What is the translation of " BE VIABLE " in Serbian?

• da bude održiva
• da bude održiv
• бити изводљиве

Examples of using Be viable in English and their translations into Serbian

Can't be viable for DNA.
Može poslužiti za DNA.

Business idea must be viable.
Biznis plan mora da bude održiv.

Because you must be viable for a strategic marriage.
Jer moraš biti pogodna za strateški brak.

The business plan must be viable.
Biznis plan mora da bude održiv.

Your bid should be viable and competitive.
Ваша понуда мора бити релевантна и конкурентна.

The business idea must be viable.
Biznis plan mora da bude održiv.

Eggs will also be viable for 12 to 24 hours after ovulation.
Јаја ће такође бити одржива 12 до 24 сата након овулације.

A few more, and they will be viable.
Još par nedelja, i biće živi.

And can this be viable or only remain a utopian idea?
Da li je to zaista moguće ili je ova ideja samo utopija?

And this bomb would actually be viable?
I ta bomba bi bila izvediva?

If they could still be viable, you would continue attempting resuscitation.
Ако би и даље могли бити одрживи, наставили бисте да покушавате оживљавање.

In that case, if human society will cease to be viable.
У случају да људско друштво престане да буде одрживо.

Though the study was very small and much more research is needed to determine whether the BCG vaccine could be viable in treating diabetes, researchers suspect that the vaccine stimulates the body's immune response and causes it to release a substance called tumor necrosis factor, or TNF.
Иако је студија била веома мала и потребно је много истраживања да би се утврдило да ли БЦГ вакцина може бити одржива у лечењу дијабетеса, истраживачи сумњају да вакцина стимулише имунски одговор тела и изазива отпуштање супстанце тумора фактор некрозе или ТНФ.

In that case, if human society will cease to be viable.
U slučaju da ljudsko društvo prestane da bude održivo.

Wondering how this business can be viable or sustainable?
Postavlja se pitanje: da li je ovakav način poslovanja održiv i isplativ?

The test helped me to decide if my next purchase will be invested on other high performance HP or if these new solutions can be viable.
Тест ми је помогао да одлучим да ли у следећој аквизицији инвестирам у другу ХП високих перформанси или ако ова нова решења могу бити одржива.

The borders must be secure and Palestine must be viable and contiguous," Kerry clarified.
Granice moraju biti bezbedne i Palestina mora biti održiva i povezana", rekao je Keri.

How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?
Kako se stabilizuju ti ogromni molekuli koji deluju kao sposobni za život?

The organs will deteriorate, and they will no longer be viable for transplant.
Organi bi propali i više ne bi bili pogodni za transplantaciju.

In addition, the authors of the work indicated that this training did not alter the patient's ability to gain or maintain weight, which means that its clinical application could be viable.
Осим тога, аутори студије су истакли да ова обука није промијенила способност пацијената да добију или одрже тежину, што значи да би њихова клиничка примјена могла бити одржива.

Israelis must recognize that continued settlement activity is counterproductive to the cause of peace, and that an independent Palestine must be viable with real borders that have to be drawn.”.
Izraelci moraju da shvate da je nastavak izgradnje naselja kontraproduktivan za stvar mira i da nezavisna Palestina mora da bude održiva i da će stvarne granice morati da budu iscrtane.“.

There's no way of knowing how much Carmena and Colau will shake up the status quo because their coalitions are“groupings of people with different opinions and very little political experience who are going to try new things and some of them will not be viable,” said Martin Algarra.
Нема начина да знамо колико ће Кармена и Колау променити статус qуо у Мадриду и Барселони зато што су њихове коалиције„ групације људи различитих мишљења и са врло мало политичког искуства који ће покушати нове ствари и неке од њих неће бити изводљиве“, каже Мартин Алгара.

Law professors, legal writers, and real estate agents could prove to be viable careers.
Професори права, правни писци и агенти за некретнине могли би се показати као одржива каријера.

Human resources officer, construction manager, marketing executive and systems analyst may also be viable career options.
Службеник за људске ресурсе, менаџер грађевине, извршни директор маркетинга и системски аналитичар такође могу бити одрживе каријере.

If you're writing long posts, turning off the autosave feature is viable solution.
Ако пишете дуге поруке, искључивање функције аутосаве је одрживо решење.

Three weeks, the fetus is viable outside the womb.
Три недеље, фетус је одржива ван материца.

The vulnerability is viable on any operating system in which privileged data is mapped into virtual memory for unprivileged processes-which includes many present-day operating systems.
Рањивост је одржива на било ком оперативном систему у којем се привилеговани подаци мапирају у виртуелну меморију за непривилеговане процесе- што укључује многе данашње оперативне системе.

An ovum is viable for about 12- 24 hours, so it needs to be fertilized quickly for a baby to develop.
Овце је одрживо око 12 до 24 сата, тако да је потребно брзо оплођивати да би се беба развила.

We don't lack hearing, we have membership in a culture," were saying something that was viable.
Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.

(Laughter) And as I plunged deeper and deeper into the Deaf world, I became convinced that Deafness was a culture and that the people in the Deaf world who said,"We don't lack hearing; we have membership in a culture," were saying something that was viable.
( Smeh) I kako sam ulazio sve dublje u svet gluvih, postao sam ubeđen da je gluvoća kultura i da su ljudi u svetu gluvih koji su rekli:" Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.