Examples of using Capable of withstanding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Capable of withstanding 170 Gs.
Sposoban izdržati 170 Gs.Or what you're capable of withstanding.
Ili za šta ste sve sposobni.Capable of withstanding great heat.
Sposoban da izdrži veliku toplotu.It has a rigid frame design capable of withstanding heavy loads.
It is capable of withstanding different conditions.
Он је у стању да издржи разне спољашње услове.The roof the home is flat, but capable of withstanding high snow loads.
Krov kuće je ravan, ali mu njegova jačina omogućava da izdrži opterećenje snega.Organisms capable of withstanding cooler temperatures congregated further away from the equator.
Организми који су способни да издрже хладније температуре скупље даље од екватора.This material has sufficient strength and capable of withstanding high bending stress.
But the platform is capable of withstanding maximum ice loads and a direct shock wave height of 10 meters.
Платформа је предвиђена за максимална оптерећења ледом и може да издржи директни удар десетометарског таласа.It is best to initially acquire a composition capable of withstanding maximum temperatures.
The result of their endeavours was a dog capable of withstanding even the harshest of conditions thanks to their thick, dense double coat and one that was able to keep working for long periods of time.
Резултат њихових напора био је пас који је способан да издржи чак и најтеже услове захваљујући свом дебелом, густом двоструком капуту и оном који је могао Obviously there will be pressure on Serbia,but we are capable of withstanding even much harder days.
Očigledno će biti pritisaka na Srbiju,ali mi smo u stanju da izdržimo i mnogo teže dane.The waders are capable of withstanding harsh weather conditions.
Али коњи су у стању да издрже тешке временске услове.Obviously there will be pressure on Serbia,but we are capable of withstanding even much harder days.
Вјероватно ће бити притисака на Србију,али ми смо спремни да издржимо и много тежа стања.Polycarbonate is fully capable of withstanding the impact of a ball traveling at 90 miles per hour.
Поликарбонат је у потпуности способан да издржи удар лопте који путује на 90 миља на сат.Roads throughout the time of use are subject to considerable stress, andthe concrete is capable of withstanding;
Путеви широм времена коришћења подлежу значајном стресу,а бетон способан да издржи;Such a ship would be capable of withstanding extreme atmospheric pressures!
Taj bi brod mogao izdržati veoma visok pritisak. Ko bi to rekao!I would assume that Dr Reinhardt has created an antigravitational force field… capable of withstanding that stress.
Pretpostavljam The Orb body is nowhere near capable of withstanding the amount of pain that a human body can!
Orbovsko telo, ni blizu nije u stanju, da podnese nivo bola koje može ljudsko telo!An underground city built 180m deep within this perfect mountain was deemed the ultimate defensive position,a command centre capable of withstanding even direct nuclear assault.
Подземни град изграђен дубоко 180 метара унутар ове савршене планине сматранје крајњим обрамбеним положајем, командним центром способним да издржи чак и нуклеарни напад.Tyres are very strong and capable of withstanding a lot of heavy impacts, but they could still be punctured.
Гуме су веома јаке и способне да издрже доста тешких удара, али и даље могу бити пробушене.The complex is marketed as having its own electric sources, water supply with a 75,000 gallon reserve tank andair filtration system capable of withstanding nuclear, biological or chemical attack.
Kompleks ima svoje izvore električne energije, rezervoar za vodu zapremine oko 300. 000 litara isistem za pročišćavanje vazduha koji može da izdrži nuklearni, biološki ili hemijski rat.The vessel itself has been designed to be capable of withstanding a tsunami or even a collision with land or a ship.
Само пловило је пројектовано да може издржати цунами или чак судар са копненом масом или другим бродом.Ceramic materials providing more than 20% echo compared with metal over a bandwidth exceeding±15% of the centre frequency of the incident energy,and not capable of withstanding temperatures exceeding 800 K(527 °C);
Керамичких материјала чији је ехо већи од 20% Professional electric jigsaw capable of withstanding high loads, and is designed for cutting thick materials.
Професионална електрична јигсав способна да издржи високе оптерећења, и намењена је за сечење дебљих материјала.The prototype bioglue reportedly contains no harmful chemicals and does not require additional surgical sutures afterwards to prevent the wound from reopening,and is capable of withstanding an impressive 290 mmHg blood pressure- way beyond what doctors and nurses typically deal with.
Како се наводи, прототип не садржи штетне хемикалије и не захтева додатне хируршке шавове The basis of the metal is capable of withstanding great weight, which makes such furniture practical and durable.
Основа метала је способна да издржи велику тежину, што такав намештај чини практичним и издржљивим.Tubes suitable for solid-fuel boilers, capable of withstanding a maximum 600-650S.
Цеви које су погодне за котлове на чврсто гориво, способни да издрже максимални 600-650С.HuaShang Tengda built a 3D printed house capable of withstanding a base 8 earthquake on the Richter magnitude scale!
Kineska kompanija HuaShang Tengda napravila je kuću 3D štampačem koja može da izdrži zemljotrese jačine do 8. 0 po Rihterovoj skali!It can be simple stacked boards required section, capable of withstanding the load of the roof,….
То може бити једноставна Стацкед плоче потребна секцију, способне да издржи оптерећење крова, они се често називај….
