresponding decisions.

Byrån ska fatta lämpliga beslut angående tillämpningen av artiklarna 53,
The Agency shall take the appropriate decisions for the application of Articles 53,

Att ge medarbetarna den frihet och det stöd som behövs för att kunna fatta lämpliga beslut som leder till resultat.».
Giving co-workers the freedom and support to make the appropriate decisions which lead to achieving results.».

Det har dock blivit tydligt att lämpliga beslut förmodligen inte kommer att fattas utan"press" från det civila samhället.
However, it has become clear that without the"pressure" of civil society adequate decisions are unlikely to be made.

Efter samråd med den kommitté som anges i paragraf 2 om dessa frågor skall kommissionen fatta lämpliga beslut.
After consulting the committee provided for in paragraph 2 on these questions, the Commission shall take the appropriate decisions.

Vi behöver modiga ledare som fattar lämpliga beslut för att bekämpa och gradvis besegra detta hemska brott mot mänskligheten” sa msgr Gallagher.
We need brave leaders to take appropriate decisions to fight and gradually defeat this horrible crime against humanity”, said the Archbishop.

fatta andra lämpliga beslut, vilka skall tillämpas.
take any other appropriate decisions, which shall be applied.

Nämnden ska i sitt plenarsession anta lämpliga beslut om regler om utbyte
The Board in its plenary session shall adopt appropriate decisions laying down rules on the exchange

att med utgångspunkt från detta anta lämpliga beslut.
to adopt the appropriate decisions.

De skall ansvara för att skicka ombord observatörer på fiskefartyg och fatta lämpliga beslut, även om förbud mot fiskeverksamhet.
They shall be responsible for placing observers on board fishing vessels and for taking appropriate decisions, including the prohibition of fishing activities.

på detta område och särskilt uppmana rådet att fatta lämpliga beslut.
in particular ask the Council to finally take a proper decision.

Användare är säker på att välja Standard-läge när du ställer in freeware är lämpliga beslut, när det i verkligheten så är inte fallet.
Users are assured that selecting Default mode when setting up freeware is the suitable decision, when in reality that is not the case.

Detta betyder att rådet snabbt måste fatta lämpliga beslut för att inrätta startfonden enligt beskrivningen i artikel 41 i EU-fördraget(FEU) efter att ha samrått med parlamentet.
This means that the Council needs to quickly take the appropriate decisions to establish the start-up fund as outlined in Article 41 of the Treaty on the European Union(TEU), after consulting Parliament.

I rapporten strävar man efter att dra slutsatser som rör denna verksamhet, så att rådet skall kunna fatta lämpliga beslut.
The report tends to drawn conclusions from this exercise with a view to enabling the Council to take the appropriate decisions.

Användare leds att tro att välja standardläget när du installerar gratisprogram är lämpliga beslut, när i själva verket som inte helt enkelt fallet.
Users are led to believe that choosing Default mode when installing freeware is the suitable decision, when in fact that is simply not the case.

utformningen av de politiska strategierna under den nya perioden är det nu rätt tid att fatta lämpliga beslut.
the framing of policies during the new period mean that this is the right time to take the necessary decisions.

Är du säker på att du väljer Standardinställningarna när du ställer in freeware är lämpliga beslut, men vi ska meddela dig att det är helt enkelt inte fallet.
You are assured that choosing Default settings when setting up freeware is the suitable decision, however we should notify you that that is simply not the scenario.

Bör rådet fatta lämpliga beslut för att underrätta kandidatländerna under de första dagarna i november om de komponenter som saknas för det finansiella paketet, och.
The Council will have to take the appropriate decisions in order to communicate all the items lacking in the financial package to the candidate countries in early November, and.

Konungariket Bhutan, har otillräcklig politik för trauma som leder sin personal med lämpliga beslut och förvaltning om.
have inadequate policies on trauma that guides its personnel with the appropriate decisions and management concerning… News.

Förhoppningen är att man vid partskonferensen kommer att fatta lämpliga beslut för att bekämpa torka
It is hoped that the Conference of the Parties will take the appropriate decisions for combating drought

Det slovenska ordförandeskapet kommer också att arbeta för att förbättra samarbetet och genomföra lämpliga beslut i olika nationella och regionala miljöavtal.
The Slovenian Presidency will also strive to improve cooperation as well as the implementation of appropriate decisions in various environmental agreements at national and regional levels.

En sådan överföring av befogenheten skulle vanligtvis göra det möjligt för kommissionen att snabbt omvandla de vetenskapliga yttranden den får genom att ändra lämplig lagstiftning eller anta lämpliga beslut.
Such transfer of competence should normally allow the Commission to transform rapidly the scientific advice it receives by amending the appropriate legislation or adopting appropriate decisions.

How to use "lämpliga beslut" in a Swedish sentence

Gör lämpliga beslut baserade på styrdiagram informationen.

här vara en lämpliga beslut för dig.

Detta kan vara en lämpliga beslut för dig!

Men det känns som relativt lämpliga beslut i sammanhanget.

Det går att fatta lämpliga beslut om användning av objekt.

Arbetsgruppen bör fortlöpande redovisa förslag till lämpliga beslut och åtgärder.

Vi kommer att fatta lämpliga beslut med öppenhet, noggrannhet och ansvar.

För att kunna fatta lämpliga beslut krävs kunskap, statistik och information.

Ett verktyg försäkrad finansiering tillval kan vara lämpliga beslut för vissa.

How to use "necessary decisions, appropriate decisions" in an English sentence

Ensure the ability to make necessary decisions for situations that arise.

Ability to make appropriate decisions based upon Aetna's current policies/guidelines.

make appropriate decisions and take responsibility for those decisions.

Are you ready to make the necessary decisions regarding living arrangements?

We take necessary decisions quickly without wasting any precious time.

Individuals who challenge making appropriate decisions in everyday life.

Businesses, there’s a huge number of necessary decisions and data offered and approaches.

In this respect, the power to make the necessary decisions lies with you.

LOOKS FORWARD to taking the necessary decisions on this issue at COP24.

The detailed attention given to small, necessary decisions is most worth of recognition.