Examples of using Art forms in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are they finished art forms by themselves?
Relationship between drawing and other art forms.
Веза између цртежа и других уметничких форми[ уреди].SM: I think all art forms are connected in some way.
It's a craft, like all art forms.
Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.And I see all art forms as being interrelated with one another.
Mislim da su sve vrste umetnosti medjusobno povezane.
People also translate
And the culture is mostly associated with the art forms.
А култура је углавном повезана са уметничким облицима.Incorporating different art forms to express God's heart.
Primenjujem različite umetničke forme za širenje Božje istine.Dancing is one of India's most developed art forms.
Данцинг је један од најразвијенијих уметничких форме у Индији.These are traditional art forms practiced right from the 4th centuries.
It's an art form like all other art forms.
Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.Horses are living art forms that remind us of the natural wonders of the world.
Oni žive umetničke forme koje nas podsećaju na prirodne tekovine sveta.Kathak is one of the most versatile art forms in India.
Данцинг је један од најразвијенијих уметничких форме у Индији.Like other traditional art forms, Kabuki suffered in popularity in the wake of World War II.
Kao druge tradicionalne vrste umetnosti, Kabuki je izgubio na popularnosti početkom drugog svetskog rata.
Music and art appear to be two different art forms.
Музике и опере су две различите врсте уметничких облика.Moreover, like all art forms, the violence serves a communicative purpose apart from its aesthetic value.
Осим тога, као и све уметничке форме, насиље служи комуникативној сврси, осим њене естетске вредности.MF: Definitely music or other art forms are very strong.
MF: Definitivno muzika i drugi oblici umetnosti su veoma jaki.Karate schools may combine elements from multiple martial art forms.
Карате школа може да комбинује елементе из више борилачких уметничких форми.There are, of course, entirely new art forms and new media, many of which you've heard over these few days.
Postoje, naravno, potpuno nove umetničke forme i novi mediji, o mnogima od njih smo čuli u ovih nekoliko dana.Mathematics and computer science are the most imaginative art forms ever.
Matematika i informatika su najmaštovitije umetničke forme od svih.Fashion may be the most democratic of all the art forms because we all have to go through the ritual of dressing ourselves.”.
Мода је можда нај демократичнија од свих облика уметности јер сви морамо да прођемо кроз ритуал облачења сваки дан.What's the relationship between these different art forms for you?
Kakva veza se nalazi između ove dve različite vrste umetnosti kojima se baviš?The art forms of ballet and opera are also theatre and use many conventions such as acting, costumes and staging.
Уметничке форме балета и опере су исто тако позориште и користе мноштво заједничких конвенција као што је глума, костими и сценско извођење.This festival showcases the various colours, sounds andalso the traditional and modern art forms.
То је фестивал боја, звукова иразличитих традиционалних и модерних уметничких облика.Brunello also devotes much time to projects involving diverse art forms(literature, philosophy, science, theatre).
Брунело, такође, посвећује пуно времена пројектима који укључују разноврсне уметничке форме( књижевност, филозофија, наука, позориште).Intellectuals around the world have hailed jazz as"one of America's original art forms".
Интелектуалци широм света су поздрављали џез као„ једну од америчких оригиналних уметничких форми“.Greater experimentation in art forms were again permissible, with the result that more sophisticated and subtly critical work began….
Већа експериментисања у уметничким формама поново су била дозвољена, са резултатом развоја софистициранијег и више критичког рада.The academic area of arts studies consists of a wide variety of different art forms.
Академски области умјетности студија се састоји од широког спектра различитих облика уметности.The capacity to combine local cultural heritage and traditional art forms with new, innovative and experimental cultural expressions.
Способност да се комбинује локално културно наслеђе и традиционалне уметничке форме са новим, иновативним и експерименталним културним изразима.In addition to the Noh theatre, Bunraku andKabuki are also known as two great Japanese traditional art forms.
Заједно са Но позориштем, Бунраку иКабуки су такође познати као две јапанске велике традиционалне уметничке форме.Greater experimentation in art forms were again permissible, with the result that more sophisticated and subtly critical work began to be produced.
Већа експериментисања у уметничким формама поново су била дозвољена, са резултатом развоја софистициранијег и више критичког рада.
