What is the translation of " BE DONE WHEN " in Serbian?

• урадити када
• učiniti kada
• учинити када
• uraditi kada
• радити када

Examples of using Be done when in English and their translations into Serbian

It should be done when.
To treba uraditi kada.

This can be done when the dimensions will allow, at a width of 4 beads.
Ово се може урадити када димензије дозвољавају, ширине од 4 зрна.

This should be done when.
To treba uraditi kada.

What should be done when the apartment is too dark and poorly demarcated space?
Шта треба урадити када је стан сувише тамна и лоше означену простор?

Pasynutas tomatoes Consider that pasynkovaniye should be done when the side shoots reach a length of 3-5 cm.
Пасинутас томатоес Сматрајте да пасинкованиие треба урадити када бочни избојци достижу дужину од 3-5цм.

This can be done when preparing a dish, guided by the recipe and your taste preferences.
Ово се може урадити када се припрема јело, вођено рецептом и вашим укусом.

What are the signs indicating hypochondria and what should be done when it is recognized in someone?
Koji su znaci koji ukazuju na hipohondriju i šta treba uraditi kada se ona kod nekoga prepozna?

What can be done when supercooling.
Шта се може учинити када суперхлађење.

To stop the tree from growing up, you can pinch the top of it, but this should be done when it reaches the desired height.
Да бисте спречили одрастање стабла, можете га зграбити на врх, али то треба урадити када достигне жељену висину.

However, this can be done when the boss does not see himself.
Међутим, ово може да се уради када газда не види себе..

Unfortunately, your DNA may be to blame for your hair loss, and there's not a lot that can be done when it's just a part of your genetic code.
Нажалост, ваша ДНК може бити крива због губитка косе и нема много тога што се може урадити када је то само део вашег генетског кода.

This research can be done when the mother is 36 years or older.
Ово истраживање се може урадити када је мајка старија од 36 година.

In the fall, the seeds are placed in a temporary bed, and in spring you can begin to transplant or thin out(this can be done when several leaves have appeared on the germ).
У јесен, семена се стављају у привремени кревет, а на пролеће можете почети да пресадите или изрежете( то се може урадити када се неколико листова појави на изданку).

What should not be done when bleeding occurs?
Шта не треба радити када дође до крварења?

What should be done when the milk tooth falls and the permanent tooth is not born even after 3 months of waiting is to take the child to the dentist, especially if the child has symptoms such as toothache, changes in gums and bad breath, for example.
Шта треба урадити када падне млечни зуб и стални зуб није рођен чак и након 3 месеца чекања је да одведе дете код зубара, посебно ако дијете има симптоме као што је зубобоља, промјене у десни и лоши дах, на примјер.

There are times you want to be different and this can often be done when you have a great tattoo like this on your body.
Постоје времена које желите да будете различити и то се често може учинити када имате тако лепу тетоважу на свом телу.

Monitoring can be done when you connect both via DVI, and when connecting HDMI.
Праћење се може урадити када се повежете и преко ДВИ, ХДМИ и приликом повезивања.

Here is a photo of a very similar amplifier circuit, built by the husband-and-wife team of Terry and Cheryl Goetz, illustrating what can be done when care and craftsmanship are applied to a project like this.
Ево слике сличног појачавачког кола, којег су изградили тимови мужа и жене Тери и Цхерил Гоетз, илуструјући шта се може учинити када се брига и занатство примењују на овакав пројекат.

YOUR HEALTH: What can be done when the medicines you need make you even sicker?
Здравствена питања: Шта радити када лекови које требате такође стављају на килограм?

But about what should be done when a person has already subscribed to your newsletter, the authors for some reason usually keep silent.
Али о томе шта треба урадити када је особа већ претплаћена на ваш билтен, аутори из неког разлога обично ћуте.

I've learned heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
Naučio sam… da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno, bez obzira na posledice.

These tests can be done when the doctor suspects diabetes when there is a history in the family or at an annual check-up.
Ови тестови се могу урадити када доктор сумња на дијабетес, када постоји породична историја или годишњи преглед, на пример.

The first thing that should be done when blood appears in the urine of an animal is the following.
Прва ствар коју треба урадити када се крв појављује у урину животиње је следећа.

The massage should be done when the muscles are absolutely relaxed and the hands should not be wet or cold.
Масажа треба да се уради када су мишићи апсолутно опуштени и руке не смеју бити мокре или хладне.

To better appreciate this sample, it can be done when the child is sleeping(though many mothers would be a pity to disturb litter).
Да би боље ценити овај узорак, то се може учинити када дете спава( иако би многе мајке била штета да узнемиравају легло).

Although many say that little can be done when the genetics are concerned, it has been proven that simple activities can be helpful for which you can safely separate a few minutes a day and thus defeat such genetics.
И поред тога што многи сматрају да се мало шта може учинити када је генетика у питању, доказано је да од помоћи могу да буду једноставне активности за које сигурно можете да одвојите неколико тренутака дневно- и тако побиједите генетику.

The main thing that should be done when an allergic reaction is found in a child is to consult a doctor.
Главна ствар коју треба урадити када се дете алергијске реакције нађе код детета је да се консултујете са лекаром.

A strong feature of this somatotype is developed legs, an emphasis on what can be done when training for burning fat accumulations(with cardiovascular exercise), however, take into account the possibility of overdevelopment of the muscles of the lower body, which is proportionally larger than the upper one.
Снажна карактеристика овог соматотипа су развијене ноге, нагласак на томе шта се може урадити када се тренира за сагоревање масних наслага( са кардиоваскуларним вежбама), међутим, узима се у обзир могућност прекомерног развоја мишића доњег дела тела, који је пропорционално већи од горњег.