What is the translation of " CERTAIN ACTIONS " in Serbian?

• одређене радње
• одређене акције
• pojedinih radnji
• одређене поступке
• одређених радњи
• одређених акција
• одређеним акцијама

Examples of using Certain actions in English and their translations into Serbian

Individual parts of the brain are responsible for certain actions.
Поједини делови мозга су одговорни за одређене радње.

Alert the operator to perform certain actions that allow the analysis.
Обавијестите оператера да обавља одређене радње које омогућавају анализу.

Children's perception depends on the reaction of others to certain actions.
Дјечија перцепција зависи од реакције других на одређене акције.

Every hormone is responsible for certain actions occurring in the human body.
Сваки хормон одговоран за одређене радње које се дешавају у људском телу.

From early childhood, he needs parental approval to perform certain actions.
Од раног дјетињства, потребно му је одобрење родитеља да обавља одређене радње.

They are characterized by connection with certain actions, the future, which is in the hands of people.
Одликује их повезаност са одређеним акцијама, будућност, која је у рукама људи.

One way it goes into that mode is to motivate us to do certain actions.
Један од начина на који он иде у тај начин је да нас мотивише да извршимо одређене акције.

There are certain actions that can readily be identified, in almost any and all circumstances, as an overt flirtation.
Постоје одређене акције које се лако могу идентификовати, у готово свим и свим околностима, као отворено флертовање.

To help the infant with mastopathy, certain actions are required.
Да би помогли детету са мастопатијом, потребне су одређене радње.

Psychological barrier- This is a special state of mind, in which the individual can not implement certain actions.
Психолошка баријера- Ово је посебно стање ума у којем појединац не може да спроведе одређене акције.

It is, mainly, in the performance of certain actions by a person who has no experience of work and education in this field.
То је углавном у обављању одређених радњи од стране особе која нема искуства у раду и образовању у овој области.

Your IP address is recorded when you perform certain actions on our site.
Ваша ИП адреса се снима када извршавате одређене радње на нашој веб локацији.

Are capable to push the person to the certain actions and sights which as a result will generate its behavior and a life style.
Може потиснути човјека на одређене акције и ставове, који ће у крајњој линији обликовати његово понашање и начин живота.

Ceramic knife is not universal(It is suitable only for certain actions in the kitchen).
Керамика нож није универзалан( погодан је само за одређене радње у кухињи).

At the same time, for certain actions, I will be happy to praise a person at least every day, because this will be his medicine and motivation.
Истовремено, за одређене радње, радо ћу похвалити особу барем сваког дана, јер ће то бити његов лек и мотивација.

The appearance of lice omens are often associated with certain actions of the person himself.
Појава прича о уши често се повезује са одређеним акцијама саме особе.

The game makes you perform certain actions, to wander through the locations, interact with characters, make decisions that could affect the future course of history.
Игра чини да изврши одређене радње, лутају по локацијама, да комуницира са ликовима, да доносе одлуке које су у стању да утичу на даљи ток историје.

In order for life to be full and harmonious, one must perform certain actions every day.
Да би живот био пун и хармоничан, свакодневно је потребно извршити одређене акције.

More chances to achieve such a goal will give certain actions for the benefit of the organization, which will be regarded as the reason for the increase in salary or the issuance of bonuses.
Веће шансе за постизање таквог циља ће дати одређене акције у корист организације, што ће се сматрати разлогом за повећање плате или издавање бонуса.

Moreover, it deliberately suffers, realizing that it suffers from certain actions of its“half”.
Штавише, он намерно трпи, схватајући да пати од одређених акција своје„ половине“.

Certain actions are classified as fraud, including selling or trading benefits for cash, using the program to buy alcohol or tobacco or giving false information on an application.
Одређене радње се класификују као преваре, укључујући продају или трговину за готовину, користећи програм за куповину алкохола или дувана или давање лажних информација о апликацији.

It's possible that some participants in those conflicts may feel freer to take certain actions.
Могуће је да ће се неки учесници у тим сукобима осећати слободнијима у смислу предузимања одређених акција.

A person becomes a person in the process of vital activity, certain actions, due to which he gains experience and socializes.
Особа постаје особа у процесу виталне активности, одређених акција, због чега стиче искуство и социјализује се.

A call to action informs visitors of your site about the possibility to perform certain actions.
Позив на акцију обавештава посетиоце вашег сајта о могућности извођења одређених акција.

Shoot off enemies with each other, forcing them to perform certain actions, and thereby make Mordor obedient to his will.
Стравливайте непријатеље међу собом, приморавајући их да врше одређене поступке, и на тај начин направите Мордор послушан својој вољи.

In the subconscious, as a rule, birth, child injuries hide, which create a prohibition for a person to perform certain actions.
У подсвијести се, по правилу, рођење, дјечје повреде скривају, што ствара забрану особи да врши одређене радње.

However, that information is not available to the third party unless you take certain actions on the third-party site, such as submitting a form.
Међутим, та информација није доступна трећој страни осим ако не предузмете одређене радње на сајту треће стране, као што је подношење обрасца.

Under“Filters and Blocked Addresses,” you can create filters to automatically apply labels to messages and take certain actions.
Под" Филтри и блокиране адресе" можете креирати филтере за аутоматско примање ознака на поруке и предузимање одређених радњи.

This is a tool to analyse the wireless access points and take certain actions to fix the weak signals from the Wi-Fi or WLAN access points.
Хомедале- алат за анализу бежичних приступних тачака и предузимање одређених радњи за поправљање слабих сигнала са Ви-Фи или ВЛАН приступних тачака.

It requires a conscious control over these processes and an understanding of the child, which particular functions are involved in certain actions.
То захтијева свјесну контролу над тим процесима и разумијевање дјетета, које су одређене функције укључене у одређене акције.