What is the translation of " BE CONSIDERABLY " in Serbian?

• бити знатно
• biti značajno
• бити значајно
• biti znatno
• бити много

Examples of using Be considerably in English and their translations into Serbian

In 2018, the budget might be considerably increased.
Za 2018. godinu budžet će biti značajno povećan.

Modular homes are way more energy-efficient, therefore, your monthly expenses will be considerably less.
Модуларни домови су много енергетски ефикаснији, тако да ће ваши месечни трошкови бити знатно мањи.

Logistics will also be considerably simplified.
Логистички капацитети ће исто тако бити значајно увећани.

Modular homes are a lot more energy-efficient, so your monthly costs will be considerably less.
Модуларни домови су много енергетски ефикаснији, тако да ће ваши месечни трошкови бити знатно мањи.

Cash transport will be considerably more expensive and more difficult to manage.
Готовина саобраћај ће бити знатно скупље и теже управљати.

The transportation costs in terms of gas will be considerably less.
Pored toga, mesečni troškovi za benzin biće znatno manji.

This will usually be considerably more than you would otherwise need to pay.
Ta cena će uvek biti značajno viša od one koju biste inače platili.

It looks like the number of visitors this year will be considerably higher.
Очекује се да ће ове године број земаља учесника бити много већи.

Muscles can be considerably shortened after exercise and can take up to two days to return to their normal length.
Мишићи могу бити знатно скраћен након вежбања и може да потраје и до два дана да се врате у своје нормалне дужине.

In this way your company's base line for profit tax will be considerably decreased!
Tako će osnovica za porez na dobit Vaše firme biti značajno umanjena!

At about 60 tons, the Chinese station will be considerably smaller than the 16-nation International Space Station.
Sa nekih 60 tona, kineska stanica će biti značajno manja od Međunarodne svemirske stanice, teške 400 tona, u čijoj eksploataciji učestvuje 16 nacija.

Predictions state that the European Union in 2060 will have somewhat more citizens than now, but that they will be considerably older than now.
Прогнозира се да ће Европска унија 2060. имати нешто више становника него сада али ће они бити знатно старији него данас.

If you buy the product in stock, the cost per unit will be considerably more affordable and you will save extra orders.
Ако купите производ на лагеру, цијена по јединици ће бити знатно приступачнија и уштедјет ћете додатне наруџбе.

The proteins inside cells interact this way, but whereas natural systems are water-based and markedly temperature-sensitive, these molecular nanosystems will be able to operate in a considerably wider selection of environments and should be considerably faster.
Протеини унутар ћелије раде заједно овај начин, али док биолошки системи су на бази воде и значајно осетљиви на температуру, ова молекуларни наносистеми ће моћи да ради у далеко ширем спектру окружења мора бити много бржи.

If you intend to buy property for sale in Brazil, above all in big cities, prices will probably be considerably higher but still below the European and US levels.
Ако намјеравате купити имовину за продају у Бразилу, прије свега у великим градовима, цијене ће вјероватно бити знатно веће, али и даље испод нивоа Европе и САД.

Even with the most immigration, Muslims would“still be considerably smaller than the populations of both Christians and people with no religion in Europe”, the researchers concluded.
Али чак и са највећим процентом миграција, муслимани ће и даље бити значајно мања популациона група у односу и на хришћане и људе“ без религије” у Европи, закључују истраживачи.

If a wiser fraction of the SRS, led by Nikolic, leaves the party, the influence of the radicals on the Serbian political scene will be considerably weakened," Italian news agency AKI quoted analyst Milan Nikolic as saying.
Ako mudrija frakcija SRS, na čelu sa Nikolićem, napusti stranku, uticaj radikala na srpsku političku scenu biće znatno oslabljen", izjavio je analitičar Milan Nikolić italijanskoj novinskoj agenciji AKI.

For long-distance transmission, earth return can be considerably cheaper than alternatives using a dedicated neutral conductor, but it can lead to problems such as.
За пренос на велике удаљености, повратак земље може бити знатно јефтинији од алтернатива користећи наменски неутрални водич, али то може довести до проблема као што су:.

If we do not find new growth sources, we will see GDP growth of around zero, and then our possibilities in the social sector, national defense and security, and in other areas, will be considerably lower than what is needed for us to really develop the country and makeprogress.“.
Ако не пронађемо изворе раста, расте нашег БДП ће се кретати око нуле, а онда ће и наше могућности у социјалном сектору, као и по питањима националне одбране и безбедности и другим областима, бити значајно ниже у односу на оно што нам је потребно да напредујемо и развијамо земљу.“.

It is also of essential importance to note that the public debt in 2012 will be considerably above the legal limit of 45% of GDP regardless of the method applied to its calculation6.
Битно је напоменути и то да ће по свим методима обрачуна јавни дуг током 2012. године бити знатно изнад законске границе од 45% БДП-а.

If we do not find new growth sources, we will see GDP growth of around zero, and then our possibilities in the social sector, national defense and security, and in other areas, will be considerably lower than what is needed for us to really develop the country and make progress.“.
Ako ne pronađemo izvore rasta, raste našeg BDP će se kretati oko nule, a onda će i naše mogućnosti u socijalnom sektoru, kao i po pitanjima nacionalne odbrane i bezbednosti i drugim oblastima, biti značajno niže u odnosu na ono što nam je potrebno da napredujemo i razvijamo zemlju.“.

The higher the rate of intensity means that the ratio of fat will be considerably lower as the body will opt to use the quickest source of fuel available, which is glycogen.
Што је већи степен интензитета, однос масти ће бити знатно нижи, јер ће се тело определити за коришћење најбржег извора доступног горива, што је гликоген.

The Tokyo organizing committee has admitted that the operating costs for the Games will be considerably higher than the $3 billion forecast in its bid, but it hasn't disclosed a new estimate.
Организациони комитет Токија је признао да ће оперативни трошак Игара бити знатно већи од предвиђене три милијарде долара, с колико се Токио кандидовао за Игре, али није изнео нову процену.

The Tokyo organizing committee has admitted that the operating costs for the Games will be considerably higher than the $3 billion forecast in its bid, but it hasn't disclosed a new estimate.
Organizacioni komitet Tokija je priznao da će operativni trošak Igara biti znatno veći od predviđene tri milijarde dolara, s koliko se Tokio kandidovao za Igre, ali nije izneo novu procenu.

If the audience consists of stream-enterers striving for arahantship, the teachings presented may be considerably more advanced than if the audience has only a limited grasp of the Buddha's teachings[AN 3.65].
Ako su slušaoci oni koji su ušli u tok i teže stanju arahanta, izloženo učenje može biti znatno naprednije nego za slušaoce koji nemaju nikakvo prethodno znanje o Budinom učenju[ AN III. 65].

Cytoplasmic inclusions are considerably more dense than those of other viruses in the family.
Цитоплазматске инклузије хуманог метапнеумовируса су знатно гушће него код других вируса у фамилији.

Cancer cells are considerably less problematic than cells under the control of viral infection.
Ћелије рака су много мање проблематичан од ћелија под контролом вирусне инфекције.

Most animals captured by American alligators are considerably smaller than the American alligator itself.
Већина животиња које улове амерички алигатори су много мање величине од њих самих.

Philology was considerably reduced.
Филологија је знатно смањена.

This is considerably lower than other cancer.
Ово је значајно ниже од других врста рака.