What is the translation of " BE AIRED " in Serbian?

• бити емитован
• biti emitovan
• biti emitovana

Examples of using Be aired in English and their translations into Serbian

And then which part will be aired?
A koji deo ce biti emitovan?

The event will be aired live on ABC television.
Ceremonija će biti emitovana na ABC televiziji.

When will Episode 11 be aired?
Kada će biti emitovana 11. epizoda?

The full incident will be aired during this Sunday's episode.
Пуни инцидент ће бити емитован током ове епизоде у недељу.

Tomorrow's program can't be aired.
Сутрашња емисија неће бити емитована.

The 40-second advert will be aired on terrestrial and satellite channels.
Серијал ће бити емитован на Трећем и сателитском каналу РТС-а.

The series, consisting of seven episodes, will be aired each Friday.
Serija od sedam epizoda biće emitovana svakog petka.

The greenhouse must be aired to prevent air stagnation.
Стакленик мора бити емитован како би се спријечила стагнација зрака.

Try to wear each pair of shoes at least every other day, so that she could be aired.
Покушајте да носе сваки пар ципела бар сваки други дан, тако да је могла бити емитован.

A greenhouse in which cucumbers grow must be aired, but drafts must not be allowed.
Стаклена башта у којој расту краставци мора бити емитована, али нацрти не смију бити дозвољени.

Sirens will be aired on Jaar's new online radio project, The Network, sometime in the next few days.
Album će biti emitovan na Jaar-ovom novom online radio projektu, The Network, u narednih nekoliko dana.

The advertiser has exclusive control over what, how and when the ad will be aired or published.
Оглашивач има искључиву контролу над оним што, како и када ће оглас бити емитован или објављен.

Fully digital signal will be aired by the next year at the earliest, while the deadline for completion of the transition is June 2015.
Dogodine će, najranije, biti emitovan pun digitalni signal, a krajnji rok koji za potpuni prelazak je jun 2015.

All performances of"Salome" in Tirana were very well-attended, and the recording will be aired on television…".
Све представе" Саломе" у Тирани биле су изузетно добро посећене, снимак ће бити емитован на телевизији,…".

The programme will be aired on Sunday at 9.00 in Pozarevac as well as on radio stations in Novi Sad, Vranje, Cacak, Novi Pazar, Kotor and Podgorica.
Emisija će biti emitovana nedeljom od 9h, a osim u Požarevcu emituje se i na radio stanicama u Novom Sadu, Vranju, Čačku, Novom Pazaru, Kotoru i Podgorici.

The HBO channel will release the premiere on January 6 at 8 pm, and new episodes will be aired each week.
Na HBO kanalu će premijera serije takođe biti 6. januara od 20. 00, a nova epizoda biće emitovana svake nedelje u istom terminu.

The program will be aired over 10 transmitters in the Republic of Srpska and Bosnia and Herzegovina, and it is announced that the TV centers will soon start operating in Serbia, Croatia and Slovenia.
Program će za početak biti emitovan podsredstvom 10 predajnika na području Republike Srpske i BiH, a kako je najavljeno, očekuje se i da će uskoro početi sa radom i u Srbiji, Hrvatskoj i Sloveniji.

As described in the Kazsporte, for the channel is the third in the history of National European Championship, which will be aired.
Као што је описано у Казспорте, за канал је трећи у историји националног првенства Европе, који ће бити емитован.

The production of the series will be concluded in February 2014 and the programs will be aired on ANEM radio and TV stations across Serbia.
Produkcija serijala traje zaključno sa februarom 2014. godine, nakon čega će biti emitovan na radio i TV stanicama ANEM-a širom Srbije.

Brankica Stankovic, the author of the investigative program"Insider" on TV B92, told the daily"Blic" that the new series of her program, which was scheduled for April, would not be aired due to the General Binding Instruction.
Brankica Stanković, autorka istraživačke emisije" Insajder", koja se emituje na TV" B92", izjavila je za dnevni list" Blic" da novi serijal njene emisije, koji je trebalo da se emituje od 2. aprila, neće biti emitovan upravo zbog Opšteg obavezujućeg uputstva.

After that, the rabbitry is aired, and the feeders and drinkers are thoroughly washed.
Након тога, зец се емитује, а хранилице и пијанице се темељито оперу.

In The Netherlands, the series was aired by RTL 4.
У Немачкој, серија је емитована на телевизији RTL.

The show was aired on Saturday, January 31st, 2015.
Емисија је емитована у суботу 31. јануара 2015. године.

The show was aired on November 12th, 2014.
Емисија је емитована 12. новембра 2014. године.

This series was aired on Channel 5.
Серија је емитована на каналу Теле 5 шп.

The first season was aired from September 15, 2014 to June 7, 2015.
Прва сезона је емитована од 15. септембра 2014. године до 7. јуна 2015. године.

You don't have to worry about your“dirty laundry” being aired in public.
Не морате бринути о вашем" прљавом вешу" који се емитује у јавности.

The series"Detective Agency" Moonlight"" was aired in 1985 on ABC.
Серија" Детективска агенција" Моонлигхт"" емитована је 1985. године на АБЦ-у.

The national air carrier is Air France.
Државна авио-компанија је Ер Франс.

So is air guitar, but we love that.
Kao i vazdušna gitara, ali mi to volimo.