What is the translation of " BRINGING HIM " in Serbian?

• ste ga doveli
• si ga doveo
• ga dovodi
• доносећи му
• si ga dovela
• sam ga doveo
• доводећи га
• ste ga dovezli

Examples of using Bringing him in English and their translations into Serbian

Thanks for bringing him.
Hvala, što si ga dovela.

Bringing him in for Mohawk.
Dovode ga zbog Mohawka.

Thanks for bringing him in.
Hvala što si ga dovela.

I'm bringing him in for questioning.
Sam ga dovodi na ispitivanje.

Thanks for bringing him.
Hvala ti što si ga dovela.

She's bringing him here later for a check-up.
Danas ga dovodi na pregled.

Thanks for bringing him.
Hvala vam što ste ga dovezli.

Bringing him in connection with the collected spiritual heritage of a nation, we transfer the entire ancientness of heritage to him as well.
Доводећи га у везу са скупљеним духовним наслеђем народа, ми и на њега преносимо целокупну древност наслеђа.

Thanks for bringing him in.
Hvala što ste ga doveli.

I knew what he was and I'm heartily ashamed for bringing him here.
Znao sam sta je on i iskreno se stidim sto sam ga doveo ovde.

Thanks for bringing him by.
Hvala što ste ga doveli.

Ghirlandaio's particular talent lay in his ability to posit depictions of contemporary life and portraits of contemporary people within the context of religious narratives, bringing him great popularity and many large commissions….
Посебни таленат Гхирландаиа лежи у његовој способности да постави приказе савременог живота и портрете савремених људи у контексту религијских наратива, доносећи му велику популарност и многе велике комисије.

Thanks for bringing him down.
Hvala ti što si ga doveo.

And probably yours, too, for bringing him along.
I verovatno tvoje, što si ga doveo.

Thanks for bringing him home, by the way.
Hvala što si ga doveo.

But I appreciate you bringing him in.
Ali hvala ti što si ga doveo.

Thanks for bringing him to me, Steve.
Hvala što si mi ga doveo, Stiv.

What the hell are you doing bringing him here?
Шта дођавола покушаваш, доводећи га овамо?

She thanked me for bringing him home. Even made me stay for dinner.
Zahvalila mi je što sam ga dovela i pozvala me na večeru.

You don't know what you've done, bringing him here.
Ne znaš šta si učinio kad si ga doveo ovamo.

While we were bringing him here… he told me.
Dok smo ga dovodili ovamo on mi je rekao.

Of course I am most grateful to you for bringing him back to me.
Vrlo sam vam zahvalan što mi ga dovodite natrag.

Panels made of natural materials can decorate any interior, bringing him something extraordinary and unusual zagadochnoeKrasivye and panels can be made from what is under our feet.
Панел од природних материјала може да украси сваки ентеријер, доносећи му нешто необично и тајанственоЦроссивие и необичне панеле од онога што је под нашим ногама.

Car picked up our guy for the gun, bringing him over.
Patrola je pokupila momka zbog našeg nestalog oružja, dovode ga.

Angel tried to kill a human bringing him one step closer to his dark side and to us.
Angel je pokusao da ubije coveka to ga dovodi jedan korak blize njegovoj tamnoj strani i nama.

Here it is said that Three Wise Men from the East arrived in Bethlehem to visit the baby Jesus, bringing him gifts of gold, frankincense, and myrrh.
Овде се каже да три мудраца са Истока дошли у Витлејему да посети бебу Исуса, доносећи му дарове, злато, тамјан и смирном.

Thanks for bringing him home.
Hvala Vam što ste ga doveli kući.

You took the first step by bringing him here.
Napravila si prvi korak tako što si ga dovela ovamo.

Great idea, bringing him here.
Dobra ideja što si ga doveo ovde.

Thank you for bringing him.
Hvala ti što si ga dovela.