What is the translation of " APROPOS " in Serbian?

• односно
• apropos
• prikladno

Examples of using Apropos in English and their translations into Serbian

How apropos.
Kako prikladno.

I thought it was apropos.
Mislim da je ovo prigodno.

How apropos.
Kako" a propos".

Apropos to the theme, our….
Између осталих тема, наши….

Ah. How apropos.
Ah, Kako prikladno.

Re: Apropos of nothing….
Re: Bez obzira na sve….

Morbid, but apropos.
Morbidno, ali odnosno.

Apropos, what's with your Vera?
Apropo, šta je s tvojom Verom?

And this is apropos of…?
A ovo je povodom…?

How apropos that she's named names.
Zgodno da ga je imenovala.

I'm just saying, apropos of nothing.
Samo kažem, ne odnosi se na ništa.

See apropos(1) for details.
Погледајте apropos( 1) за појединости.

That would… that would be apropos, right?
To bi bilo prikladno, zar ne?

Apropos that, can you come with me?
Говорећи о томе, пођи за мном?

Totally conscious, and apropos of nothing, you come to see me.
Потпуно свесно, а без повода, долазиш да ме видиш.

Apropos your comment seems a little rude.
Односно ваш коментар изгледа мало непристојно.

Totally conscious, and apropos of nothing, you come to see me.
Potpuno svesno, a bez povoda, dolaziš da me vidiš.

Apropos- search the manual page names and descriptions.
Apropos- тражи називе и описе страница упутства.

Hi Bobby I have a question apropos of Daemon Daemon Tools.
Боби Здраво! Имам питање односно од Даемон Даемон Тоолс.

Mr. apropos. lou the saved my life!
Namjerno, gospodine, spasio mi je život!

I am a Witness, a title that has never been more apropos.
Ја сам сведок, Наслов који никада није био прикладнији назив.

Apropos searches the descriptions for instances of keyword.
Apropos претражује описе за примерке кључне_ речи.

Yes, well when I consider the ramifications of what I've created, prison seems apropos.
Da, i kad sam razmislite o posljedicama onoga što sam stvorio, zatvora čini apropos.

Apropos of this the company recently launched its new website.
Усоник је недавно објавио своју нову веб страницу.

I can not help but notice the expression of Christ's excellent early this tutorial apropos licenses"….
Не могу а да не приметим одличан говор Цристи раније ове лиценце туториал односно:"….

And apropos' no PC has been infected with anything, came just a screen shot of that infection.
И односно" без ПЦ заражен са било чим, је само снимак екрана тог инфекције.

To temporarily override the determined value, use this option to supply a locale string directly to apropos.
Да привремено препишете одређену вредност, користите ову опцију да доставите ниску језик непосредно у apropos.

Apropos of the above remarks, I prepare to write a series of articles on NVDA nevazator.
Говорећи о горе примедбе, Спремам се да напишем серију чланака о НВДА у невазатор.

When the PC starts to go wrong reinstall OS… to be honest… it safe solution… hah… apropos of linux….
Када ПЦ почне да крене наопако поново инсталирате оперативни систем… да будем искрен… то сигурно решење… ха… односно од Линук….

Apropos is a radio station that goes directly from the browser but at a certain time you have to press and play for they know not cause stops.
Односно је радио станица која иде директно из бровсера, али у одређеном тренутку морате да притиснете и играју јер не знају изазвати заустављања.