What is the translation of " CAN SUBSTANTIALLY " in Serbian?

• može značajno
• može znatno
• могу значајно
• може значајно

Examples of using Can substantially in English and their translations into Serbian

This can substantially affect a women's well-being and quality of life.
Ово може значајно утицати на здравље и квалитет живота жена.

Calculating trigonometric functions can substantially slow a computing application.
Израчунавање тригонометријских функција може може значајно да успори апликацију.

Nutrition can substantially control the adverse effects of noxious chemicals.
Ishrana može značajno da kontroliše negativne efekte štetnih hemikalija.

However, with appropriate reforms, Serbia can substantially increase its worker productivity.
Međutim, uz adekvatne reforme, Srbija može značajno da poveća produkvitnost svojih radnika.

Automation can substantially help in reducing cost and increasing profitability.
Automatizacija može značajno da pomogne u smanjenju troškova i povećanju profitabilnosti.

Did you know that with very little time and effort, you can substantially boost your eBook sales?
Јесте ли знали да уз мало улагања, времена и сопственим трудом можете значајно повећати своју зараду?

Nutrition can substantially control the adverse effects of chemicals.
Ishrana može značajno da kontroliše štetne efekte škodljivih hemikalija.

Did you know that with very little time and effort, you can substantially boost your eBook sales?
Jeste li znali da uz malo ulaganja, vremena i sopstvenim trudom možete značajno povećati svoju zaradu?

And given that my machine can substantially reduce… the size of bulky payloads and fuel supplies… the savings to the space programme would be staggering.
И с обзиром на то да моја машина може значајно да умањи… величину товара и горива… уштеда у свемирском програму би била огромна.

They believe that the Shanghai Cooperation Organization(SCO) can substantially contribute to achieving a peaceful settlement.
Oni veruju da Šangajska organizacija za saradnju( SCO) može znatno doprineti postizanju mirnog rešenja.

Two new experiments, one involving people and the other animals, suggest that regular exercise can substantially.
Dva nova eksperimenta, jedan koji uključuje ljude a drugi životinje, govore da redovno vežbanje može znatno da poboljša memoriju.

The form of communication used can substantially affect the experience of players in the game.
Начин комуникације који се користи може значајно утицати на искуство играча у игри.

If the comb is broken during the combing process, then the dreamer will face major troubles that can substantially ruin his life.
Ако је чешаљ сломљен током процеса чешљања, сањар ће се суочити са великим проблемима који му могу знатно уништити живот.

Think of tiny repairs because they can substantially correct the first impression the potential buyer receives.
Razmislite o sitnim popravkama i čistoći jer oni mogu bitno da popraviti prvi utisak koji potencijalni kupac stiče.

It helps to maintain a regular heartbeat, regulates blood pressure and can substantially reduce the risk of stroke.
То помаже да се одржи редовну откуцаје срца, регулише крвни притисак и може значајно смањити ризик од можданог удара.

Unfortunately, certain factors can substantially shorten its service life and can lead to a host of problems.
Nažalost, određeni faktori mogu značajno da skrate radni vek i mogu da dovedu do velikog broja problema.

It is also impossible to predict the asteroid's future encounter with Mars and Venus, which can substantially change its orbit.
Такође је немогуће предвидети тачно када ће се астероид приближити Марсу и Венери који би могли суштински да измене његову орбиту.

The time is here when we can substantially change the course of stroke thanks to advances that should become available all across Europe, as outlined in the action plan.”.
Došlo je vreme kada možemo značajno promeniti pravac moždanog udara zahvaljujući napretku koji bi trebalo biti dostupan širom Evrope, kao što je istaknuto akcionim planom.”.

Large, placebo-controlled studies have provided evidence that statins can substantially reduce the incidence of heart attack.
Велике, плацебо контролисане студије су пружиле доказе да статини могу значајно смањити учесталост срчаног удара.

Graduates can substantially broaden their view of employment opportunities both in terms of functionality and sector and up their chances of worldwide career progress and employability.
Дипломци могу значајно проширити свој поглед на могућности за запошљавање, како у погледу функционалности и сектора, и до своје шансе широм света напретка у каријери и запошљавања.

Many patients need empathic psychologic support to adapt to what is often a lifelong illness that can substantially limit functioning.
Многим пацијентима је потребна емпатична психолошка подршка у прилагођавању чињеници да је болест често доживотна болест која може озбиљно ограничити функционисање.

However, due to the significantly reduced overhead this method can substantially improve performance for objects that need frequent allocation/ de-allocation and is often used in video games.
Како год, због значајно смањеног оптерећења ова метода може значајно побољшати перформансе за објекте којима је потребна честа алокација/ деалокација и често се користи у видео игрицама.

The companionship of a pet can also ease loneliness, and most dogs are a great stimulus for healthy exercise, which can substantially boost mood and ease depression.
Дружење кућног љубимца такође може олакшати усамљеност, а већина паса је велики подстицај за здраву вјежбу, што може значајно повећати ваше расположење и олакшати депресију.

Graduates can substantially broaden their view of employment opportunities both in terms of functionality and sector and up their chances of worldwide career progress and employability.
Дипломирани студенти могу значајно проширити своје мишљење о могућностима запошљавања како у погледу функционалности и сектора, тако и повећавајући њихове шансе за напредовање у каријери широм света и могућност запошљавања…[-].

It is the only anti-wrinkle peptide with clinically proven effectiveness, studies and laser measurements have shown that Argireline® containing creams can substantially reduce the depth of wrinkles by up to 50%.
То је једини против бора пептид са клинички доказане ефикасности, студија и ласерских мерења су показала да може Аргирелине® садрже креме значајно смањити дубину бора и до 50%.

With the invention and subsequent development of Stimulated Emission Depletion microscopy and related microscopy methods, he was able to show that one can substantially improve the resolving power of the fluorescence microscope, previously limited to half the wavelength of the employed light(> 200 nanometers).
Проналаском и каснијим развојем микроскопије са стимулисаним смањењем емисије и сродних метода микроскопије, успео је да покаже да се може значајно побољшати резолуциона снага флуоресцентног микроскопа, претходно ограничена на половину таласне дужине ангажоване светлости(> 200 нанометара).

Breast cancer development is often an emotionally traumatic experience that can negatively affect a women's self-concept and sex life, and the chemotherapy used to treat it comes with a slew of side-effects that can substantially reduce the patient's quality of life.
Развој рака дојке је често емоционално трауматично искуство које може негативно утицати на самопосмиљење и сексуални живот жена, а хемотерапија која се користи за лечење долази са мноштвом нежељених ефеката који могу знатно смањити квалитет живота пацијента.

With the speed, range, route and scheduling flexibility, low fuel consumption, carbon emissions, capital and operating costs, the fast freight industry can substantially expand its market, bringing a new prosperity both to the industry as well as the customers it would benefit.
Са брзина, опсег, трасе и заказивање флексибилности, малу потрошњу горива, емисије угљеника, капитала и оперативних трошкова, брзо теретни индустрија може знатно прошири своје тржиште, доносећи нови просперитет како у индустрији, као и потрошачи би користи.

They found that a two-pronged approach- integrating active screening and vector control- could substantially speed up the elimination of Gambian sleeping sickness in high burden areas of DRC.
Истраживачи су открили да је двоструки приступ- интегрисање активно скрининг и управљања вектором- може знатно убрзати укидање гамбијскиј болести спавања у високим оптерећења областима ДРЦ.

But these results do suggest that mind-wandering less often could substantially improve the quality of our lives.
Међутим, ови резултати указују на то да мање-више лутање може знатно побољшати квалитет наших живота.