Examples of using Baptism in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Baptism of Christ.
This is your baptism.
Baptism by napalm.
Krštenje napalmom.Today was a baptism.
Danas je bilo krštenje.The Baptism of Russia.
People also translate
We finally had a baptism.
The Baptism in the Jordan.
He would not seek baptism.
Ali neće mu valjda tražiti krštenicu.Baptism is new birth.
Крштење је ново рођење.During a baptism, water is.
После крштења, вода се.Baptism is our spiritual birth.
Крштење je наше духовно рођење.You can't wash off your baptism.
Ne možete izbrisati njegovu krštenicu.At the baptism of your son.
На крштењу њином сину….Even more to the point, the writings of Tertullian are banned, though his writings, for instance,simply entitled Baptism and Repentance, defend the orthodox position on these subjects.
Чак и више до тачке, писање Тертулијан је забрањено, мада својим списима, на пример,Једноставно право Баптизам и Кајање, брани православну став о овим темама.That's baptism for the dead.
To je krštenje za mrtve.Nor is it logical that such a religion should impose conditions that have nothing to do with the relationship of man with God,such as baptism, or belief in man as a savior, or an intermediary.
Као што није логично да таква религија наметне услове који немају ништа заједничко и који су небитни у односу човека са Богом,као што је баптизам, или веровање у човека као спаситеља човечанства, или посредника између човека и Бога.What is baptism for the dead?
Šta je krštenje za mrtve?Baptism is our spiritual birth.
Крштење је наше духовно рођење.Salvation through baptism, initiation, or conversion.
Спасење кроз крштење, иницијацију или конверзију.Baptism by fire, it's transcendent.
Крштење у ватри је трансцендентан.Why is only Holy Baptism mentioned in the Creed?
Зашто je само света тајна крштења поменута у Символу вере?Baptism is the beginning of eternal life.
Крштење је почетак живота вечног.One forsooth since His baptism, but two at His birth.
Један, дакле, од његовог крштења, а два при његовом рођењу.And Baptism is our spiritual birth.
Крштење je наше духовно рођење.Baptism is the grafting of the human soul.
Крштење је калемљење људске душе.After Sunday's Baptism, His Holiness has about 35,000 Godchildren.
После овог последњег крштења у недељу Његова Светост има око 35. 000 кумића.Baptism is necessary for salvation?
Da li je krštenje neophodno za spasenje?Why is baptism such an important step?
Zašto je krštenje važan korak?At baptism, he was given the name George.
На крштењу он доби име Георгије.After the Baptism, each child received a cross necklace.
После крштења свако је дете добило ланчић с крстом.
