What is the translation of " BAPTISM " in Czech?

• křest
• křtem
• křtiny
• na křtu
• křtinách
• pokřtění
• křtinami
• křestního
• křtu
• pokřtít
• pokřtěný

Examples of using Baptism in English and their translations into Czech

After the baptism.
Po křtinách.

Baptism by fire, baby!
Pokřtění ohněm, zlato!

It's for my baptism.
Je za moje pokřtění.

After his baptism, Jesus enters the wilderness.
Po svém pokřtění Ježíš vstupuje do pouště.

It's time for baptism.
Je čas jít na křtiny.

Tomorrow we have the baptism and all this has to be cleared.
Zítra tady máme křtiny a musí to být uklizené.

Hey, how was the baptism?
Čau, jak bylo na křtu?

Got my daughter Maria's baptism tomorrow, but I'm tore up about it.
Mám zítra pokřtít dceru Marii, ale ničí mě to.

This is about the baptism.
Tady jde o to pokřtění.

Without that baptism certificate, you are in pageant purgatory.
Že ano? Bez křestního listu patříš na soutěžích krásy do očistce.

What if she needs baptism?
Co když potřebuje pokřtít?

Buried with Christ in baptism, raised to walk in the newness of life.
Pohřben s Kristem ve křtinách, zrozen kráčet v novosti života.

Christian by birth and baptism.
Narozený jako křesťan a pokřtěný.

Your brother's baptism is tomorrow.
Zítra jsou křtiny tvého bratra.

Already we were yesterday in the baptism.
Na křtinách jsme byli včera.

Hey, how was the baptism?- Hey.- Hello?
Čau. Čau, jak bylo na křtu?- Haló?

Hey.- Hello? Hey, how was the baptism?
Čau. Čau, jak bylo na křtu?- Haló?

Hey, how was the baptism?- Hey.- Hello?
Čau, jak bylo na křtu?- Haló?- Čau?

Hey.- Hello? Hey, how was the baptism?
Čau, jak bylo na křtu?- Haló?- Čau?

For most people, baptism comes early.
Pro většinu lidí přichází křtiny brzy.

With that dress you wore at the baptism?
S těmi šaty, cos měla na křtinách?

For most people, baptism comes early.
Přichází křtiny brzy. Pro většinu lidí.

Yeah, you're almost ready for your baptism.
Ano, už jsi skoro připravena na své křtiny.

To talk to him about aida's baptism, which is this Sunday.
Abych mu řekl o křtinách Aidy, které se konají v neděli.

You two are just dumber than a bag of hammers. Baptism!
Než pytel kladiv. Pokřtění! Vy dva jste blbější!

And from there it moves on to the baptism and the birthdays of children.
A tak se chodí na křtiny a na narozeniny dětí.

You will have some this evening, after your brother's baptism.
Až večer, až bude tvůj malý bratr pokřtěný.

Attention, without a baptism certificate I won't admit any child to the First Holy Communion.
Pozor, bez křestního listu nepustím žádné dítě ke Svatému přijmání.

You're coming to my baptism, right?
Přijdeš na mé křtiny, že?

Someone who can help me understand these things so I can make an educated choice. And if you don't know, maybe I can talk to someone before my baptism.
S někým, kdo by mi všechny tyhle věci vysvětlil, abych si mohla správně vybrat. A jestli ty nevíš, možná bych si měla, s někým před svým křtinami promluvit.