Examples of using Better ask in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Better ask Paul.
Or me. Better ask me.
Ili mene. Bolje pitaj mene.Better ask Fred.
Bolje pitaj Freda.Maybe you'd better ask your father.
Možda je bolje da pitaš oca.Better ask them.
Bolje pitajte njih.
People also translate
Maybe you'd better ask… Nahum about it.
Možda je bolje da pitaš Naum o tome.Better ask him.
Bolje pitajte njega.That's taken, he said, butyou didn't hear it from me, better ask your own people about it.
Već zauzeto, rekao je, alito niste čuli od mene, bolje pitajte svoje ljude.Better ask Norton.
Bolje pitajte Nortona.Oh you had better ask Mr. Asterix, he's boss.
Opkoljeni smo.- Bolje pitaj g-dina Asteriksa. On je šef.Better ask your mother.
Bolje pitaj majku.Even better, ask someone to interview you.
Још боље, питајте некога да вам да масажу.Better ask the medal.
Bolje pitajte medalju.Even better, ask somebody to give you a push.
Још боље, питајте некога да вам да масажу.Better ask what it isn't!
Bolje pitaj koliko nije!Even better, ask someone else to give you a massage!
Још боље, питајте некога да вам да масажу!Better ask my mother.”.
Боље питајте њену мајку.".Better ask Vera about that.
Bolje pitaj Veru za to.Better ask the Yank here.
Bolje pitaj ovog Yankeeja.Better ask olive about that.
Bolje pitaj Olivu za to.Better ask Dudley George.
Bolje pitaj Dadlija, Džordž.Better ask when did I escape.
Bolje pitaj kada sam pobegao.Better ask Captain Smollett.
Bolje pitajte Kapetana Smoleta.Better ask someone else to set your BIOS.
Боље питајте неког другог да подесите БИОС.Better ask… the last person that saw him alive.
Bolje pitajte… osobu koja ga je zadnja vidjela.Better ask your husband or your lover for that.
Bolje pitajte svog muža ili ljubavnika za tako nešto.Better ask the driver where he's heading and if he passes your destination.
Tako da bolje pitajte vozača koja mu je sledeća destinacija i kada polazi.If you don't know what is good, ask what is expensive.
Ako ne znaš šta je dobro, pitaj šta je skupo.There is an old saying that goes:“If you don't know what is good, ask what is expensive.”.
Postoji izreka: ako ne znaš šta je dobro, pitaj šta je skupo.You know what they say- if you don't know what's good, ask what's expensive.
Znate kako kažu matori: Ako ne znaš šta je dobro, pitaj šta je skupo.
