What is the translation of " CAUSE INCREASED " in Serbian?

• изазвати повећану
• узрокују повећање
• узроковати повећану
• да изазове повећање

Examples of using Cause increased in English and their translations into Serbian

Are addictive and can cause increased symptoms.
Су заразна и може да изазове повећање симптоме.

It can cause increased flatulence and harm both mom and baby.
Може узроковати повећану надутост и штетити и мајци и беби.

This is a concept that can cause increased emotionality.
То је концепт који може изазвати повећану емоционалност.

Cause increased appetite and alter metabolism, increasing..
Изазвати повећану апетит и мењају метаболизам, повећава.

A few days before the operation, exclude products that cause increased gas formation.
Неколико дана пре операције, искључити производе који узрокују повећање формације гаса.

Chemeritsa can cause increased salivation, diarrhea, convulsions, fever, paralysis in animals.
Цхемеритса може изазвати повећану саливацију, дијареју, конвулзије, грозницу, парализу код животиња.

Exclude from the diet legumes and any other products that cause increased formation of gases.
Искључите из прехрамбене махуне и било којег другог производа који узрокују повећање стварања плинова.

They cause increased production of insulin, which in large quantities can accelerate the growth of tumors.
Они узрокују повећање производње инсулина, који у великим количинама може убрзати раст тумора.

It is involved in the regulation of the transmission of nerve impulses, and its deficiency may cause increased cell excitability.
Он учествује у регулисању преноса нервних импулса, а његов недостатак може изазвати повећану ексцитабилност ћелија.

A large amount of fiber in the product can cause increased flatulence and abdominal pain, especially with irritable bowel syndrome.
Велика количина влакана у производу може изазвати повећану надутост и бол у трбуху, посебно код синдрома иритабилног црева.

There are almost no nerve endings around the navel, but trauma to the surrounding tissues can cause increased innervation at the site of surgery.
Готово да нема нервних завршетака око пупка, али траума околних ткива може узроковати повећану инервацију на мјесту операције.

But to equate the disease is wrong, very often the causes and factors that cause increased pain are different, and chronic headache treatment will have its own characteristics.
Али да изједначи болест није у реду, веома често узроци и фактори који узрокују повећање бол су различити, и хронични третман главобоља ће имати своје карактеристике.

Therefore, administration of Venlafaxine Hydrochloride Extended- Release Tablets to a patient taking another drug that is highly protein bound should not cause increased free concentrations of the other drug.
Дакле, давање таблета за продужено ослобађање венлафаксина пацијенту који узима други лек који је високо везан за протеине не би требало да изазове повећање слободне концентрације другог лека.

Trauma and certain medications, such as some prostaglandin analogues, can also cause increased pigmentation in one eye.[97] On occasion, a difference in eye color is caused by blood staining the iris after injury.
Траума и одређени лекови, као што су неки аналози простагландина, такође могу изазвати повећану пигментацију на једном оку.[ 1] Понекад је разлика у боји очију узрокована крвљу обојеном дужицом након повреде.

Therefore, administration of carbamazepine to a patient taking another drug that is highly protein bound should not cause increased free concentrations of the other drug.
Дакле, давање таблета за продужено ослобађање венлафаксина пацијенту који узима други лек који је високо везан за протеине не би требало да изазове повећање слободне концентрације другог лека.

We must not forget that it belongs to the cabbage family, and therefore can cause increased gas formation, and as a result- bloating, belching, nausea.
Не смијемо заборавити да припада породици купуса, те стога може узроковати повећану формацију плина, а као резултат тога- надутост, подригивање, мучнину.

Symptoms of myopia are usually not aggravated by excessive computer use or reading in low light, but may cause increased headache due to tiredness and dry eyes.
Симптоми миопије обично нису отежани прекомерним коришћењем рачунара или очитавањем при слабом осветљењу, али могу изазвати повећану главобољу због умора и сувих очију.

Calendula tincture- the use of acne is impractical and even harmful, because alcohol solution will cause increased keratinization of the surface layer of the skin(keratosis).
Тинктура невена- употреба акни је непрактична и чак штетна, јер алкохолни раствор ће изазвати повећану кератинизацију површинског слоја коже( кератоза).

Joint palpation causes increased pain.
Заједнички Палпација узрокује повећану бол.

Also, its deficiency causes increased skin sensitivity, hair loss and discoloration, depression.
Такође, његов недостатак узрокује повећану осјетљивост коже, губитак косе и промјену боје, депресију.

Moreover, alcohol often causes increased appetite, which invariably lead to diet failures.
Штавише, алкохол често изазива повећање апетита, што ће увек довести до квара у исхрани.

To intestinal cells and secrete a toxin that causes increased.
На цревну ћелије и луче отров који изазива повећање.

Meanwhile, the reception rude and spicy foods causes increased production of hydrochloric acid, the corrosive gastric mucosa.
У међувремену, пријем непристојне и зачињена храна изазива повећану производњу хлороводоничне киселине, корозивни слузнице желуца.

Insufficient sleep causes increased production of a hormone that not only stimulates appetite but also inhibits the signal of satiety to the brain.
Недовољна количина спавања узрокује повећање производње хормона, што не само да стимулише апетит, већ и зауставља сигнал ситости у мозгу.

Some otc medications- for example, those containing pseudoephedrine or similar components- may cause increases in heart rate or blood pressure that could exacerbate some cardiac conditions," explains dr.
Неки ОТЦ лекови- на примјер, они који садрже псеудоефедрин или сличне компоненте- могу узроковати повећање срчаног удара или крвног притиска који би могло погоршати неке услове срца", објашњава Др.

The spread of and similar devices in the late 2000s also caused increased competition with conventional instant messaging, by making SMS services still more ubiquitous.
Ширење паметних телефона и сличних уређаја у касним 2000- им, је такође изазвала повећане конкуренције са конвенционалном разменом тренутних порука, чинећи услуге текстуалних порука још свеприсутнијима.

Another example is p27, a cell-cycle inhibitor, that when one allele is mutated causes increased carcinogen susceptibility.[8].
Други пример је p27, инхибитор ћелијског циклуса, који када је његов један алел мутиран изазива повећану осетљивост на канцероген.[ 2].

Protein metabolism: HGH affects protein metabolism and causes increased amino acid uptake, increased protein synthesis and decreased oxidation of proteins.
Метаболизам протеина: ХГХ утиче на метаболизам протеина и амино киселина изазива повећање узимања, повећан синтезу протеина и смањује оксидацију протеина.

Any of the products that is attached to their own hair, has a weight and creates a load on the damaged hair follicles and thus causes increased hair loss.
Сваки од производа који је везан за властиту косу, има тежину и ствара оптерећење оштећених фоликула длаке и на тај начин узрокује повећање губитка косе.