CATALYSIS in Serbian Translation

In biochemistry, many enzymes employ acid catalysis.

У биохемији, многи ензими користе киселу катализу.

Acid catalysis also boosts the conjugate addition.

Киселинска катализа такође повећава коњугатни додатак.

A chemical reaction mechanism with or without enzyme catalysis.

Механизам хемијске реакције без и са ензимском катализом.

Upon catalysis, this complex breaks down to release product P and free enzyme.

Након катализе, овај комплекс се разлаже и ослобађају се продукт P и слободни ензим.

Research currently being conducted at the Center for Catalysis.

Истраживања која се тренутно спроводе у Центру за катализу.

Using silver nanoparticles for catalysis has been gaining attention in recent years.

Користећи сребрне наночестице за катализатора је добија пажњу у последњих неколико година.

The study of organometallic compounds comes from the research of ferrocene ligands and is focused on catalysis.

Студија органометалиц једињења долази од истраживања фероцен лиганада и фокусира се на катализатора.

Chemistry without catalysis would be a sword without a handle, a light without brilliance, a bell without sound.”.

ХЕМИЈСКЕ РЕАКЦИЈЕ Хемија без катализе исто је што и мач без дршке, светлост без сјаја или звоно без звука.

The study of organometallic compounds comes from the research of ferrocene ligands andis focused on catalysis.

Проучавање органометалних једињења долази из истраживања фероцена лиганда ифокусирано је на катализу.

Elemental activities, such as catalysis or binding, describing the actions of a gene product at the molecular level.

Elementarne aktivnosti, poput katalize ili vezivanja, koje opisuju dejstva genskog produkta na molekulskom nivou.

Computational approaches to design molecules that interact in specific ways with other molecules(e.g. drug design and catalysis).

Računski pristupi za dizajn molekula koji imaju specifične interakcije sa drugim molekulima( na primer dizajn lekova i kataliza).

For research in biological catalysis was a Laureate of Lenin Komsomol Award(1978) and the USSR State Prize(1984).

За истраживања у области биолошке катализе додељена му је награда Лењинског комсомола( 1978) и Државна награда СССР( 1984).

Silver Nanoparticle The structure is promising to be applied in the field of surface plasmon sensing, surface andother ionization catalysis.

Сребро нанопартик Структура обећава да се примењује у области површинске плазмонске сензације,површине и друге катализе јонизације.

Application of porous materials in adsorption,ion-exchange and catalysis;Contents of exercisesLaboratory experiments:; 1.

Primena poroznih materijala u adsorpciji,jonskoj izmeni i katalizi; Sadržaj praktične nastaveEksperimentalne vežbe:; 1.

Zizovic, Faculty of Technology and Metallurgy, Belgrade, 2009, ISBN 978-86-7401-262-8. Monography(in Serbian):Aerogels in catalysis.

Математичко моделовање на нивоу секреционе структуре, И. Жижовић, ТМФ, Београд, 2009, ИСБН 978-86-7401-262-8. Монографија:Аерогелови у катализи.

Although it is not directly involved in acid-base catalysis, Lys27 is also critical for activity; it has been implicated in transition-state substrate binding.

Mada direktno ne učestvuje u kiselo-baznoj katalizi, Lys27 je isto tako važan za aktivnost.

The former second-class subject of Chemical Technology has developed into the State Key Subjects,and Industrial Catalysis is State Key Subject to Cultivate.

Бивши другог разреда предмета Хемијске технологије развио се у државни кључни субјекти,а индустријска катализа је државни кључ који се односи на култивацију.

This characteristic is exploited in catalysis of polymerization and hydrogenation reactions, using, for instance, Carabtree's catalyst.

Ова карактеристика се експлоатише у катализи реакције полимеризације и хидрогенације, користећи, на пример, Царабтрее-ов катализатор.

Among them Chemical Technology is a State Key Subject and Industrial Catalysis is a State Key Subject to Cultivate.

Бивши другог разреда предмета Хемијске технологије развио се у државни кључни субјекти, а индустријска катализа је државни кључ који се односи на култивацију.

Some proteins are believed to accelerate catalysis by drawing their substrate in and preorienting them by using dipolar electric fields.

Smatra se da neki proteini ubrzavaju katalizu tako što privlače svoj supstrat i preorijentišu ga koristeći dipolarna električna polja.

RNA may have acted as the central part of early cell metabolism as it can both transmit genetic information and carry out catalysis as part of ribozymes.

Могуће је да је РНК деловала као централни део раног ћелијског метаболизма пошто она има способност преноса генетичке информације, као и извођења катализе у оквиру рибозима.

With this in mind,it is important to note that heterogeneous catalysis takes place by adsorption of the reactant species to the catalytic substrate.

Имајући ово у виду,важно је напоменути да хетерогени катализа одвија од адсорпцијом от реактаната врсте на каталитичку подлогу.

Center for Catalysis and Chemical Engineering(CCCI) was formed in 1985 by merging two independent units- Department of Catalysis and Chemical Engineering Department.

Центар за катализу и хемијско инжењерство формиран је 1985. године спајањем две независне јединице- Одељења за катализу и Одељења за хемијско инжењерство.

These structures were also consistent with results from biochemical studies revealing that ATP is in close contact with residues in the P-loop andLSGGQ motif during catalysis.

Te strukture su takođe konzistentne sa rezultima biohemijskih studija koji su pokazale da je ATP u bližem kontaktu sa ostacima P-petlje iLSGGQ motiva tokom katalize.

The Langmuir-Hinshelwood process in heterogeneous catalysis, in which the adsorption of the reactants on the surface is the rate-limiting step, is named after him.

По њему је назван Лангмјур-Хиншелвуд процес у хетерогеној катализи, у коме је адсорпција реактаната на површини корак који ограничава брзину.

The Nobel Prize citation reads,"for his discoveries in connection with the biological combustion processes,with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid.".

Нобелову награду за медицину„ за његова открића у вези са биолошким процесима сагоревања,са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].

When bound, these metabolites do not participate in catalysis directly, but they are still essential: they lead to conformational changes in a concrete part of the enzyme.

Kad su vezani, ovi metaboliti ne učestvuju direktno u katalizi, mada su oni esencijalni: oni dovode do konformacionih promena u konkretnom delu enzima.

He won the Nobel Prize in Physiology orMedicine'for his discoveries in connection with the biological combustion process with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid'.

Нобелову награду за медицину„ зањегова открића у вези са биолошким процесима сагоревања, са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].

Center for Catalysis and Chemical Engineering(CCCI) is a specific institution in a country that engages in the research in the field of catalysis and chemical engineering.

Центар за катализу и хемијско инжењерство( ЦКХИ) представља специфичну институцију у земљи која се бави истраживањима у области катализе и хемијског инжењерства.

Szent-Gyorgi won the Nobel Peace Prize in Medicine“for his discoveries in connection with the biological combustion process with special reference to vitamin C and the catalysis of fumaric acid.”.

Нобелову награду за медицину„ за његова открића у вези са биолошким процесима сагоревања, са специјалном референцом на витамин Ц и катализу фумарне киселине“.[ 195].